Wheelock: Chapter 9

Question 1

HIC TOOTUS LIBER MULTOOS LOCOOS LITTERAARUM ROOMAANAARUM LAUDAT

Answer 1

This entire book praises many passages of Roman literature

Question 2

HII IGITUR ILLIIS DEAABUS HERI GRAATIAAS AGEEBANT

Answer 2

These men thanked those gods yesterday

Question 3

ILLUD DEE VITIIIS ISTIIUS REEGIINAE NUNC SCRIIBAM ET ISTA POENAAS DABIT

Answer 3

I will write that about the vices of that queen and she will pay the penalty

Question 4

NEUTER ALTERII PLEENAM COOPIAM PECUUNIAE TUM DABIT

Answer 4

Neither then will give the plenteous amount of money to either.

Question 5

POTESTNE LAUS UULLIIUS TERRAE ESSE PERPETUA?

Answer 5

Can the praise of one land be everlasting?

Question 6

LABOR UUNIIUS NUMQUAM POTERIT HAAS COOPIAAS VINCERE

Answer 6

The labor of one man never will be able to conquer these troops

Question 7

MOOREES ISTIIUS SCRIPTOORIS ERANT NIMIS MALII

Answer 7

The morals of that writer were too bad

Question 8

NUULLII MAGISTRII, TAMEN, SUB ISTOO VEERA DOCEERE AUDEEBANT

Answer 8

No teachers, however, under that man dared to teach truths

Question 9

VALEEBUNTNE PAAX ET LIIBERTAAS IN PATRIAA NOSTRAA POST HANC VICTOORIAM?

Answer 9

Will peace and liberty prosper in our country after this victory?

Question 10

DUM ILLII IBI REMANENT, ALIII NIHIL AGUNT, ALIII DISCUNT

Answer 10

While those men remain there, some men do nothing, others learn

Question 11

UBI ILLAAS NUNC VIDEERE POSSUM?

Answer 11

Where can I see those women now?

Question 12

HIC ILLAM VIRGINEM IN MAATRIMOONIUM DUUCET

Answer 12

This man will marry that maiden

Question 13

HUIC COONSILIOO PALMAN DOO

Answer 13

To that plan I give the palm of victory

Question 14

VIRTUUTEM ENIM ILLIIUS VIRII AMAAMUS

Answer 14

Truly we the bravery of that man

Question 15

SOOLUS HUNC IUVAARE POTES

Answer 15

Only you can help this man

Question 16

POENA ISTIIUS UUNIIUS HUNC MORBUM CIIVITAATIS RELEVAABIT SED PERIICULUM SEMPER REMANEEBIT

Answer 16

The penalty of that one man will relieve this disease of the state but the danger will always remain

Question 17

HII ENIM DEE EXITIOO HUIUS CIIVITAATIS ET TOOTIIUS ORBIS TERRAARUM COOGITANT

Answer 17

These men truly think about the ruin of this state and the whole world

Question 18

EST NUULUS LOCUS UTRII HOMINII IN HAAC TERRAA

Answer 18

Is there no place for either man in this land

Question 19

SII VIIS STUDEERE PHILOSOPHIAE ANIMOOQUE HOC STUDIUM NOON POTEST VALEERE SINE FRUUGAALITAATE

Answer 19

If you want to devote yourself to philosophy and the mind, this study cannot prosper without frugality

Question 20

QUID DISCIPULAE HODIEE DISCERE DEEBENT?

Answer 20

What should the students learn today?

Question 21

FRAATREES NIHIL CUM RATIOONE HERI GEREEBANT

Answer 21

The brothers were doing nothing with reason yesterday

Question 22

ILLE MAGNAM VIRTUUTEM LABOORIS ET STUDIII DOCEERE SAEPE AUDET

Answer 22

That man often dares to teach the great virtue of labor and study

Question 23

HIC DEE SENECTUUTE SCRIIBEEBAT

Answer 23

This man wrote about old age

Question 24

EX LIBRIIS UUNIIUS VIRII NAATUURAM HAARUM IINSIDIAARUM DEEMOONSTRAABIMUS

Answer 24

From the books of this one man we will show the nature of these plots

Question 25

ISTII SOOLII VICTOORIAM NIMIS AMANT; NEUTER DEE PAACE COOGITAT

Answer 25

Those men alone love victory too much; neither thinks about peace

Question 26

UBI CIIVITAAS UULLOOS VIROOS MAGNAE SAPIENTIAE AUDIET?

