Voc teatro Flashcards
(42 cards)
1
Q
Le metteur en scène
A
El director
2
Q
Répéter
A
Ensayar
3
Q
Faire la première de
A
Estrenar un a obra
4
Q
L’affiche
A
La cartelera
5
Q
La troupe
A
La compañía, el elenco
6
Q
La distribution
A
El reparto
7
Q
La scène
A
El escenario
8
Q
Les planches
A
El tablado
9
Q
L’éclairage
A
La iluminación
10
Q
Le décor
A
El decorado, las decoraciones
11
Q
Dans les coulisses
A
Entre bambalinas
12
Q
Les feux de la rampe
A
Las candilejas
13
Q
Le rideau
A
El telón
14
Q
Le 4e mur
A
La cuarta pared
15
Q
L’entracte
A
El entreacto
16
Q
Les costumes/la loge
A
El vestuario
17
Q
Le protagoniste
A
El protagonista
18
Q
Le rôle
A
La actuación
19
Q
Le choeur
A
El coro
20
Q
Une marionnette
A
Un títere
21
Q
Une grimace
A
Un gesto, una mueca, una mímica
22
Q
Un geste
A
Un ademán
23
Q
Le mime
A
El mimo
24
Q
Un masque
A
Una máscara, un antifaz, una careta
25
Un intermède
Un entremés
26
Une sayète
Un sainete
27
Une tirade
Un parlamento
28
Un dialogue
Un diálogo
29
A huis clos
A puerta cerrada
30
Les didascalies
Las didascalias
31
Sortir de scène
Hacer mutis
32
Les codes
Los códigos
33
Le dénouement
El desenlace
34
Les applaudissements
Los aplausos
35
Les flatteries
Los halagos
36
La reconaissance
El reconocimiento
37
Les huées
Los abucheos
38
Applaudir/acclamer
Aplaudir/aclamar
39
Siffler/huer
Sisear/abuchear
40
Le succès/l'échec
El éxito/el fracaso
41
Le spectateur
El espectador
42
Le dramaturge
El dramaturgo
