Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

TECFÉE > Vocabulaire (anglicismes, barbarismes et impropriétés) > Flashcards

Vocabulaire (anglicismes, barbarismes et impropriétés) Flashcards

1
Q

Loger qqn

A

BON

Je loge ma peanut dans mon coeur.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Admettre une idée

A

BON

J’admets que l’idée de rembourser ma dette n’est pas mauvaise.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Public

A

BON

Le public du spectacle de Mike Ward est en feu.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Assistance

A

BON

L’assistance de Mike Ward a été cruelle lors de l’événement impliquant J

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Avocat

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Pile

A

BON

Cet mot est pile poils parfait.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Partial

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Enjoliveur

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Carte professionnelle

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Manifestement

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Indicatif régional

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Terminer des études

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Contracter un emprunt

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Conclure une transaction

A

BON

Conclure une transaction, c’est finitos! J’ai le CASH!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Accomplir une tâche.

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Remplir un formulaire

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Branchement

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Régulation des naissances

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Accommoder quelqu’un

A

ERREUR

Loger qqn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Cours particulier

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Acheter une idée

A

ERREUR

Admettre une idée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Audience

A

ERREUR

Public ou assitance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Avocado

A

ERREUR

Avocat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Batterie

A

ERREUR

Pile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Biaisé

A

ERREUR

Partial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Cap de roue

A

ERREUR

Enjoliveur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Carte d’affaires

A

ERREUR

Carte professionnelle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Clairement

A

ERREUR

Manifestement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Code régional

A

ERREUR

Indicatif régional

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Compléter des études

A

ERREUR

Dans un futur proche, je vais terminer mes études.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Compléter un emprunt

A

ERREUR

Contracter un emprunt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Compléter une transaction

A

ERREUR

Conclure une transaction, c’est finitos! J’ai le CASH!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Compléter une tâche

A

ERREUR

Accomplir une tâche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Compléter un formulaire

A

ERREUR

Remplir un formulaire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Connexion

A

ERREUR

Branchement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Contrôle des naissances

A

ERREUR

Régulation des naissances

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Cours privé

A

ERREUR

J’ai un cours particulier avec Tommy.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Administrer un test à qqn

A

ERREUR

Faire passer une test à qqn.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Affectation

A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Affection

A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Air climatisé

A

ERREUR

Air conditionné

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

À l’endos

A

ERREUR

Au verso.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Aller en grève

A

ERREUR

Faire la grève

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

À pied levé

A

ERREUR

Au pied levé.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Allocution

A

Discours bref adressé par une personnalité.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

À pied levé

A

ERREUR

Au pied levé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Avoir à faire à qqn

A

ERREUR

Affaire BUSINESS

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Avoir de la misère

A

ERREUR

Avoir de la difficulté

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Brocheuse

A

ERREUR

Agrafeuse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Cage à hommards

A

ERREUR

Casier à hommards

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Conjecture

A

Supposition fondée sur des apparences ou des probabilités

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Conjoncture

A

Situation qui résulte d’un ensemble de circonstances et qui est considérée comme le point de départ d’une action, d’une évolution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Cueillette

A

ERREUR

Collecte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Déconnecter

A

ERREUR

Débrancher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Élocution

A

Manière de s’exprimer oralement, d’articuler et d’enchaîner les phrases.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Faire passer un test à quelqu’un

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Au verso

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Air conditionné

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Faire la grève

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Au pied levé

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Avoir affaire à qqn.

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Avoir de la difficulté

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Agrafeuse

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Casier à homards

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Collecte

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Débrancher

A

BON

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Coutellerie

A

ERREUR

Service de couverts

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Définitivement

A

ERREUR

Certainement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Demander une question

A

ERREUR

Poser une question

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Dépendant de

A

ERREUR

En fonction de

70
Q

Éligible

A

ERREUR

Admissible

71
Q

En ordre

A

ERREUR

En règle

72
Q

Être dédié à

A

ERREUR

Être consacré à

73
Q

Être en charge de

A

ERREUR

Être responsable de

74
Q

Être sous contrôle

A

ERREUR

Être maîtrisé

75
Q

Faire une manucure

A

ERREUR

Faire les ongles

76
Q

Feedback

A

ERREUR

Rétroaction

77
Q

Focuser

A

ERREUR

Focaliser

78
Q

Focus group

A

ERREUR

Groupe de discussion

79
Q

Formulaire d’application

A

ERREUR

Demande d’emploi

80
Q

Frais d’opération

A

ERREUR

Frais d’exploitation

81
Q

Gauge

A

ERREUR

Jauge

82
Q

Hacker

A

ERREUR

Cyberdélinquant

83
Q

Heures d’affaires

A

ERREUR

Heures d’ouverture

84
Q

Éminent

A

Remarquable, admirable. Il remplit une fonction éminente dans l’organisme

85
Q

Entrer en liste

A

ERREUR

Entrer en lice

86
Q

Être gré

A

ERREUR

Savoir gré

87
Q

Faire éruption

A

ERREUR

Faire irruption

88
Q

Imminent

A

Qui est sur le point de se produire.