Answer 26

Where will the state hear any men of great wisdom

Question 27

EX ILLIIS TERRIIS IN HAEC LOCA CUM AMIICIIS VESTRIIS VENIITE

Answer 27

Come out of those lands into these places with your friends

Question 28

TAMEN POST PAUCAAS HOORAAS SOROOREM ILLIIUS INVENIIRE POTERAAMUS

Answer 28

However, after a few hours we were able to find the sister of that man

Question 29

COOPIAE VESTRAE UTRUM VIRUM IBI NUMQUAM CAPIENT

Answer 29

Your troops will never seize any man there

Question 30

ALTER GRAECUS REMEDIUM HUIUS MORBII INVENIEEBAT

Answer 30

Another Greek man found the cure of this disease

Question 31

CARMINA ILLIIUS SCRIIPTOORIS SUNT PLEENA NOON SOOLUM VEERITAATIS SED ETIAM VIRTUUTIS

Answer 31

The songs of that writer were full of not only truth but also virtue

Question 32

CUPIDITAATEM PECUUNIAE GLOORIAEQUE FUGITE

Answer 32

Flee from the want of money and glory

Question 33

OFFICIUM MEUM FACIAM

Answer 33

I will now do my business

Question 34

FAAMA TUA ET VIITA FIILIAE TUAE IN PERIICULUM CRAAS VENIENT

Answer 34

Your fame and your daughter's life will come into danger tomorrow

Question 35

VIITA NOON EST VIIVERE SED VALEERE

Answer 35

Life is not living but being well

Question 36

SEMPER MAGNOO CUM TIMOORE INCIPIOO DIICERE

Answer 36

I always begin to speak with great fear

Question 37

VIIVE MEMOR MORTIS; FUGIT HOORA

Answer 37

Live mindful of the dead; the hour flies

Question 38

PAUCII VENIUNT AD SENECTUUTEM

Answer 38

Few come to old age

Question 39

FAATA VIAM INVENIENT

Answer 39

The fates will find the way

Question 40

OBSEQUIUM PARIT AMIICOOS; VEERITAAS PARIT ODIUM

Answer 40

Compliance produces friends; the truth produces hate

Question 41

NIHIL CUM AMIICITIAA POSSUM COMPARAARE

Answer 41

I can compare nothing with friendship

Question 42

DII HOMINIBUS NIHIL MELIUS DANT

Answer 42

The gods give nothing better to men

Question 43

PECUUNIAM ALIII MAALUNT; ALIII CORPORA SAANA; ALIII FAAMAM GLOORIAMQUE

Answer 43

Some prefer money; others healthy bodies; others fame and glory

Question 44

SED HII VIRII NIMIUM ERRANT QUONIAM ILLA SUNT INCERTA ET EX FORTUUNAA VENIUNT; NOON EX SAPIENTIAA

Answer 44

But these men err too much since these are uncertain things and they come from chance not from wisdom

Question 45

AMIICITIA ENIM EX SAPIENTIAA ET AMOORE ET MOORIBUS BONIIS ET VIRTUUTE VENIT

Answer 45

But truly friendship comes from wisdom and love and good morals and virtue

Question 46

SINE VIRTUUTE AMIICITIA NOON POTEST ESSE

Answer 46

Without virtue friendship cannot be

Question 47

SII NUULLOOS AMIICOOS HABEES, HABEES VIITAM TYRANNII

Answer 47

If you have no friends, you have the life of a tyrant

Question 48

SII INVENIEES AMIICUM VEERUM VIITA TUA ERIT BEAATA

Answer 48

If you find a true friend, your life will be happy