Výrazy Flashcards
(267 cards)
1
Q
Úžina štítnej žľazy
A
Isthmus glandulae thyroideae
2
Q
Žliabok dutej žily
A
Sulcus venae cavae
3
Q
Anatomický krček ramennej kosti
A
Collum anatomicum humeri
4
Q
Široký väz maternice
A
Ligamentum latum uteri
5
Q
Cievovkové tkanivo štvrtej komory
A
Tela choroidea ventriculi quarti
6
Q
Otvor slimákovitého kanálika
A
Apertura canaliculi cochleae
7
Q
Veľká žila mozgu
A
Vena cerebri magna
8
Q
Pravý ohyb hrubého čreva
A
Flexura coli dextra
9
Q
Kŕč hrubého čreva
A
Spasmus intestini crassi
10
Q
Zlomenina chirurgického kŕčka ramennej kosti
A
Fractura colli chirurgici humeri
11
Q
Prasknutie mozgu novorodenca
A
Ruptura cerebri neonati
12
Q
Zlomenina vretennej kosti na typickom mieste
A
Fractura radii loco typpico
13
Q
Osýpky so zápalom pľúc
A
Morbilli cum pneumonia
14
Q
Prietrž v konečníku
A
Hernia in recto
15
Q
Hĺbkové lymfatické uzliny
A
Nodi lymphatici profundi
16
Q
Priečny väz lopatky
A
Ligamentum transversum scapulae
17
Q
Vonkajšia pošva zrakového nervu
A
Vagina externa nervi optici
18
Q
Vnútorné mozgové žily
A
Venae cerebri internae
19
Q
Anomália očnej gule
A
Anomalia bulbi oculi
20
Q
Prasknutie bubienkovej blany
A
Ruptura membranae tympanicae
21
Q
Uzavretá zlomenina lakťového výbežku
A
Fractura olecrani clausa
22
Q
Zlomenina hlavičky ramennej kosti
A
Fractura capituli humeri
23
Q
Fľaša s označením jedu
A
Vitro sub signo veneni
24
Q
Chrupka sluchovej trubice
A
Cartilago tubae auditivae
25
Priečny priehlavkový kĺb
Articulatio tarsi transversa
26
Kosti prstov nohy
Ossa digitorum pedis
27
Medzikostný okraj vretennej kosti
Margo interosseus radii
28
Zdvíhač kútika úst
Musculus levator anguli oris
29
Ľavý lalok pečene
Lobus hepatis sinister
30
Žltá kostná dreň
Medulla ossium flava
31
Maternicové ústie vajíčkovodu
Ostium uterinum tubae uterinae
32
Tukové teleso očnice
Corpus adiposum orbitae
33
Šikmá hlava priťahovača palca
Caput obliquum musculi adductoris hallucis
34
Dlhý vystierač palca na ruke
Musculus extensor pollicis longus
35
Pošva priameho svalu brucha
Vagina musculi recti abdominis
36
Vred sliznice úst
Ulcus mucosae oris
37
Zlomenina ľavej stehennej kosti
Fractura femoris l. sin.
38
Prasknutie steny pošvy
Ruptura parietis vaginae
39
Bolesti ľavej strany chrbta
Dolores dorsi l. sin.
40
Vrodená chyba srdca
Vitium cordis congenitum
41
Tržná rana hlavy
Vulnus lacerum capitis
42
Vred ľavého predkolenia
Ulcus cruris l. sin.
