Vocabulaire 4

Question 1

Ça dit a quelqu’un ?

Answer 1

Hat jemand Lust ?

Question 2

Il reste à la maison à cause du mauvais temps

Answer 2

Wegen des schlechten Wetters bleibt er heute zuhause

Question 3

Malgré le froid il sort dehors en t shirt

Answer 3

Trotzt der Kälte, geht er in t shirt nach draußen

Question 4

A part ça je suis très cool

Answer 4

Aber sonst bin ich ganz cool!

Question 5

Je suis en retard de 5 10 minutes

Answer 5

Ich verspäte mich um fünf bis zehn minuten

Question 6

J’ai rien contre, ça fait rien

Answer 6

Ich habe nichts dagegen

Question 7

Portes toi bien

Answer 7

Mach’s gut

Question 8

A la prochaine

Answer 8

Bus zum nächsten mal

Question 9

What else?

Answer 9

Was will man mehr?

Question 10

Pour un temps indefini

Answer 10

Auf unbestimmte Zeit

Question 11

Dépêche toi

Answer 11

Beeile dich

Question 12

Ferme la porte

Answer 12

Mal di Tür zu

Zu machen

Auf machen

Question 13

Would you run away with me

Answer 13

Würdest du mit mir weg laufen

Wenn ich dich darum bitte

Question 14

Ça vaut le coup

Answer 14

Es lohnt sich

Question 15

Viandard

Answer 15

Fleischfresser

Question 16

Je me suis endormi immédiatement ce soir-là sinon nous aurions pu faire ça :-)

Answer 16

Bin an diesem Abend sofort eingeschlafen sonst hätten wir das tun können :-)

Question 17

Au dernier moment

Answer 17

Auf den letzten drücken

Question 18

Ça me dit quelquechose

Answer 18

Irgendwas klingelt da

Ich weiß nicht genau aber irgendwas klingelt da

Question 19

Clair comme de l’eau de roche

Answer 19

Es liegt auf der hand

Question 20

Il boit comme un trou

Answer 20

Er säuft wie ein Loch

Question 21

For some reason

Answer 21

Aus irgendeinem Grund

Question 22

Est ce que tu vas mieux ?

Answer 22

Geht es dir wieder besser?

Question 23

Tout est ok

Answer 23

Alles klar bei dir?

Question 24

Ça va pas de soucis

Answer 24

OK, Schon gut

Question 25

Je te souhaite bonne chance, de tout mon coeur

Answer 25

Ich wünsche dir von ganzem Herzen viel erfolg

Question 26

Portes toi bien

Answer 26

Lass es dir gut gehen Lasst es euch gut gehen

Question 27

En vrai, sincèrement

Answer 27

Ehrlich gesagt

Question 28

Le temps est dégueulasse aujourd'hui

Answer 28

Das Wetter ist heute grausam

Question 29

Bonne chance avec ca

Answer 29

Viel Glück damit

Question 30

On se capte

Answer 30

Man sieht sich

Question 31

Comme sur des roulettes J'espère que ça va aller

Answer 31

Glatt gehen Ich hoffe es geht alles glatt

Question 32

Je ferai de mon mieux

Answer 32

Ich werde mein bestes Tun

Question 33

Plus ou moins

Answer 33

Mehr oder weniger

Question 34

Un surnom

Answer 34

Ein Spitzname

Question 35

Let's be careful

Answer 35

Sei vorsichtig Sei bloß vorsichtig

Question 36

J'ai une question pour toi

Answer 36

Ich habe eine frage an dich

Question 37

Perdu dans le reve

Answer 37

Im Traum versunken

Question 38

Tout ça pour des prunes, ça a foire

Answer 38

Alles für die Katz Alles schon wieder für die Katz

Question 39

Je suis au Edeka

Answer 39

Ich bin bei Edeka

Question 40

Au feu vert: bouge toi le cul

Answer 40

Grüner wird es nicht!

Question 41

Ton pneu est à plat !

Answer 41

Dein Reifen ist platt!

Question 42

Met tes phares

Answer 42

Licht an!

Question 43

Tes lacets sont défaits

Answer 43

Deine Schuhe sind offen!

Question 44

Bon séjour (à l'hôtel)

Answer 44

Schönen Aufenthalt!

Question 45

Vas y come on

Answer 45

Komm schon Ach komm! Bist du sicher?

Question 46

La ville actuelle

Answer 46

Die heutigen Stadt

Question 47

En comparaison du soleil, la terre est petite

Answer 47

Im Vergleich zur Sonne, ist du Erde klein

Question 48

Je suis dans un dilemme

Answer 48

Ich bin in Einem Zwiespalt

Question 49

Einstein | Je n'ai pas de son spécial, Mais j'ai juste une curiosité insatiable

Answer 49

Ich habe keine besondere Begabung, sondern bin nur leidenschaftlich neugierig

Question 50

Avoir la tête dans le seau

Answer 50

Unter Druck setzen Ich setze unter Druck

Question 51

Tiens bon, bon courage

Answer 51

Halt die Ohren steif

Question 52

Ce week end (le week end) Dans la semaine

Answer 52

Am Wochenende Unter der Woche

Question 53

Il faut quand même dire que

Answer 53

Nun muss mal dazusagen dass