Verbs mit Praposition Flashcards
(118 cards)
1
Q
abhängen von
A
to depend on
Die Stimmung hängt von Wetter ab.
2
Q
ableiten A aus
A
to derive, extrapolate sth from sth
etw. A aus etw. D
Mann kann das Wort ,Fenster’ aus dem Lateinischen ableiten.
3
Q
absehen von
A
refrain from sth
Wenn man vom schelecthen Wetter absieht, war unser Urlaub schön.
4
Q
achten auf A
A
watch out for, pay attention to sth.
5
Q
anfangen (A) mit
A
to get started with sth.
6
Q
antworten auf A
A
to answer, reply
7
Q
arbeiten an D
A
to work on sth.
Die Autorin arbeitt an einem neuen Roman (novel).
8
Q
s. ärgern über A
A
be annoyed, get upset
Ich ärgere mich über meine Fehler.
9
Q
aufhören mit
A
to stop or leave off sth.
10
Q
s. aufregen über A
A
get upset about sth.
11
Q
ausgehen von
A
to be based on sth. / basieren
von etw. D ausgehen
Bei seiner Planung geht der Minister von einer niedrigeren Inflationsrate aus.
12
Q
s. bedanken für
A
Ich habe mich bei ihm für das Geschenk bedankt.
13
Q
s. befassen mit
A
deal w sth, focus on sth.
Wir haben uns lange mit diesem Thema befasst.
14
Q
beginnen (A) mit
A
Der Pianist begann das Konzert mit einer Sonate.
15
Q
beitragen zu
A
contribute sth. to sth.
In vielen Familien müssen die Kinder zum Lebensunterhalt beitragen.
16
Q
s. bemühen um
A
to strive for sth, seek sth.
Ich bemühe mich seit langem um ein größeres Zimmer.
17
Q
berichten über A
A
Die Zeitung berichtet über aktuelle Ereignisse.
18
Q
beruhen auf D
A
be based on sth.
Seine Entscheidung beruht auf einem Irrtum.
19
Q
s. beschäftigen mit
A
deal w sth/sb, busy onself w sth.
20
Q
s. beschränken auf A
A
to limit oneself to sth.
Ich will nicht lange reden, sondern mich auf die wichtigsten Punkte beschränken.
21
Q
s. beschweren über A (bei)
A
to complain
Er beschwert sich beim Chef über seine Kollegen.
22
Q
bestehen auf D
A
insist on sth.
Ich bestehe auf dem Umtausch der fehlerhaften Ware. (defective products)
23
Q
bestehen aus D
A
consist of sth.
Unsere Wohnung besteht aus vier Räumen.
24
Q
bestehen in D
A
consist in sth, comprise of
Die Aufgabe des Rechnungshofes besteht in der Kontrolle der Staatsausgaben.(The task of the Court of Auditors is to control government spending)
25
s. bewerben um
to apply for sth.
sich A um etw. A bewerben
Sie bewirbt sich um einen besseren Arbeitsplatz.
26
s. beteiligen an D
to contribute to sth, take part in sth
An den Kosten der Party haben sich alle Gäste beteiligt.
27
bitten A um
Er hat mich um Geld gebeten
28
danken D für
Ich danke ihm für seine Hilfe.
29
denken an A
Denkst du oft an deine Heimat?
30
diskutieren über A (mit)
Über Politik diskutiert Helmut gern
31
s. eignen für
be suitable for sth.
Diese Geschichte eignet sich nicht für einen Film.
32
s. eignen zu
to qualify for sth.
Dieser Bleistift eignet sich sehr gut zum Zeichen (sign, mark)..
33
eindringen in A
penetrate sth.
Das Regenwasser dringt in den Erdboden ein.
34
eingehen auf A
to discuss sth, to react to sb/sth
Der Redner (speaker) konnte nicht auf alle Fragen seiner Zuhörer eingehen.
35
eintreten für
to stand up for sth.
Wir treten für die Abschaffung der Todesstrafe ein.
36
einwirken auf A
affect sth, act up sth, to impact on sth.
Lassen Sie das Reinigungsmittel etwas yehn Minuten auf den Fleck einwirken!
37
s. entscheiden für/gegen
Er entschied sich für die Reparatur des Hauses, also gegen den Abriss.
38
entscheiden über A
to decide upon sth.
39
s. entschließen zu
to decide on sth.
Ich habe mich zur Abreise entschlossen.
40
s. entschuldigen für (bei)
Er entschuldigt sich bei den Nachbarn für den Krach (noise).
