Volume 3 Flashcards
(134 cards)
1
Q
hasarder
se hasarder à faire
A
to risk
to venture to do
2
Q
prétendument
A
supposedly
3
Q
une emprise
A
hold, influence
4
Q
rechigner à qqc/qqn
A
to balk at someone/something
5
Q
une escale
A
stop over
6
Q
enflammé (adj)
A
aflame
passionate
7
Q
collant (adj)
A
sticky
skin tight
clinging (colloquial)
8
Q
ciller
A
to blink, flicker
9
Q
minauder
A
to simper
10
Q
fouiner
fouiner dans
A
to nose about
to rummage through
11
Q
envahissant
A
invasive
12
Q
volage (adj)
A
fickle
13
Q
ringard (adj)
A
old fashioned, out of date
tasteless
14
Q
les déboires (mp)
A
disappointments
15
Q
le célibat
A
state of being single
16
Q
les réacteurs
A
jet engines
17
Q
agripper
s’agripper à
A
to grap, grasp firmly
to cling to
18
Q
le strapontin
A
jump seat (that stewardess uses during take-off and landings)
19
Q
la hôstesse de l’aire
A
stewardess
20
Q
être happé par
A
to be caught up in
21
Q
luisant (adj)
A
gleaming, shiny
22
Q
suinter
suinter de
A
to ooze
to ooze from
to seep through
23
Q
la superbe
A
magnificence (as an especially attractive person)
24
Q
un gourbi
A
slum
25
trier
to select, sort
26
brinquebaler
to rattle about
to jolt along (auto)
to be shaken (person
27
dégourdir
bring circulation back to
28
afin de
so as to
29
un effluve
outflow
| exhalation (especially one with an unpleasant smell)
30
la mine
look
31
vaquer
vaquer à ses occupations
vaquer à d'autres occupations
to vacation, be in recess
to tend to one's business
to tend to other business
32
la crinière
mane (of a horse)
33
un trousseau de clés
a bunch of keys
34
la carlingue
cockpit (airplane)
35
de temps à l'autre
from time to time
36
le physique de l'emploi
look the part
37
contourner
bypass, skirt around
38
engluer
s'engluer dans qqc
to make sticky
to become bogged down in something
39
délaisser
to abandon
forsake
neglect
40
la rambarde
guard rail
41
une poutre
beam
42
afficher
to put up, display
43
rendre l'âme (idiom)
| rendre l'esprit
to pass away
44
bridé (adj)
slit
45
brider
to control, curb
46
imparable (adj)
unstoppable
47
raviser
| se raviser
to change one's mind
48
râler (informal)
moan, groan
49
maudire
to curse, damn
50
minable (adj)
shabby, pathetic
51
ensevelir
to enshroud
52
élimé (adj)
shabby, threadbare
53
congédier
to dismiss
54
filasse (adj)
white blond (hair)
55
systématiquement
systematically
56
médicalisé (adj)
medicalized, to be identified as having a medical condition requiring treatment.
57
médicaliser
to identify someone as having a condition needing treatment
58
une convenance
convenience, appropriateness
59
déballer
to unpack, open, display
60
végéter
to vegetate, stagnate
61
un taudis
slum, hovel, pigsty
62
stooler qqn (Quebec)
to rat someone out
63
un trocard (slang)
trocard (adj)
trash (person)
| trashy
64
grabataire (adj)
bedridden
65
un grain de beauté
beauty spot, mole
66
cuilles (vulgar slang)
balls
67
enchevêtrer
to tangle, cause to become interwined in a confused mess
68
enchevêtré (adj)
tangled, in a confused mess
69
écarteler
to tear apart, quarter
70
écartelé
quartered
| torn apart
71
au fil de
au fil des ans
au fil de l'enquête
aller au fil de l'eau
au fil d'aiguille = au fur à mesure
over the course of
through the years
over the course of the inquiry
to go with the flow
bit by bit
72
enfouir
to bury
73
écraser
s'écraser
to crush (or otherwise demolish)
to crash
74
le perron
flight of steps, porch
75
la grandiloquence
pomposity
76
frémir
to go crazy, tremble
77
déshabiller
to undress
78
gâcher
to wrong
| spoil
79
le veilleur de nuit
night watchman
80
pareillement
similarly
81
une rame
a train
| an oar
82
la correspondance
vols en correspondance
correspondence
connection (travel)
connecting flights
83
une sangle
| les sangles
strap
| webbing
84
se briser contra
broke against
85
le gros lot
jackpot
86
vriller
descendre en vrille
to tailspin
to go into a spiral dive
87
un pantin
a puppet, dummy
88
désarticuler
to dislocate (someone's arm for example)
89
désarticulé
dislocated
90
périr
to perish
91
amorcer
to initiate
| to begin
92
un macarme
din, racket
93
un préposé
employee
94
passer en revue
to review
95
un soubresaut
les derniers soubresauts
a start, jolt
death throws
96
une tige
stem
97
les abords (mp)
aux abords de qqc/qqp
purlieu, nearby areas
in the area of someone/someplace
98
il n'y est pas allé de main morte! (idiom)
Elle n'y est pas allée de main morte!
He didn't pull his punches!
She didn't pull her punches!
99
un ceinturon
belt
100
un feuillet
page
101
le mépris de
contempt for
102
la dérobade
evasion, avoidance
103
le gîte et le couvert
room and board
104
un sidéen
AIDS sufferer
105
la couleur préférée de Zoé
the colour prefered by Zoé
106
jauger
to guage, measure up
107
détaler
to run off
108
courir comme un dératé (idiom)
to run like crazy
109
la berge
bank, embankment
110
dégouliner
to trickle
111
la buée
steam, mist
112
ratatiner
to shrivel
113
le siphon
drain (of a tub)
114
sous tous les rapports
Le gens qui parassaient bien sous tous les rapports...
by all accounts
People who seem fine by all accounts...
115
les faïences (f?)
earthenwares (fixtures in a hotel room?)
116
une effigie
à l'effigie de l'hôtel
an effigy
logo
with the logo of the hotel
117
entrouvrir
to open half way
118
un larcin
petty theft
119
une mensuration
measurement
120
la précarité
la précarité de l'emploi
precariousness
job insecurity
121
démancher
to remove the handle
le manche = sleeve, handle. In the present case, the wand of a vacuum cleaner.
122
le mutisme
mutism, inability to speak
123
une vessie
bladder
124
tenailler
to torment, torture
125
dérober
se dérober sous
to steal, hide
to give way
126
dévaler
hurtle, glide
127
la mélasse
molasses
muck (colloquial)
128
napper
cover/coat with a thin layer
129
soucieux
concerned
130
cuver
cuver son vin (idiom)
to ferment
sleep it off
131
une cuve
a tank (often for fermenting)
132
une brouette
wheelbarrow
133
ratisser
ratisser large (idiom)
rake over
cast one's net wide
134
un boulet
ball and chain, millstone, a drag on one's being