43
Posunutie na stranu
Dislocatio ad latus
44
Posunutie po dĺžke
Dislocatio ad longitudinem
45
Kvôli cudziemu telesu nosa
Propter corpus alienum nasi
46
Črevná nepriechodnosť v tehotenstve
Ileus e graviditate
47
Voda na injekciu
Aqua pro injectione
48
Telo žlčníka
Corpus vesicae felleae
49
Dlhý odťahovač palca
Musculus abductor pollicis longus
50
Malá srdcová žila
Vena cordis parva
51
Pokšodenie ľavého ramienka
Laesio cruris sinistri
52
Vonkajší šikmý sval brucha
Musculus obliquus abdominis externus
53
Medzikostný okraj lakťovej kosti
Margo interosseum ulnae
54
Priečna hlava priťahovača palca
Caput transversum adductoris pollicis
55
Kosti prstov nohy
Ossa digitorum pedis
56
Pošva šľachy dlhého vystierača palca
Vagina tendinis musculi extensoris pollicis longi
57
Pokšodená funkcia pečene
Functio hepatis laesa
58
Cudzie teleso pľúc
Corpus alienum pulmonis
59
Prietrž v jazve
Hernia in cicatrice
60
Nádor pravého vaječníka
Tumor ovarii dextri
61
Tržná rana s pokšodením šliach
Vulnus lacerum cum laesione tendinum
62
Vrodená chyba srdca
Vitium cordis congenitum
63
Zmliaždenie mozgovej kôry
Contusio corticis cerebri
64
Hnis v operačnej rane
Pus in vulnere operativo
65
Roztok na injekciu
Solutio pro injectione
66
Hrot krížovej kosti
Apex ossis sacri
67
Vlákno tvrdej pleny
Filum durae matris
68
Časti ľudského tela
Partes corporis humani
69
Mäkká plena mozgu
Pia mater encephali
70
Priečny priemer panvy
Diameter transversa pelvis
71
Priečny väz nosiča
Ligamentum transversum atlantis
72
Väzivový prívesok pečene
Appendix fibrosa hepatis
73
Pavúčnica mozgu
Arachnoidea mater encephali
74
Oblúkovitý väz lona
Ligamentum arcuatum pubis
75
Kostená časť zvukovodu
Pars ossea tubae auditivae
76
Stredný lalok pravých pľúc
Lobus medius pulmonis dextri
77
Priečne vlákna mosta
Fibrae pontis transversae
78
Vetvy zúženia hrdla
Rami isthmi faucium
79
Krvné cievy vnútorného ucha
Vasa sanguinea auris internae
80
Cudzie teleso ucha
Corpus alienum auris
81
Príčina smrti neznáma
Causa mortis ignota
82
Podozrenie na tuberkulózu
Tuberculosis pulmonum suspecta
83
Získaná deformácia panvy
Deformitas pelvis acquisita
84
Vytiahnutie mliečnych zubov
Extractio dentium deciduorum
85
Vrodená anomália koreňov zubov
Anomalia congenita radicum dentium
86
Infekcia chirurgickej rany
Infectio vulneris chirurgici
87
Úplné vyhojenie
Restitutio ad integrum
88
Posunutie po osi
Dislocatio ad axim
89
Smrť na operačnom stole
Mors in tabula
90
Suchý výťažok ľuľkovca
Extractum belladonae siccum
91
Masť pre dospelých
Unguentum pro adultis
92
Sirup pre deti
Sirupus pro infantibus
93
Úžina ušnej chrupky
Isthmus cartilaginis auricularis
94
Kanál zubného koreňa
Canalis radicis dentis
95
Nervy lymfatických ciev
Nervi vasorum lymphaticorum
96
Ľavý lalok pečene
Lobus hepatis sinister
97
Maternicová časť vajíkčovodu
Pars uterus tubae uterinae
98
Blanitá časť mozgovej rúry
Pars membranosa tubae cerebri
99
Kĺby sluchových kostičiek
Articulationes ossiculorum auditorum
100
Vytiahnutie koreňa zuba
Extractio radicis dentis
101
Komplikované vykĺbenie článkov prstov nohy
Luxatio phalanges digitorum pedis complicata
102
Vrodená deformácia bedrového kĺbu s vykĺbením
Deformitas articulationis coxae congenita cum luxationem
103
Tekutý výťažok ľuľkovca
Extractum belladonae fluidum
104
Sirup pre deti
Sirupus pro infantibus
105
Pošva bodcovitého výbežku
Vagina processus styloidei
106
Vetva krčnicového svalu
Ramus sinus carotici
107
Záhyb membrány bubienka
Recessus membranae tympani
108
Autonómne spleti nervových uzlov
Ganglia plexuum autonomicorum
109
Svaly sluchových kostičiek
Musculi ossiculorum auditus
110
Priečna žila tváre
Vena transversa faciei
111
Prídavné štruktúry oka
Structurae accessoriae oculi
112
Deltovitá vetva hlbokej tepny ramena
Ramus deltoideus arteriae profundae brachii
113
Vchod a hlávková dutina
Aditus ad antrum mastoideum
114
Absces štítnej žľazy
Abscessus glandulae thyroideae
115
Akútny infarkt srdcového svalu
Infarctus myocardii acutus
116
Priečna poloha plodu
Situs fetus transversus
117
Preležanina bez snete
Decubitus sine gangraena
118
Zlyhanie činnosti obehu po pôrode
Collapsus circulatorius post partum
119
Cudzie teleso na pôvodnom mieste
Corpus alienum in situ
120
Zlomenina jarmového oblúka na ľavej strane
Fractura arcus zygomatici l. sin.