41
entstehen aus
arise out of sth, to result from sth
Aus Raupen entstehen später Schmetterlinge.
42
s. ergeben aus
to result from sth, arise from sth
Aus dem Gesagten ergibt sich, dass dieser Plan unrealistisch ist.
43
erinnern A an A
to remind sb of sth.
to recollect sth. (sich)
Darf ich Sie an den morgigen Termin erinnern?
Wir erinnern uns gern an die Ferien.
44
erkennen A an D
to acknowledge, to recognize
Ich habe Sie an der Stimme erkannt. (i recognized you by the voice)
45
s. erkundigen nach
to inquire about sb, sth
Wir erkundigten uns nach der Abfahrt des Zuges.
46
ersetzen A durch
to replace sb/sth by sb/sth
Man kann Zucker durch Süßstoffe ersetzen.
47
fliehen vor D
to escape from sb/sth
Die Bevölkerung floh vor den Soldaten in die Berge.
48
folgen aus
to result from sth
Aus dem Gesagten folgt, daß dieser Plan unrealistisch ist.
49
fragen A nach
Der Tourist fragte einen Radfahrer nach dem Weg.
50
s. freuen über A
Ich habe mich über seinen Anruf gefreut.
51
führen zu
Die Überlegungen (consideration) führten zu einem vernünftigen (reasonable) Ergebnis.
52
s. fürchten vor D
be afraid
Die Kinder fürchteten sich vor dem Gewitter.
53
gehören zu
Das Korrigieren von Tests gehört zu den Afgaben des Lehrers.
54
gelten für
count for sb/sth, apply to
Das Parkverbot gilt nicht für Mitarbeiter der Firma.
55
gewöhnen A an A
get used to
Hier musst du dich an ständig wechselndes Wetter gewöhnen.
56
glauben an A
Glaubst du noch immer an den Fortschritt (progress)?
57
gratulieren D zu
Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
58
halten A für
take sb/sth for sb/sth
Ich haben den Portier für den Chef gehalten
59
s. halten an A
adhere to sth
Ich halte mich an die Regeln (abide by the rules)
60
handeln mit
deal w/
trade in sth.
Otto handelt mit Gebrauchtwagen.
61
hinausgehen über A
go beyond sth, exceed sth
In Oslo geht die Lufttemperatur nur selten über 25 Grad hinaus.
62
hinweise (A) auf A
indicate, point to sth, refer to sth
Ein Schild mit einem Ausrufezeichen weist (die Verkehrsteilnehmer) auf eine Gefahr hin. (sign with an exclamation mark indicates (road users) to a danger.
63
hoffen auf A
Wir hoffen auf schnelle Hilfe.
64
informieren A über A
to inform Akk über Akk
65
s. interessieren für
Interessierst du dich für Politik?
66
s. irren in D
be mistaken
Er hat sich im Datum geirrt.
67
klagen über A
complain about sth
Die Bauern klagten über den viel zu nassen Sommer.
68
s. konzentrieren auf A
Wir müssen uns auf das wichtigste Problem konzentrieren
69
s. kümmern um
to look after
Wer kümmert sich in den Ferien um eure Blumen?
70
lachen über A
laugh at sth
Über diesen Witz kann ich nicht lachen.
71
leiden an D
suffer from sth, be troubled w sth
Er leidet an eine chronischen Krankheit.
72
leiden unter D
suffer from sth
Rosita leidet sehr unter ihrer Schwiegermutter.
73
liegen an D
due to
Die schlechte Tonqualität liegt am defekten Lautsprecher.
74
nachdenken über A
to think about, ponder
75
s. orientieren an D
be oriented toward sth
Autofahrer können sich bei schlechten Sichtverhältnissen an der weißen Mittellinie orientieren. (Motorists can orient themselves in low light conditions on the white center line)
76
s. orientieren an D
be oriented toward sth
Autofahrer können sich bei schlechten Sichtverhältnissen an der weißen Mittellinie orientieren. (Motorists can orient themselves in low light conditions on the white center line)
77
profitieren von
Vom Krieg profitieren vor allem die Waffenhändler.(
| Above all, the arms dealers profit from the war)
78
rechnen mit
to anticipate sth
Unsere Firma rechnet mit einem weiteren Anstieg der Rohölpreise (Our company expects a further increase in oil prices)
79
rechnen mit
to anticipate sth
Unsere Firma rechnet mit einem weiteren Anstieg der Rohölpreise (Our company expects a further increase in oil prices)
80
rechnen A zu
rate sb/sth as
Wir rechnen PLANCK zu den bedeutendsten Physikern des letzten Jahrhunderts.
