Week 2 New Words 3

Question 1

Platform

Answer 1

(プラット) ホーム

Question 2

The platform is crowded

Answer 2

ホームが混んでいる

ホームが混雑している
(ホームがこんざつしている)

Question 3

Station attendant

Answer 3

駅員

Question 4

Please stand behind the yellow line

Answer 4

黄色い線の内側(うちがわ)に下がりください

Question 5

Outside

Answer 5

外側　(そとがわ)

Question 6

特急が通過する

Answer 6

とっきゅうがつうかする
The super-express train does not stop here　（will go through)

Question 7

get on the train

Answer 7

乗車する　(じょうしゃする) / 電車に乗る

Question 8

get off the train

Answer 8

下車する（げしゃする）/ 電車を降りる

Question 9

the train leaves / departs

Answer 9

発車する（はっしゃする）

Question 10

nearly empty

Answer 10

空いている / すいている

Question 11

almost empty/empty

Answer 11

ガラガラ（な）
OR からっぽ　（空っぽ）

電車（の中で）ガラガラだ

Question 12

to commute in a crowded train

Answer 12

満員電車で通勤する
満員電車でつうきんする

Question 13

the train shakes / joggles

Answer 13

電車がゆれる

Question 14

first train of the day

Answer 14

始発電車・しはつ電車

Question 15

last train of the day

Answer 15

終電・しゅうでん

Question 16

get off at the last station

Answer 16

終点で降りる・しゅうてんで降りる

Question 17

change from express train to local train

Answer 17

急行（きゅうこう）から各駅停車に乗り帰る

Question 18

miss the train

Answer 18

乗り遅れる

Question 19

miss the stop

Answer 19

乗り過ごす

乗り過ごす
過ごす＝すごす

Question 20

乗り過ごす　vs 乗り越す

乗り越す＝のりこす

Answer 20

both means to overshoot the planned stop.

however, for 乗り過ごす, meaning is more “unconciously” or “inadvertly” missing the stop (eg: overslept on train, or too engrossed in reading a book)

for 乗り越す, it means more like consciously deciding to take past the planned destination.

Question 21

乗り越し(noun)

Answer 21

to travel beyond the destination on one’s ticket

Question 22

運賃を精算する

運賃＝うんちん　fare

精算＝せいさん

Answer 22

to settle the fare

Question 23

the conductor makes an annoucement to the passengers

Answer 23

車掌が車内アナウンスをする

車掌＝しゃしょう
車内＝しゃない

Question 24

refrain from using a cell phone

Answer 24

携帯電話を使用を控える

控える＝ひかえる　means hold back

Question 25

to give up your seat to the elderly

Answer 25

お年寄りに席をゆずる 老人に席をゆずる ## Footnote 老人＝ろうじん

Question 26

to give up your seat to a physically handicapped

Answer 26

体が不自由な人に席をゆずる

Question 27

to be sexually harassed

Answer 27

ちかんにあう

Question 28

station kiosk

Answer 28

駅の売店 ## Footnote 売店＝ばいてん