Vocabulary

Question 1

écart

Answer 1

intervalle, distance entre des personnes, des chose

Question 1

encadrer

Answer 1

entourer d’un cadre, diriger. To frame, to surround, to be in charge of, to restrict

Question 3

caresser

Answer 3

flatter, calîner

Question 4

pare-chocs

Answer 4

bumper

Question 4

en aucun cas

Answer 4

jamais

Question 4

synonymes pour glacer

Answer 4

refroidir, geler, intimider, couvrir, pétrifier

Question 5

mettre à l’horaire

Answer 5

anglicism: céduler (schedule)

Question 5

bande dessiné

Answer 5

comiques (comic strip)

Question 6

pouilleux

Answer 6

lousy, lâche. misérable, délabré

Question 7

rebiffer

Answer 7

to fight back

Question 8

telles quelles

Answer 8

intégralement/as it was/in full

Question 9

dans la foulée

Answer 9

sur l’erre (vitesse) d’aller (i fer med å)

Question 9

sublimé

Answer 9

transform (something) into a purer or idealised form

Question 9

obscurantisme

Answer 9

obscure…

Question 10

un froid mordant

Answer 10

drepende kulde (glacial/freezing)

Question 11

vocables

Answer 11

mots

Question 12

phagocyté

Answer 12

absorbé

Question 13

héberger

Answer 13

abriter (mettre à l’abri (ly) d’un danger). protéger, loger

Question 14

se livrer à

Answer 14

to engage in something, so consacrer à qqh. se confier, s’ouvrir

Question 15

Au fil de

Answer 15

Pendant

Question 16

éclipse

Answer 16

jeté dans l’ombre (skygge)

Question 17

s’applique à

Answer 17

correspond à

Question 18

soit (not like the subjunctive)

Answer 18

c’est-à-dire

Question 20

certes

Answer 20

certainement

Question 21

la foulée (dans la foulée)

Answer 21

sur la même lancée, dans le prolongement de quelque chose

Question 22

acquis (pl. m. noun) acquérir

Answer 22

développé/gain acquire/achieve

Question 22

cabotiner

Answer 22

agir de cabotine, play an act

Question 23

susciter

Answer 23

soulever, provoquer. to arouse, to create

Question 24

une parenté parentes

Answer 24

relationship, kinship affiliés, associées

Question 25

il n'empêche que

Answer 25

all the same, be that as it may

Question 25

appâter

Answer 25

attirer au moyen d'un appât, attirer une personne à l'aide d'une récompse, attirer, séduire (to bait, to lure)

Question 25

de peine et de misère

Answer 25

difficilement

Question 27

faire la fureur

Answer 27

Provoquer un intérêt passionné to be all the rage/to be popular "Ce genre de sac fait fureur actuellement." "This sort of bag is all the rage at the moment."

Question 28

désigner

Answer 28

renvoie à, montrer, dénommer, nommer. To point out, indicate, to denote, to refer to, to appoint

Question 29

occulté

Answer 29

éclipse (overshadow)

Question 30

glacer le sang

Answer 30

effrayer ( to ice the blood)

Question 32

mécomptes

Answer 32

désappointements

Question 33

quant à

Answer 33

en ce qui concerne une personne, une chose. à l'égard de, relativement à

Question 34

enclencher

Answer 34

faire démarrer un mécanisme, se mettre en marche

Question 35

rupture

Answer 35

interruption

Question 36

robe

Answer 36

pelage (coat - hooved a horse)

Question 38

amorcer

Answer 38

Initiate/initiere. Ebaucher, commencer quelque chose, appâter

Question 41

encadrer

Answer 41

Venturer d'un cadre, diriger. (To frame to surround, to be in charge of)

Question 42

charnière

Answer 42

un tournant (a turning point)

Question 43

l'acclamation

Answer 43

l'intégration

Question 44

un vol (masculine noun)

Answer 44

au vol (...it flights), en vol (= trajet) flight en vol in flight flying, flight, theft, stealing

Question 45

piètre

Answer 45

mediocre, poor. qqch a peu valeur. dérisoire, misérable

Question 46

un philologue

Answer 46

Une personne qui étudie l’évolution des langues selon l’étude critique des textes

Question 47

déclencheur (élément déclencheur)

Answer 47

release mechanism

Question 48

atteler

Answer 48

attacher

Question 49

le mot d'ordre

Answer 49

un mot de ralliement (watchword, motto, slogan)

Question 51

empêcher

Answer 51

to prevent

Question 52

se targuer (de...)

Answer 52

to boast about to brag/å skryte. se prévaloir de quelque chose avec ostentation

Question 53

pare-chocs

Answer 53

bumper (anglisisme)

Question 54

suscîter

Answer 54

soulever, provoquer. to arouse, to create

Question 55

mettre en question

Answer 55

contester (to question)

Question 57

scorie (noun feminin)

Answer 57

cinder (burnt). avfall

Question 58

remonter en flèche

Answer 58

ragaillardir (fortifier/strengthen) sveve?

Question 59

un leurre

Answer 59

tromperie (deception, trickery)

Question 61

allophone

Answer 61

an immigrant in Québec whose first language is neither english nor french

Question 62

dans la foulée de

Answer 62

à la suite de (i kjølvannet av/in the wake of)

Question 63

mécomptes

Answer 63

désappointements

Question 64

bouleversées

Answer 64

sousmise à des changements majeurs (disrupted)