Vocabulaire médical Flashcards
(293 cards)
1
Q
abortion
A
avortement
2
Q
abrasion
A
abrasion
3
Q
accuracy
A
exactitude
4
Q
Acetaminophen - Tylenol
A
Acetaminophen Paracétamol (Doliprane, Dafalgan, and Efferalgan.)
5
Q
ache
A
mal
6
Q
aches and pains
A
maux et douleurs
7
Q
Achilles tendon
A
Tendon d’Achille
8
Q
achy
A
douloureux
9
Q
acid reflux
A
reflux acide
10
Q
Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS)
A
Syndrome Immunisé Acquis D’Insuffisance (SIDA)
11
Q
acupuncture
A
acuponcture
12
Q
acupunctrist
A
acupuncturist
13
Q
acute
A
aigu
14
Q
Adam’s apple
A
La pomme d’Adam
15
Q
addict
A
intoxiqué
16
Q
adenoidoctomy
A
adénoïdectomie
17
Q
adhesive tape
A
ruban adhésif
18
Q
admissions
A
admissions
19
Q
addmissions desk
A
bureau d’admissions
20
Q
admit
A
admettez
21
Q
adolescent psychiatry
A
psychiatrie adolescente
22
Q
adrenal glands
A
glandes adrénales
23
Q
adrenaline (med. epinephrine)
A
adrénaline (med. epinephrine)
24
Q
adult-onset diabetes
A
diabète de l’adulte-début
25
advance directive
directive anticipée
26
advice nurse
infirmière conseillère
27
afterbirth
arrière-faix
28
afterpains
afterpains (aprés nassaince)
29
against medical advice (AMA)
contre le conseil médical (AMA)
30
AIDS-related complex (ARC)
Complexe lié au sida (ARC)
31
airway
voie aérienne
32
albumin
albumine
33
alertness
vigilance
34
allele
allèle
35
allergen
allergène
36
allergic rhinitis
rhinite allergique
37
allergologist
allergologist
38
allergology
allergologie
39
allergy skin test
test de peau d'allergie
40
aloe vera
vera d'aloès
41
alpha fetoprotein (AFP) test
test de fetoprotein d'Alpha (AFP)
42
altitude sickness
maladie d'altitude
43
alveolus (pl. alveoli)
alvéole (pl. alvéoles)
44
Alzheimer's disease
La maladie d'Alzheimer
45
amalgam
amalgame
46
amino acids
acides aminés
47
amniocentesis
amniocentèse
48
amniotic fluid
fluide aniotique
49
amniotic sac
sac aniotique
50
analgesic
analgésique
51
anaphylactic shock
choc anaphylactic
52
anesthesia
anesthésie
53
anesthesiologist
anesthésiste
54
anesthetic
anesthésique
55
anesthetist
anethetist
56
aneurysm
anévrisme
57
angina pectoris
angine de poitrine
58
angiogram
angiogram
59
angioplasty
angioplastie
60
anklebone
os de la cheville
61
annual out-of-pocket maximum
maximum annuel de dehors-de-poche
62
antianxiety medication
antianxiety (anxiolytiques)
63
antibacterial
antibactérien
64
antibiotic
antibiotique
65
antibody
anticorps
66
anticoagulant
anticoagulant
67
anticonvulsant
anticonvulsant
68
antidepressant
antidépresseur
69
antidiarrheal
antidiarrhéique
70
antidote
antidote
71
antiemetic
antiémétique
72
antifungal
antifongique
73
antihistamine
antihistaminique
74
anti-inflammatory
anti-inflammatoire
75
antimalarials
antimalariques
76
antimicrobial
antimicrobien
77
antimycotic
antimycotique
78
antipsychotic medications
médicament antipsychotique
79
antipyretic
antipyrétique
80
antiseptic
antiseptique
81
antipasmodic
antispasmodique
82
antitussive
antitussive
83
Anvil (med. incus)
enclume (med. incus)
84
anxiety disorder
troubles d'inquietude
85
Apgar score
Points d'Apgar
86
appendectomy
appendectomie
87
appendix
apendice
88
armpit
aisselle
89
arrested labor
travail arrêté
90
arrhythmia
arythmie
91
artificial insemination
insémination artificielle
92
