Version 2 La Siesta Flashcards
(47 cards)
1
Q
Almohada
A
Oreiller
2
Q
Ligero
A
Léger
3
Q
Sábanas
A
Draps
4
Q
Soñar
A
Rêver
5
Q
Roncar
A
Ronfler
6
Q
Descansar
A
Se reposer
7
Q
Manta
A
Couverture
8
Q
Taparse
A
Se couvrir
9
Q
Cómoda
A
Être bien
10
Q
Muelle
A
Ressort
11
Q
Despertarse
A
Se réveiller
12
Q
Cansado
A
Fatigué
13
Q
Madrugar
A
Se lever tôt
14
Q
Trasnochar
A
Se lever tard
15
Q
Cabezada
A
Sieste
16
Q
Despierto
A
Réveillé (adj)
17
Q
Caer
A
Tomber
18
Q
Cuídar
A
Prendre soin
19
Q
A quién madruga Dios le ayuda
A
À qui se lève le matin, Dieu aide et prête la main
20
Q
No por mucho madrugar amanece más temprano
A
Ce n’est pas le tout de se lever le matin, il faut arriver à l’heure
21
Q
Crea fama y échate a dormir
A
Fais-toi une bonne réputation et dors sans préoccupation
22
Q
Quien mucho duerme poco aprende
A
Celui qui dort trop, dort son esprit
23
Q
A la cama no te irás sin saber una cosa más
A
À vivre, on apprend toujours quelque chose
24
Q
Dormir a pierna suelta
A
Dormir muy bien
25
- Pasar la noche en vela
- No pegar ojo
- Pasar la noche en blanco
No poder dormir absolutamente nada en toda la noche
26
- Dormir como un lirón
- Dormir como una marmota
- Dormir como un oso
Dormir muchas horas
27
Dormirse en los laureles
Relajarse y no desempañar las obligaciones
28
Dormir la mona
Caer dormido tras tomarse unas copas (dormir après avoir bu)
29
Echar de menos/ extrañar
- Manquer (tu me manques)
30
Echar un vistazo/ ojear
Naviguer/ parcourir (sur internet)
31
Echar a perder/ estropear
Abîmer
32
Echar las campanas al vuelo / ilusionarse
Se faire des illusions
33
Echar de trabajo/ atribuir la responsabilidad a alguien
Attribuer la responsabilité à quelqu’un d’autre
34
Echar un bocado/ vamos a comer algo
Prendre un morceau
35
Echar una moneda/ depositar
Déposer une pièce
36
Echar gasolina/ repostar
Faire le plein (d’essence)
37
Echar la casa por la ventana/ gastar mucho
Dépenser trop/ jeter l’argent par la fenêtre
38
Echar cuentas/ calcular
Calculer
39
Echar un cable/ arrimar el hombro
Prête main forte
40
Echar la siesta / dormir
Faire la sieste
41
Echar en cara/ reprochar
Reprocher
42
Echarse un poco de crema/ darse
Se mettre un peu de crème
43
Echar la llave/ cerrar
Fermer à clé
44
Echar un firma
Créer une entreprise
45
Echar a alguien de algún lado
Jeter quelqu’un hors d’un lieu/ virer
46
Echar la culpa
Blâmer
47
Echar pestes
La désinsectisation
