Vocab

Question 1

SDA secretaria defesa agropecuária

Answer 1

Animal health - state level secretarias

Question 2

DSA departamento de saúde animal

Answer 2

Animal health

Question 3

Ministérios - sistema federal

Answer 3

Public health

Question 4

MAPA ministerio da agricultura pecuária e abastecimento

Answer 4

Agriculture livestock and food supply

Question 5

SIF serviço de inspeção federal

Answer 5

Federal inspection

Question 6

Avicultura

Answer 6

Poultry industry

Question 7

Desmame

Answer 7

Weaning

Question 8

Maternidade

Answer 8

Farrowing

Question 9

Creche

Answer 9

Nursery

Question 10

Frango de corte/engorda

Answer 10

Broiler

Question 11

Matriz

Answer 11

Parent stock/ breeder

Question 12

Ninhada

Answer 12

Brood

Question 13

Insensibilizador

Answer 13

Stunner

Question 14

Esfacelar

Answer 14

Crack

Question 15

Apanhar/ apanhe

Answer 15

Catch/ catching

Question 16

Gaiola

Answer 16

Crate

Question 17

Morto na chegada

Answer 17

Dead on arrival DOA

Question 18

APPCC Análise de Perigo e Pontos Críticos de Controle - “rassáp!”

Answer 18

HACCP Hazard analysis and critical control points

Question 19

PPHO procedimentos padrões de higiene operacional

Answer 19

SSOP Sanitation Standard Operating Procedures

Question 20

Coxa

Answer 20

Drumstick

Question 21

Matriz poedeira

Answer 21

Egg layer

Question 22

Granja

Answer 22

Farm

Question 23

Miudezas

Answer 23

Feet and neck

Question 24

Desenganchamento

Answer 24

Unhooking

Question 25

Rebanho de aves / lote

Answer 25

Flock

Question 26

Papo cheio

Answer 26

Full crop

Question 27

Miúdos

Answer 27

Giblets

Question 28

Moela

Answer 28

Gizzard

Question 29

Eclodir

Answer 29

Hatch

Question 30

Incubatório

Answer 30

Hatchery

Question 31

Fêmea

Answer 31

Hen

Question 32

Refugo

Answer 32

Runt

Question 33

Sobrecoxa

Answer 33

Thigh

Question 34

Coxa e sobrecoxa

Answer 34

Leg quarter

Question 35

Nórea

Answer 35

Line / trail

Question 36

Esterco

Answer 36

Manure

Question 37

Clipadora

Answer 37

Clipper

Question 38

Umbigo

Answer 38

Navel

Question 39

Debicagem

Answer 39

Pecking / gibing

Question 40

Piar

Answer 40

To peep/ chirp

Question 41

Depenar

Answer 41

To pluck

Question 42

Embutidos

Answer 42

Sausages

Question 43

Vazio sanitário

Answer 43

Standstill

Question 44

Sangria

Answer 44

Bleeding

Question 45

Tripa

Answer 45

Casing

Question 46

Bucho

Answer 46

Tripe

Question 47

Curral

Answer 47

Pen / lanage

Question 48

Desossa

Answer 48

Deboning

Question 49

Abate

Answer 49

Slaughter

Question 50

Camara de resfriamento

Answer 50

Chiller

Question 51

Graxaria - onde vai o que vai ser jogado fora

Answer 51

Rendering

Question 52

SIF serviço de inspeção federal

Answer 52

?

Question 53

Aferição (termômetro)

Answer 53

Calibration

Question 54

Calibração (termômetro)

Answer 54

Certification of instruments

Question 55

INMETRO

Answer 55

?

Question 56

Conservante

Answer 56

Preservative

Question 57

Estabelecimento

Answer 57

Establishment (not facilities)

Question 58

Câmara setorial

Answer 58

Sectoral chamber

Question 59

Câmara de congelamento

Answer 59

Freezer

Question 60

DIPOA Departamento de Inspeção de Produtos de Origem Animal - "dipoá"

Answer 60

"Dipôa"

Question 61

Auditoria - Federal

Answer 61

Federal Audit

Question 62

Supervisão - estadual

Answer 62

State Supervision

Question 63

Defesa Animal

Answer 63

Animal Health

Question 64

Envoltório (produto)

Answer 64

Casing

Question 65

Pecuarista

Answer 65

?

Question 66

IAGRO - MS

Answer 66

-

Question 67

INDEA - MT

Answer 67

-

Question 68

AGRODEFESA - GO

Answer 68

-

Question 69

CDA - Coordenadoria de Defesa Agropecuária

Answer 69

-

Question 70

Febre aftosa

Answer 70

FMD foot and mouth disease

Question 71

Brucelose

Answer 71

Brucellosis

Question 72

GTA - Guia de Trânsito Animal

Answer 72

Animal Transportation Permit

Question 73

Marex

Answer 73

Marex

Question 74

Bovídeo

Answer 74

?

Question 75

Bovino

Answer 75

?

Question 76

Reprodução

Answer 76

Breeding

Question 77

Câmara de sequestro

Answer 77

Detention

Question 78

Caipira

Answer 78

Free range

Question 79

Marca fogo (pro gado)

Answer 79

Hor branding

Question 80

Sede da fazenda

Answer 80

Farm house

Question 81

Pausa térmica

Answer 81

Thermal break

Question 82

Oxidação

Answer 82

Rust

Question 83

Foco - de doença

Answer 83

Outbreak

Question 84

MI mercado interno

Answer 84

Domestic market

Question 85

NE não exportação

Answer 85

Not for export

Question 86

Pata (não pés!)

Answer 86

Feet

Question 87

Chute

Answer 87

Chute

Question 88

Abcesso

Answer 88

?

Question 89

Vaca louca

Answer 89

BSE bovine spongyform encephalopathy

Question 90

Príon - proteina do sistema nervoso central que causa infecção

Answer 90

Príon

Question 91

MRE material de risco específico (bandeja verde)

Answer 91

SRM specific risk material

Question 92

Criação extensiva (não confinada)

Answer 92

Grassfed cattle ?

Question 93

Confinamento

Answer 93

Feedlot

Question 94

SISBOV

Answer 94

Brazilian system of identification and certification of cattle and buffalo origin

Question 95

Período de carência

Answer 95

Withdrawal period

Question 96

Peste bovina

Answer 96

Rinder pest

Question 97

Suíno

Answer 97

Swine / porcine

Question 98

Peste suína

Answer 98

Swine FEVER

Question 99

Mormo

Answer 99

Glanders

Question 100

Quarto dianteiro / traseiro

Answer 100

Forequarter / Hindquarter

Question 101

Ponta de agulha (parte que separa os quartos do boi)

Answer 101

Flank

Question 102

Carne em salmoura

Answer 102

Brine

Question 103

Fulão - máquina

Answer 103

Tumbler

Question 104

Recortes / aparas

Answer 104

Trimming

Question 105

Coxinha da asa

Answer 105

Drumette

Question 106

Couro

Answer 106

Hide

Question 107

Rabo

Answer 107

Rabo

Question 108

ABIEC

Answer 108

Association of Brazilian Beef Exporters

Question 109

CSI certificado sanitário internacional

Answer 109

International Sanitation Certificate

Question 110

Miúdos (bovinos)

Answer 110

Offals

Question 111

Swab de arrasto

Answer 111

Drag swab

Question 112

Aviário, galpão

Answer 112

Poultry house

Question 113

Sacrificio

Answer 113

Culling

Question 114

Accreditation

Answer 114

Habilitação

Question 115

Revalidation

Answer 115

Renovacao da habilitação/ revalidação