81
s. richten nach
comply w sth, conform to sth
Die steuer (fax) richtet sich nach der Höhe des Einkommens.
82
schätzen A auf D
to estimate
Man schätzt den Unfallschaden auf 5000 Euro.
83
schützen A vor D
to protect from
Eine gute Sonnenbrille schützt die Augen vor UV-Strahlung.
84
sorgen für
take care of
für jnd/etw sorgen
Die Eltern sorgen für ihre Kinder.
85
s. spezialisieren auf A
Unsere Firma hat sich auf die Produktion von Ersatzteilen spezialisiert.
86
sprechen über A
Wir haben mit ihm über seine Studienpläne gesprochen.
87
sterben an D
to die from
Ottos Vater ist an Krebs gestorben.
88
stoßen auf A
to come across sth, encounter sb/sth
In der Bibliothek stieß sie zufällig (randomly, by chance) auf ein Buch über ihr Examensthema.
89
suchen nach
Schon lange sucht der Arzt nach der Ursache meiner Schmerzen.
90
teilnehmen an D
Wollen Sie auch an diesem Sprachkurs teilnehmen?
91
trauern um
to grieve, mourn
Wir trauern um einen toten Freund.
92
trennen A von
to separate from
Sie hat sich von ihrem Mann getrennt.
93
übereinstimmen mit
be consistent with sth, to comply w sth, to agree w sth
Das Ergebnis stimmt exakt mit der Prognose überein.
94
überreden A zu
to talk jdn into sth
Ich möchte ihn zum Mitkommen überreden.
95
s. unterhalten über A
to talk, chat
Wir haben uns mit unseren Freunden über unsere Ferienpläne unterhalten.
96
unterscheiden A von
Können Sie einen Panter von einem Jaguar (voneinander) unterscheiden?
97
s. unterscheiden in D / durch
to differ
Die beiden Medikamente sind gleich. Sie unterscheiden sich nur im Preis.
98
unterscheiden zwischen D
In Deutschen muss man zwischen u und ü unterscheiden.
99
s. verabschieden von
to say goodbye
100
verbinden A mit
jdn./etw. A mit jdm./etw.D verbinden
connect sth w sth
associate sb/sth with sb/sth
101
verfügen über A
to have sth
Internationale Konzerne verfügen über großen politischen Einfluss.
102
vergleichen A mit
to compare w sth
103
verhandeln über A
to negotiate about sth mit jdm
Die Gewerkschaften verhandeln mit den Arbeitgebern über eine Lohnerhöhung.
104
s. verlassen auf A
to rely on sb/sth
105
versorgen A mit
provide sb w sth; supply sb w sth
Das Rote Kreuz versorgte die Erdbebenopfer mit Wolldecken(The Red Cross provided the earthquake victims with blankets)
106
verstehen A unter D
regarding sth
Unter Glück versteht jeder etwas anders.
107
verstoßen ggen
violate sth
Wer hier raucht, verstößt gegen die Hausordnung.
108
verwechseln A mit
mistake sth for sth
Ich habe den Portier und den Chef (miteinander) verwechselt.
109
verweisen auf A
to refer to sth
Wir verweisen auf die Verblisten in der Grundstufengrammatik.
110
verzichten auf A
to forego sth, to waive sth
Ich verzichte auf das Dessert; ich bin satt.
111
vorbereiten A auf A
to prepare for sth
Wie bereitest du dich auf das Examen vor?
112
warnen A vor D
warn sb against sth
jdn. vor etw.Dat warnen
Wir hatten dich vor diesem bissigen Hund gewarnt!
113
warten auf A
Wir warten für unsere Gartenparty auf gutes Wetter.
114
s. wenden an A
an + jdn
to turn to sb (regarding sth)
to be directed at sb
Ich werde mich mit dieser Frage an das Sozialamt wenden.
115
s. wenden gegen
to turn against sb, oppose sth
Wir wenden uns gegen diese unberechtigten Vorwürfe (We turn against these unjustified allegations)
116
werden aus
turn out to be
Aus Raupen (caterpillar) werden später Schmetterlinge.
117
werden zu
turn into sth
Unter Druck und Hitze wird Kalkstein zu Marmor (Limestone turns to marble under pressure and heat.)
118
wirken auf A
affect sth, works on
Diese Medikament wirkt auf den Blutdruck.