artificial limb
membre artificiel
93
artificial nipple
mamelon artificiel
94
ascending colon
colon ascendant
95
asthma
asthme
96
asthmatic
asthmatique
97
astigmatism
astigmatism
98
athlete's foot
le pied d'athlète
99
athletic supporter
défenseur sportif
100
atrial fibrillation
fibrillation atriale
101
atrium
oreillete
102
attachments
attachements
103
attending physician
médecin traitant
104
Attention Deficit Disorder (ADD)
Trouble de déficit d'attention (TDA)
105
Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)
Troubles D'Hyperactivité De Déficit D'Attention (TDAH)
106
at-term birth
naissance à terme
107
audiologist
audiologist
108
audiology
audioligie
109
audiometric testing
essai audiométrique
110
auditory canal
canal auditif
111
auditory nerve
nerf auditif
112
auditory ossicles
osselets auditifs
113
auricle
Auricule
114
autonomic nervous system (ANS)
système autonome de nervoux
115
Autopsy
autopsie
116
autism
autism
117
awareness campaign
campagne de conscience
118
baby scale
échelle miniaturisée
119
baby teeth
dents de bébé
120
Bacille-Calmette-Guerin (BCG) vaccine (tuberculosis vaccination)
Vaccin Bacille-Calmette-Guerin (BCG) (vaccination de tubercolose)
121
back brace
orthèse dorsale
122
nape
nuque
123
back of knee (hamstring)
ischio-jambiers
124
backpanel
panneau arrière
125
backbone (spine)
épine dorsal
126
backup nurse
infirmière auxiliaire
127
bag of waters
poche des eaux
128
balance
équilibre
129
baldness
calvitie
130
bandage
bandage
131
barbiturate
barbiturique
132
barium swallow
hirondelle de baryum
133
bassinet
berceau
134
bear down
Essayer et faire des efforts
135
bed rest
repos de lit
136
bedpan
bassin de lit
137
bedridden
grabataire
138
bedsore
escarre de décubitus
139
behavior
comportement
140
belly binder
reliure de ventre
141
bent over
se pencher
142
benefit
advantage
143
benefits schedule
programme d'avantages
144
benign
bénin
145
bereavement counseling
consultation de perte
146
big toe
grand orteil
147
bilateral salpingo-oophorectomy
salpingo-ovariectomie bilatérale
148
bile
bile
149
bile duct
canal biliaire
150
bili lamp
lamp de bili
151
bili light
lumière de bili
152
bind
lier
153
biopsy
biopsie
154
bipolar disorder
troubles bipolaires
155
birth
naissance
156
birth cannal
canal de naissance
157
birth control
contrôle des naissances
158
birth control méthod
méthode de contrôle des naissances
159
birth control pill (BCP)
la pilule contraceptive (PC)
160
birth injury
blessure à la naissance
161
birthing room
salle de naissance
162
bite
morsure
163
bite wing (dental x ray)
retrocoronaire
164
black eye
oeil noir
165
blackhead
point noir
166
blackout
arrêt total
167
bladder
vessie
168
bladder stone
calcul vésical
169
bland diet
régime doux
170
bleed
purge
171
bleeding
sagnée
172
blemish
défaut
173
blind spot (med. macula)
tache aveugle
174
blink
cligner
175
blister
boursouflure
176
bloated
gonflé
177
blockage
colmatage
178
blood clot
caillot de sang
179
blood count
compte de sang
180
blood donor
donneur de sang
181
blood culture
culture de sang
182
blood flow
circulations sanguine
183
blood glucose level
niveau de glucose de sang
184
blodo glucose monitoring
moniteur de glucose de sang
185
blood glucose monitoring
surveillance de glucose de sang
186
blood pressure
