Wetereo Flashcards
Transitive verbs
Actions done to something e.g., patu, tapahi, whakamaroke
Transitive verb command
Make a passive e.g., patua, tapahia, whakamaroketia
Transitive verbs homai, hoatu, waiho as commands
Use as is for a command e.g., hōmai te pata.
Waiho can have a passive ending but more common not to.
Can use Me before to say should e.g., me hoatu te pata ki a ia.
Should command
Me …
Adjectives command
Kia … e.g., kia tūpato
Negating transitive verb commands
Kaua e … or Kaua … e …
E.g., kaua e tunua te ika or Kaua te ika e tunua
Negating homai, hoatu, waiho
Kaua e homai/hoatu/waiho
Negating Me transitive verb instructions
Passivise the verb and use kaua e e.g., Me tahu te ahi - Kaua e tahuna te ahi/kaua te ahi e tahuna.
Negating Me intransitive verb instructions
Use kaua e but with the people or things the command relates to is directly after kaua.
E.g., Me pakipaki tātou - kaua tātou e pakipaki.
Negating Kia instructions
Use kaua e or kia kaua e
e.g., Kia ngāwari tō reo (speak gently) - kaua e ngāwari tō reo/kia kaua e ngāwari tō reo.
For me (mā) variations
Māku
Mā taku matua
Mā tāua kurī
Shortened e (kupumahi) ana i te/ngā (mea)
E (kupumahi) (mea) ana
E tunu keke ana ia - e tunu ana ia i tētahi keke.
Hei
For the purpose of/to.
Hei aha tēnā taura? Hei here i aku pīni.
Purpose of a period of time.
Ko te Rāhoroi te rā pai hei haerenga ki Pōneke.
Kia used for when/until
Kia oti katoa ngā mahi, katahi tātou ka haere ai - When all the jobs are done we can go.
Statives
Words that describe a state (oti, wareware, ngaro).
Use “i” to show who did it.
I mau i te ngeru tētahi manu (the cat caught a bird).
Kua hōhā au i a koe (you’ve annoyed me).