121
Na vnútorné použitie
Ad usum internum
122
Platnička oblúka stavca
Lamina arcus vertebrae
123
Vetvy zrakovej dráhy
Rami tractus optici
124
Väzy sluchových kostičiek
Ligamenta ossiculorum auditus
125
Šikmý záhyb osrdcovníka
Recessus pericardii transversus
126
Priečny väz kolena
Ligamentum transversum genu
127
Pravý pečeňový vývod
Ductus hepatis dexter
128
Vchod do hlávkovej dutiny
Aditus ad antrum mastoideum
129
Prídavný žlčovod
Ductus choledochus accessorius
130
Vrodené vbočené koleno
Genu valgum congenitum
131
Kaz vonkajšieho zvukovodu
Caries tubae auditivae externae
132
Priečna poloha plodu
Situs fetus transversus
133
Hlboký zubný kaz
Caries dentis profunda
134
Prídavné prsty ruky
Digiti manus accessorii
135
Akútny absces hlávkového výbežku
Abscessus processus mastoidei acutus
136
Otvorená zlomenina bodcovitého výbekžu lakťovej kosti
Fractura processus styloidei ulnae aperta
137
Prebiehajúci potrat
Abortus in cursu
138
Krvácanie počas pôrodu
Portus cum haemorrhagia
139
Banka slzného kanálika
Ampulla canaliculi lacrimalis
140
Kĺbová plocha hlavy rebra
Facies articularis capitis costae
141
Hlboká krčná žila
Vena cervicalis profunda
142
Priehradka klinovej dutiny
Septum sinuum sphenoidalium
143
Záhlavná oblasť hlavy
Regio occipitalis capitis
144
Pošvový obal semenníka
Tunica vaginalis testis
145
Žilová sieť chrbta ruky
Rete venosum dorsale manus
146
Spoločná pečeňová tepna
Arteria hepatica communis
147
Kĺbová sieť kolena
Rete articulares genus
148
Oblý väz pečene
Ligamentum teres hepatis
149
Krátky ohýbač palca na nohe
Musculus flexor hallucis brevis
150
Predná medzistavcová priehradka stehennej kosti
Septum intermusculare femoris mediale
151
Dvojhlavý sval ramena
Musculus biceps brachii
152
Ženské pohl. orgány
Organa genitalia feminina
153
Vetva k vráskovcovému nervovému uzlu
Ramus ad ganglion ciliare
154
Starecká voľná koža
Cutis laxa senilis
155
Vrodená chyba chrbtice
Malformatio columnae vertebralis
156
Po čerstvom infarkte
Post infarctum recentem
157
Uzáver análneho otvoru s mechúrovou píšťalou
Atresia ani cum fistula vesicali
158
Zlomenina ľavej člnkovej kosti
Fractura ossis navicularis l. sin.
