Vocabulaire du film Flashcards Preview

French Class 17-18 > Vocabulaire du film > Flashcards

Flashcards in Vocabulaire du film Deck (141):
1

subscriber

l'abonné

2

ambiguous

ambigu

3

to take over

approprier

4

To attain or reach

atteindre

5

trailer or preview

la bande annonce

6

captivating

captivant

7

characterised by

caractérisé par

8

career

la carrière

9

casting or choice of actors

la casting

10

cinema lover

le cinéphile

11

well known

connu(e)

12

convincing

convaincant

13

believable

crédible

14

to remain

demeurer

15

old fashioned - out of date

démodé

16

henceforth

désormais

17

popular entertainment

le divertissement populaire

18

special effects

les effets (mpl) spéciaux

19

committed

engagé

20

artistically pleasing

esthétique

21

to call to mind

évoquer

22

financial gain

le gain financier

23

unpredictable

imprévisible

24

unknown

inconnu

25

acting, interpretation

l'interprétation (f)

26

intriguing

intrigant

27

best supporting actor

le/la meilleur (e) acteur(-trice) dans un second rôle

28

unforgettable, memorable

mémorable

29

extent

mesure

30

direction, staging

la mise en scène

31

wherever

n'importe où

32

whenever

n'importe quand

33

whatever

n'importe quoi

34

aimed at

orienté vers

35

film/shot

le plan

36

on-screen presence

le présence à l'écran

37

main principle

le principe dominat

38

digital projector

le projecteur numérique

39

connected to

par rapport à

40

director

le/la réalisateur(-trice)

41

major role

le rôle majeur

42

storyline

le scénario

43

subtlety

la subtilité

44

such as

tel que

45

digital effects

le trucage numeriqué

46

ticket sales

le vent de billets

47

empty, meaningless

vide

48

expected

attendu

49

applause

l'applaudissement (m)

50

technological advance

l'avancement (m) tecnologique

51

filmmaker

le cinéaste

52

actor

Le/la comédien(-ienne)

53

to conceive

concevoir

54

short film

court-métrage

55

disappointing

décevant

56

to set in motion

déclencher

57

length, running time

la durée

58

flat screen

l'écran (m) plat

59

permanently

en permanence

60

exhibition

l'exposition

61

feature length film

le long-métrage

62

to merit, to be worth

méritier

63

means of payment

le mode de règlement

64

monopoly

le monopole

65

editing

le montage

66

in black and white

en noir et blanc

67

to be harmeful to

nuire à

68

projection, screening, showing

la projection

69

to project screen or show

projeter

70

rebirth

la renaissance

71

limited

restreint

72

filming or shooting

la tournage

73

throughout the world

à travers le monde

74

director's cut

la version du réalisteur

75

old fashioned or out of date

vieux jeu

76

to welcome

accueillir

77

the news

l'actualité (f)

78

to take part in

assister à

79

preview

l'avant-premère (f)

80

to aim to, to intend

avoir pour but

81

in the heart of

au cœur de

82

to exceed

dépasser

83

by product (merchandising)

le dérivé

84

lasting

durable

85

to fail

échouer

86

to exhibit

exposer

87

in several ways

de plusiers façons (fpl)

88

striking

frappant(e)

89

guarantee

guarantie

90

to guarantee

guarantir

91

to swell the ranks

gonfleur les rangs

92

integrated

intégré

93

common interest

l'intérêt (m) commun

94

prize-winner

le/la lauréat(e)

95

during, at the time of

lors de

96

to lack the means

manquer de moyens

97

likewise

de même

98

key moment

le moment clef

99

yearly average

la moyenne annuelle

100

in many ways or forms

de multiple manières

101

exclusive offer

l'offre (f) privilège

102

educational

pédagogique

103

to ask oneself the question

se poser la question

104

to possess, to own

posséder

105

to take charge of

prendre en charge

106

to question

remettre un question

107

meeting

la rencontre

108

to go to

se rendre à

109

restore

restaurer

110

projection room

la salle de projection

111

television series

la série télévisée

112

themed evening

la soirée thématique

113

within a fortnight

sous 15 jours

114

red carpet

le tapis rouge

115

trophy

le trophée

116

value

valeur

117

These figures represent

ces chiffres représentent

118

from a statistical point of view

d'un point de vue statistiques

119

let's look at the results of

examinons le resultats de

120

the data indicate that

les données indiquent que

121

let's look closer

regardons de plus près

122

if we analyze the numbers

si on analyse les chiffres

123

a minority of people think that

un minorité de personnes pensent que

124

most French people say that

le plupart des Francais disent que

125

increasing

l'augmentation (f)

126

to increase

augmenter

127

to grow

crôitre

128

to be growing

être en croissance

129

to be up

être en hausse

130

to be in progress

être en progression

131

the decline

la baisse

132

to lower

baisser

133

the fall

la chute

134

the decline

le déclin

135

reduction

la diminution

136

to decrease

diminuer

137

this has decreased in number since

cela a diminué en nombre depuis

138

the national average

la moyenne nationale

139

the average score

le score moyen

140

the poll

le sondage

141

the investigation

l'enquête (f)