W11 D4 P1 例文

Question 1

Talks went south and the negotiations stalled.

Answer 1

話がこじれて、交渉がストップしてしまった。

Question 2

人によって、価値観が違います。

Answer 2

Values differ from person to person.

Question 3

話がこじれて、交渉がストップしてしまった。

Answer 3

Talks went south and the negotiations stalled.

Question 4

礼儀作法について、私は無知です。

Answer 4

I know nothing about the rules of etiquette or manners.

Question 5

When I opened the door to the vacant house, the smell of mold invaded my senses.

Answer 5

空き家の扉を開けると、カビの匂いが鼻を衝いた。

Question 6

お父さんは仕事の愚痴をたまに言う。

Answer 6

My father sometimes complains about work.

Question 7

I grumbled and complained.

Answer 7

愚痴をこぼす。

Question 8

I compare mountain climing to life.

Answer 8

山登りを人生になぞらえる。

Question 9

空き家の扉を開けると、カビの匂いが鼻を衝いた。

Answer 9

When I opened the door to the vacant house, the smell of mold invaded my senses.

Question 10

My father sometimes complains about work.

Answer 10

お父さんは仕事の愚痴をたまに言う。

Question 11

Values differ from person to person.

Answer 11

人によって、価値観が違います。

Question 12

山登りを人生になぞらえる。

Answer 12

I compare mountain climing to life.

Question 13

愚痴をこぼす。

Answer 13

I grumbled and complained.

Question 14

I know nothing about the rules of etiquette or manners.

Answer 14

礼儀作法について、私は無知です。