159
Vytiahnutie trvalých zubov
Extractio dentium permanentium
160
Nepárna štítna spleť
Plexus thyroideus impar
161
Priehradka čelových dutín
Septum sinuum frontalium
162
Žilová sieť chrbta nohy
Rete venosum dorsale pedis
163
Spleť miechových nervov
Plexus nervorum medullae spinalis
164
Spoločné kostené ramienko
Crus osseum commune
165
Krátky vretenný vystierač zápästia
Musculus extensor carpi brevis
166
Ryha oblého väzu
Fissura ligamenti teretis
167
Krátky ohýbač palca
Musculus flexor pollicis brevis
168
Prístredná plocha mozgu
Facies cerebri medialis
169
Dvojhlavý sval stehna
Musculus biceps femoris
170
Miechové gangliá
Ganglia medullae spinalis
171
Banka semenovodu
Ampulla deferentis
172
Vetva spájajúca s lakťovým nervom
Ramus communicans cum nervo ulnae
173
Ťažký obojstranný zápal pľúc
Pneumonia gravis l. dx. et l. sin.
174
Zlomenina záhlavnej kosti
Fractura ossis occipitalis
175
Uzáver análneho otvoru s pošvovou píšťalou
Atresia ani cum fistula vaginale
176
Malformácia ženských pohl. orgánov
Malformatio organorum genitalium femininorum
177
Veľké zakrivenie žalúdka
Curvatura gastrica major
178
Vrchná kĺbová plocha
Facies articularis superior
179
Malý prsný sval
Musculus pectoralis minor
180
Najnižšie driekové tepny
Arteriae lumbales imae
181
Prieduška ľavého horného laloka
Bronchus lobaris superior sinister
182
Najvyššia medzirebrová žila
Vena intercostalis suprema
183
Najmenší krátky ohýbač prsta
Musculus flexor digiti minimi brevis
184
Najdlhší hrudný sval
Musculus longissimus thoracis
185
Podšľachový vačok najširšieho svalu chrbta
Bursa subtendinea musculi latissimi dorsi
186
Kĺby voľnej hornej končatiny
Articulationes membri superioris liberi
187
Najvnútornejšia vrstva ciev
Tunica intima vasorum
188
Najmenšie žily srdca
Venae cardiacae minimae
189
Väzivový obal bránice dolnej panvy
Fascia diaphragmatis pelvis inferior
190
Oblasti dolnej končatiny
Regiones membri inferioris
191
Vzdialenejší vretennolakťový kĺb
Articulatio radioulnaris distalis
192
Zdvíhač hornej pery a krídla nosa
Musculus levator labii superioris alaeque nasi
193
Prostredná časť močovej rúry
Pars intermedia urethrae
194
Bočná hlavica stehennej kosti
Condylus lateralis femoris
195
Bližší článok prsta
Phalanx proximalis digiti
196
Predný epitel rohovky
Epithelium anterius cornae
197
Bolesti malej panvy
Dolores pelvis minoris
198
Malé miesto rezistencie
Locus minoris resistentiae
199
Najbližší hlboký kaz drene
Caries profunda pulpae proxima
200
Obelenie nechta malíčka nohy
Albatio unguis digiti minimi pedis
201
Absces veľkých pyskov ženského ohanbia
Abscessus labii majoris pudendi feminini
202
Nádor horného laloku ľavých pľúc
Tumor lobi superioris pulmonis l. sin.
203
Chronický vred malého zakrivenia žalúdka
Ulcus ventriculi chronicum curvaturae minoris
204
Tržná rana dolnej pery úst
Vulnus lacerum labii inferioris oris
205
Tučnota vyššieho stupňa
Obesitas gradus majoris
206
Najspodnejšia štítna tepna
Arteria thyroidea ima
207
Veľký prsný sval
Musculus pectoralis major
208
Proximálny vretennolakťový kĺb
Articulatio radioulnaris proximalis
209
Najvrchnejšia hrudníková tepna
Arteria thoracica suprema
210
Najvnútornejšie medzirebrové svaly
Musculi intercostales intimi
211
Horný predný bedrový tŕň
Spina iliaca anterior superior
212
Ľavá dolná laloková prieduška
Bronchus lobaris sinister inferior
213
Vystierač malíčka
Musculus extensor digiti minimi
214
Krídlo bedrovej kosti
Ala ossis ilii
215
Drsnatina distálneho článku
Tuberositas phalangis distalis
216
Hrot predného rohu
Apex cornus anterius
217
Kĺby voľnej dolnej končatiny
Articulationes membri inferioris liberi
218
Malé zakrivenie žalúdka
Curvatura ventriculi minor
219
Najdlhší sval hlavy
Musculus capitis longissimus
220
Prostredný hrebeň krížovej kosti
Spina medialis ossis sacris
221
Pošľachový vačok veľkého oblého svalu
Bursa subtendinea musculi teretis majoris
222
Zadný hrbček krčných stavcov
Tuberculum posterius vertebrarum cervicalium
223
Otvory najmenších žíl
Foramina venarum minimarum
224
Tučnota menšieho stupňa
Obesitas gradus minoris
225
Zlyhanie dolného laloka pľúc na oboch stranách
Insufficientia lobi pulmonis inferioris l. dx. et l. sin.