pression artérielle
187
blood pressure cuffs
manchette de tension artérielle
188
blood relative
parent de sang
189
blood sample
échantillon de sang
190
blood smear
frottis sanguin
191
blood sugar
sucre dans le sang
192
blood test
analyse de sang
193
blood thinner
diluant de sang
194
blood type
type de sang
195
blood typing
dactylographie de sang
196
blood urea nitrogen (BUN)
l'azote uréique du sang
197
blood vessel
vaisseau sanguin
198
blood work
analyse de sang
199
bloodstream
circulation sanguine
200
bloody stool
selles sanguinolentes
201
blotch
tache
202
blurred vision
vision flou
203
bodily fluids
fluides corporels
204
body piercing
perçage corporel
205
boil
ebullition
206
bolus
bol
207
bonding (dental)
coller (dental)
208
bone density
densité d'os
209
bone graft
greffe d'os
210
bone marrow
moelle
211
bone scan
balayage d'os
212
booster shot
piqûre de rappel
213
bothersome pain
douleur gênante
214
bottle
bouteille
215
bottle-fed
allaité au biberon
216
botulism
botulisme
217
bowel movement
des selles
218
bowel prep
préparation des entrailles
219
bowels
entrailles
220
brace
attelle
221
brachial plexus
pleux brachiale
222
brain
cerveau
223
brain death
la mort de cerveau
224
brain disorder
troubles de cerveau
225
brainstem
tron cérébral
226
brand name
nom de marque
227
break down
décomposez
228
break out
éclatez
229
breast
sein
230
breast cancer
cancer de sein
231
breast engorgement
engorgement des seins
232
breast form
forme de sein
233
breast mass
la masse de sein
234
breast milk
la lait maternel
235
breast pump
tire-lait
236
breast ternderness
sensibilité du sein
237
breast self-examination
l'auto-examen des seins
238
breastbone
sternum
239
breast-feed
allaitez au sein
240
breastfeeding
l'allaitement
241
breathing machine
machine de respiration
242
breathing muscle
muscle de respiration
243
breathing tube
tube de respiration
244
breech
culasse
245
breech birth
accouchement du siège
246
breech delivery
accouchement du siège
247
bring on
apportez dessus
248
broken bone
os cassé
249
bronchi
bronches
250
bronchial spams
spasme brionchique
251
bronchioles
bronchioles
252
bronchodilator
bronchodilateur
253
bruis
contusion
254
buck teeth
malocclusion des dents
255
buckle under
boucle dessous
256
build up
accumulation
257
bulb syringe
seringue d'ampoule
258
bulge
bosse
259
buldging disk
disque de gonflage
260
bump
bosee
261
bunion
oignon
261
burn
brûlure
262
burning
brûlure
263
burp
burp
264
bursa
brousse
265
burst
éclat
266
buttock
fesses
267
buzzing
ronflement
268
bypass
déviation
269
by-product
sous-produit
270
c-section
césarienne
271
calculus
calcul
272
calf
mollet
273
calibrate
calibrez
274
callus
callosité
275
canal
canal
276
cane
canne
277
canine
canin
278
canker sore
les aphtes
279
capillary
capillaire
280
car seat
siège de voiture
281
carbohydrates
hydrates de carbone
282
monoxide poisoning
empoisonnement d'oxyde de carbone
283
carbuncle
escarboucle
284
cardiac arrest
arrêt cardiaque
285
cardiac care unit (CCU)
unité de soins cardiaques (USC)
286
cardia catherization
cathéterisation cardiaque
287
cardiopulmonary massage
massage cardio-pulmonaire
288
caregiver
soignant
289
carotid
carotide
290
carpal fracture
fracture du carpe
291
carpal tunnel syndrom
Syndrome du canal carpien
292
