Vocab 51 - 100-Table

Question 1

pegar

Answer 1

go together (armonizar)

Question 2

no pegar con cola

Answer 2

don’t go together at all y look really out of place

Question 3

no pegar ni juntar

Answer 3

stick out like a sore thumb

Question 4

colarse algo a/en

Answer 4

sneak s.t. in/into

Question 5

alternar

Answer 5

socialize

Question 6

desgastar(se)

Answer 6

wear out

Question 7

ni por el forro

Answer 7

not understand it at all/the first thing about it

Question 8

cebarse

Answer 8

vent one’s anger/take one’s anger out on

Question 9

ensañarse con

Answer 9

show s.o. no mercy/pity

Question 10

hablar por los codos

Answer 10

run off at the mouth

Question 11

extrarradio

Answer 11

outskirts

Question 12

inquietud

Answer 12

worry

Question 13

alternar

Answer 13

solcialize

Question 14

páramo

Answer 14

wasteland

Question 15

ir de farra

Answer 15

partying

Question 16

abrirse/lagarse

Answer 16

split (leave)

Question 17

afectado

Answer 17

repipi

Question 18

calvicie

Answer 18

baldness

Question 19

pisaverde/gomoso

Answer 19

fop

Question 20

job & drag/paintener un pensamiento que no los deja concentrarse en otra cosa

Question 21

faenaestirar la pata

Answer 21

que alguien ha muerto

Question 22

tener la mosca detrás de la oreja

Answer 22

te enfada algún pensamiento o situación

Question 23

planchar la oreja

Answer 23

te vas a ir a dormir

Question 24

dar calabazas a alguien

Answer 24

buscar amores que no son correspondidos

Question 25

dar la vuelta a la tortilla

Answer 25

una situación se le ha dado un cambio bastante radical

Question 26

estar hasta las narices

Answer 26

que una persona se encuentra harta o cansada por alguien o alguna situación en específico

Question 27

tener la negra

Answer 27

pasar por una racha de muy mala suerte

Question 28

hacerse un lío

Answer 28

una persona ha perdido el control de una situación y la claridad de pensamiento

Question 29

llueve sobre mojado

Answer 29

que ha ocurrido una situación mala y siga otras situaciones aún peores

Question 30

tener mucho morro

Answer 30

cuando una persona se comporta de una manera petulante y sinvergüenza

Question 31

estar flipando en colores

Answer 31

cuando una persona se encuentra muy sorprendida con alguna situación

Question 32

me lo estoy currando

Answer 32

que estás aplicando mucho esfuerzo sobre alguna actividad para obtener un resultado óptimo

Question 33

comerse un marró

Answer 33

denotar que una persona tiene la culpa de alguna situación desagradable o de vergüenza

Question 34

comerse el tarro

Answer 34

cuando una persona piensa de manera obsesiva en alguna situación

Question 35

dormir a pierna suelta

Answer 35

no tener problemas para dormirse de inmediato

Question 36

ser un melón

Answer 36

es muy torpe y incapaz de comprender conceptos muy fáciles

Question 37

no importar un rábano

Answer 37

que una cosa no tiene mayor importancia para ti

Question 38

andar con pies de plomo

Answer 38

se necesita proceder con cautela o precaución

Question 39

ponerse morado

Answer 39

que has satisfecho en exceso un deseo sobre alguna comida o bebida

Question 40

estar sin blanca

Answer 40

que no tienes nada de dinero

Question 41

estar como una cabra

Answer 41

estar fuera de su juicio hasta a cometer locuras

Question 42

tener vista de lince

Answer 42

tener una excelente vista

Question 43

dar plantón

Answer 43

que alguna persona no llega a una hora determinada

Question 44

otro gallo cantaría

Answer 44

algunos sucesos ocurran de la misma manera pero las consecuencias eran diferentes

Question 45

muy cutre

Answer 45

que está descuidado o de muy mala calidad

Question 46

ser un capullo

Answer 46

que una persona es muy torpe y tonta o tiene malas intenciones

Question 47

sexual o sentimental con alguien

Answer 47

querer establecer una relación romántica

Question 48

enrollarse con alguien

Answer 48

tener una relación amorosa o sexual pasajera

Question 49

besarse con alguien

Answer 49

un acto de cariño y afecto generalmente con los labios

Question 50

abrazos y contacto físico íntimo

Answer 50

una interacción intensa y pasional de besos