226
Absces hornej mihálnice
Abscessus palpebrae superioris
227
Rozšírenie pravého srdca stredného stupňa
Dilatatio cordis dextri gradus medialis
228
Odňatie ľavého prsníka
Ablatio mammae sinistrae
229
Mnohé jazvy po infarkte obličiek
Cicatrices multae post infarctum renalis
230
Tržné rany dolnej pery
Vulnera lacera labii inferioris
231
Zlomenina stredného článku malíčka
Fractura phalangis medialis digiti minimi
232
Najmenšia smrteľná dávka
Dosis letalis minima
233
Zvierač žlčovodu
Musculus sphincter ductus choledochi
234
Vnútorná spodina lebečná
Basis cranii interna
235
Základňa krížovej kosti
Basis ossis sacri
236
Malý prstienok dúhovky
Anulus iridis minor
237
CNS
Systema nervosum centrale
238
Panvové svaly bránice
Musculi diaphragmatis pelvis
239
Stredný cíp trojcípej chlopne
Cuspis anterior valvae tricuspidalis
240
Zákolenná plocha stehennej kosti
Facies poplitea femoris
241
Chronické degeneratívne deformujúce ochorenie stavcov
Spondylosis deformans chronica
242
Akútny reumatický zápal srdcového svalu
Myocarditis rheumarica acuta
243
Pravá cysta podžalúdkovej žľazy
Cystis pancreatis vera
244
Zlomenina lebečnej bázy
Fractura basis cranii
245
Trombóza vnútornej krčnicovej tepny
Trombosis arteriae carotidis internae
246
Degeneratívne deformujúce ochorenie bedrového kĺbu
Arthrosis deformans coxae
247
Zúženie tenkého čreva
Stenosis intestini tenuis
248
Syndróm husej nohy
Syndroma pedis anserini
249
Vrodená aneurysma sietnice
Aneurysma retinae congenitum
250
Ohraničený opuch kože
Oedema circumscriptum cutis
251
Rakovina v mieste vzniku
Carcinoma in situ
252
Stareckosť bez psychózy
Senilitas sine psychosi
253
Stav po osteosyntéze zlomeniny diafýzy píšťaly
Status post osteosynthesim fracturae diaphyseos tibiae
254
Základňa krížovej kosti
Basis ossis sacri
255
Periférny nervový systém
Systema nervosum periphericum
256
Krvné cievy sietnice
Vasa sanguinea retinae
257
Rebrová časť bránice
Pars costalis diaphragmatis
258
Mužský pohl. systém
Systema genitale masculinum
259
Ženský pohl. systém
Systema genitale femininum
260
Rakovina hornej pery
Carcinoma labii superioris oris
261
Zúženie zvierača análneho otvoru
Isthmus sphincteris ani
262
Syndróm oblúka srdcovnice
Syndroma arcus aortae
263
Cysta žlčovodu
Cystis ductus choledochi
264
Stav po rakovine krčka maternice
Status post carcinoma cervicis uteri
265
Krvné výrony tváre na ľavej strane
Haematomata faciei lateris sinistri
266
Príznaky pečeňového bezvedomia
Symptomata comatis hepatici
267
Trombóza splavov tvrdej pleny
Thrombosis sinuum durae matris