89
Q

Implémentation

A

ERREUR

Implantation

90
Q

Il me fait plaisir de

A

ERREUR

C’est avec plaisir que

91
Q

N’avoir cesse que

A

ERREUR

N’avoir de cesse que

92
Q

Notable

A

Digne d’être noté, remarquable, important

93
Q

Notoire

A

Se dit d’une chose ou personne connue d’un très grand nombre de personnes.

C’est un avocat notoire.

94
Q

Prolongation

A

Augmentation du temps

95
Q

Prolongement

A

Augmentation de la distance

96
Q

Radical

A

ERREUR

Draconien

97
Q

Recouvrer

A

Percevoir (une somme due). Recouvrer l’impôt.

98
Q

Recouvrir

A

Couvrir de nouveau. Recouvrir un enfant qui s’est découvert en dormant.

99
Q

Rejoindre quelqu’un au téléphone

A

ERREUR

Joindre quelqu’un au téléphone

100
Q

Salle de montre

A

ERREUR

Salle d’exposition

101
Q

Serrer

A

ERREUR

Ranger

102
Q

Siéger sur un comité

A

ERREUR

Siéger à un comité

103
Q

Service de couverts

A

BON

104
Q

Certainement

A

BON

105
Q

Poser une question

A

BON

106
Q

En fonction de

A

BON

107
Q

Admissible

A

BON

108
Q

En règle

A

BON

109
Q

Être consacré à

A

BON

110
Q

Être responsable de

A

BON

111
Q

Être maîtrisé

A

BON

112
Q

Faire les ongles

A

BON

113
Q

Rétroaction

A

BON

114
Q

Focaliser

A

BON

115
Q

Groupe de discussion

A

BON

116
Q

Demande d’emploi

A

BON

117
Q

Frais d’exploitation

A

BON

118
Q

Jauge

A

BON

119
Q

Cyberdélinquant

A

BON

120
Q

Heures d’ouverture

A

BON

121
Q

Entrer en lice

A

BON

122
Q

Savoir gré

A

BON

123
Q

Faire irruption

A

BON

124
Q

Implantation

A

BON

125
Q

C’est avec plaisir que je

A

BON

126
Q

N’avoir de cesse que

A

BON

127
Q

Draconien

A

BON

128
Q

Joindre quelqu’un au téléphone

A

BON

129
Q

Salle d’exposition

A

BON

130
Q

Ranger

A

BON

131
Q

Siéger à un comité

A

BON

132
Q

Identifier quelque chose

A

ERREUR

Déterminer quelque chose

133
Q

Jeter la serviette

A

ERREUR

Abandonner

134
Q

Les prochaines X semaines

A

ERREUR

Les X prochaines semaines

135
Q

Lettre de référence

A

ERREUR

Lettre de recommendation

136
Q

Liqueur douce

A

ERREUR

Boisson gazeuse

137
Q

Mettre l’emphase sur quelque chose

A

ERREUR

Mettre l’accent sur quelque chose

138
Q

Mettre l’épaule à la roue

A

ERREUR

Mettre la main à la pâte

139
Q

Monétaire

A

ERREUR

Financier

140
Q

Pamphlet

A

ERREUR

Dépliant

141
Q

Partie intégrale

A

ERREUR

Partie intégrante

142
Q

Partir à son compte

A

ERREUR

Se lancer à son compte

143
Q

Passé date

A

ERREUR

Périmé

144
Q

Placer un appel

A

ERREUR

Faire un appel

145
Q

Prendre quelque chose pour acquis

A

ERREUR

Tenir quelque chose pour acquis

146
Q

Prime de séparation

A

ERREUR

Indemnité de départ

147
Q

Qualification

A

ERREUR

Compétence

148
Q

Rencontrer un objectif

A

ERREUR

Atteindre un objectif

149
Q

Vénéneux

A

Qui contient un poison, en parlant d’une plante.

150
Q

Venimeux

A

Qui contient du venin, en parlant d’un animal.

151
Q

Lettre enregistrée

A

ERREUR

Lettre recommandée

152
Q

Retourner l’appel de quelqu’un

A

ERREUR

Rappeler quelqu’un

153
Q

Salle à diner

A

ERREUR

Salle à manger

154
Q

Speakeur

A

ERREUR

Commentateur

155
Q

Support technique

A

ERREUR

Soutien technique

156
Q

Switch

A

ERREUR

Interrupteur

157
Q

Tomber en amour

A

ERREUR

Tomber amoureux

158
Q

Traffic

A

ERREUR

Trafic

159
Q

Traveller’s check

A

ERREUR

Chèque de voyage

160
Q

Aréoport

A

ERREUR

Aéroport

161
Q

Rénumération

A

ERREUR

Rémunération

162
Q

Réouvrir

A

ERREUR

Rouvrir

163
Q

Rappeler quelqu’un

A

BON

164
Q

Salle à manger

A

BON

165
Q

Commentateur

A

BON

166
Q

Soutien technique

A

BON

167
Q

Interrupteur

A

BON

168
Q

Tomber amoureux

A

BON

169
Q

Trafic

A

BON

170
Q

Chèque de voyage

A

BON

171
Q

Aéroport

A

BON

172
Q

Rémunération

A

BON

173
Q

Rouvrir

A

BON

TECFÉE (6 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions