Week 4 CC

Question 1

1.

Answer 1

A：らいしゅうまでいらっしゃる？
B：まいりますけど。。。
A：わたくしちょっとおそくなるけど。。。
B：でもいらっしゃるでしょう？
A：ええ、じゅうじまでには。

A: Are you coming again next week?
B: I am coming.
A: I will be a little late, though…
B: But you are coming, right?
A: Yes, by 10 o’clock.

Question 2

2.

Answer 2

A：きょうたなかさん、あそこにいる？
B：いるでしょう。
A：いそがしい？
B：べつにいそがしくないでしょう。よびましょうか？
A：うん。

A: Today, will Tanaka san be there?
B: I guess so.
A: Busy?
B: I guess not particularly busy. Shall I call him/her?
A: Yes.

Question 3

3.

Answer 3

A：きむらさんにでんわかけた？
B：うん。かけたけどるすだった。

A: Did you make a call to Kimura san?
B: Yes. Although I call, he/she wasn’t home.