Vocab Enrichment 1.04 Flashcards
(124 cards)
1
Q
Hip
A
Hanche
2
Q
Thigh
A
Couille
3
Q
Physicist
A
Physicien
4
Q
their idea of a bomb
A
l’idée qu’ils se font d’une bombe
5
Q
a youth hostel
A
une auberge de jeunesse
6
Q
ao fim de duas semanas
A
au bout de deux semaines
7
Q
I took a long time to succeed
A
j’ai mis du temps pour réussir
8
Q
quite probably
A
selon toute probabilité = très probablement
9
Q
fazer um esforço
A
déployer des efforts = faire des efforts
10
Q
to report
A
faire état de/rendre compte de
11
Q
a stooge
A
un larbin
12
Q
avoir des difficultés
A
ramer (“mon ordi rame”)
13
Q
I’m obligated to…
A
je suis obligé de…
14
Q
I am forced to…
A
on m’oblige à…
15
Q
they postponed the meeting by an hour
A
ils ont repoussé le rendezvous d’une heure
16
Q
I don’t like to follow the beaten paths
A
je n’aime pas suivre les chemins tout tracés
17
Q
In recognition of
A
En reconnaissance de
18
Q
it made him proud
A
ça le rendait fier
19
Q
the ETs
A
les extra-terrestres
20
Q
to make a demand
A
faire une demande, avoir une exigence
21
Q
to dress in white
A
porter du blanc, s’habiller en blanc
22
Q
laziness
A
paresse
23
Q
parish
A
paroisse
24
Q
to perish
A
périr
25
enslaved
réduit en esclavage
26
the army has dissolved
l'armée s'est dissoute
27
she looks taller than she is
elle paraît plus grande qu'elle n'est
28
nonsense
des balivernes = des fadaises= des foutaises (pop.)
29
kill two birds with one stone
faire d'une pierre deux coups
30
falar até cansar
parler jusqu'à épuisement
31
Faiseur de phrases, de vains discours.
phraseur
32
it rings hollow
ça sonne creux
33
in full view
à la vue de tous
34
C'est évident!
ça crève les yeux !
35
Uma reta na estrada
une portion de route rectiligne
36
Point-blank (suddenly)
De but en blanc
37
It's his hobby
C'est sa marotte
38
to show, to prove
faire montre de = faire preuve de
39
endangered
en voie de disparition
40
off-shored
relocalisé à l'étranger
41
what is clearly understood can be clearly expressed
ce qui se conçoit clairement s'exprime clairement
42
reasoning
raisonnement
43
Metal can rust
le métal peut rouiller
44
palavrão (insulto)
un juron
45
sobrepeso
la surcharge pondérale = le surpoids
46
Em vista disso, ...
à cette lumière, au vu de cela, sachant cela...
47
to act like a man
agir comme un homme = agir en homme
48
topics that are difficult to talk about
des sujets dont il est difficile de parler
49
inevitably
fatalement, forcément, inévitablement
50
Alexander's army laid siege to another city
l'armée d'Alexandre a fait le siège d'une autre ville
51
a very steep slope
une pente très abrupte
52
it's very steep!
c'est très pentu !
53
it led him to succeed in his operation
ça l'a amené à réussir son opération
54
they agreed to do it
ils sont convenus de le faire
55
take a sample
prélever un échantillon
56
a piece of RNA from the virus
un morceau d'ARN du virus
57
we are accused of being a conspiracy theorist
on est taxé de complotiste
58
I wasn't born yesterday
Je ne suis pas un perdreau de l'année/je ne suis pas né d'hier
59
Reticências (...)
... : "trois petits points"
60
Wipe your ass/not care about s.t.
se torcher
61
boot lickers
lèche-pompes/lèche-bottes
62
puxar o saco do chefe
cirer les pompes de son shef
63
o sol estava a pino
le soleil était bien d'aplomb
64
desconfiar de
se méfier de/se défier de
65
I won't charge you
je ne te le facture pas
66
textbook case
cas d'école
67
he has a tendency to...
il a une tendance a...
68
As the wave subsides, jurists and lawyers will kick in
à mesure que la vague diminue, les juristes et les avocats vont entrer en action
69
at any cost
peu importe le coût/à n'importe quel coût
70
the California Bar
le Barreau de Californie
71
undergo lobbying by the pharmaceutical lobby
subir un lobbying de la part du lobby pharmaceutique
72
under our very eyes
sous nos yeux
73
nem mais, nem menos
ni plus ("plu") ni moins
74
board the plane
embarquer dans l'avion
75
it ended up
finalement = en définitive
76
I had already made my point
j'avais déjà marqué le coup
77
ter um nó nos estômago
avoir la boule au ventre
78
brewery
brasserie
79
he rose in the company structure
il a grimpé (dans la hiérarchie)/il a gravi les échelons
80
he has followed the company since its beginnings
il a suivi la compagnie depuis ses débuts
81
o custo de vida
le coût de la vie
82
errar é humano
l'erreur est humaine
83
man is fallible
l'homme est faillible
84
the boarding gate
la porte d'embarquement
85
rentrer facilement
rentrer comme dans un moulin
86
de toutes pièces
de A à Z
87
the videos they posted
les vidéos qu'ils ont fait paraître
88
to spread, disseminate
disséminer = répandre
89
what's supposed to have happened
ce qui est censé s'être passé/produit
90
colleague
confrère/collègue
91
sustainable
(sou)tenable
92
"Justice will be done"
"Justice sera rendue"
93
Take control
Prendre les rennes, les commandes
94
a crooked lawyer
un avocat véreux
95
laws are broken
les lois sont enfreintes
96
to break the law
enfreindre/violer la loi
97
to lack s.t.
manquer de q.c.
98
quilt
couette
99
ponto de táxi
borne des taxis
100
notas pequenas ($)
petites coupures
101
you have to be careful
il faut avoir soin/faire attention/prendre garde
102
we must be careful to do
il faut veiller à faire
103
Statement (police)
Déposition
104
Ele se ofereceu para tomar conta das malas
il a proposé de garder les valises/il a suggéré.../il s'est offert...
105
You've been very helpful
Vous m'avez beaucoup aidé/Vous avez été très utile/Vous m'avez été d'une grande utilité/Vous m'avez été d'une grande aide/d'un grand secours
106
You won't believe what happened with me.
Tu ne vas pas croire à ce qui s'est passé avec moi.
107
the disease from which I suffer
le mal dont je pâtis
108
Ouch!
aïe (=ai em port.)
109
a target
une cible
110
the goal, the aim
la visée = le but
111
ogle, leer
lorgner
112
to covet
convoiter
113
handle (including manage)
manier
114
to decay, to fall away
déchoir
115
déliquescence
Décadence complète ; perte de la force, de la cohésion. "Civilisation en déliquescence."
116
immuable
éternel
117
se surpasser
se superar
118
one of the three theological virtues
une des trois vertus théologales
119
devoid
denué
120
bellicose
belliqueux
121
aspereza
âpreté
122
nasty
rosse
123
aprontar
apprêter
124
presser
Faire que (qqn) se dépêche, se hâte.
