wiki 1a kupu hou Flashcards
(75 cards)
1
Q
pukamahi
A
a workbook
2
Q
kauhau, kauwhau
A
a lecture
3
Q
kupu
A
a word
4
Q
hōu
A
be new
5
Q
aromatawai
A
assessment
6
Q
whakamātautau
A
test
7
Q
kaiako
A
teacher
8
Q
īmēra
A
9
Q
kīanga
A
a saying
10
Q
whakamārama
A
- (noun) explanation, clarification.
- (verb) (-hia,-ngia,-tia) to illuminate, explain, account, clarify, elucidate.
11
Q
Kōrero (mai)
A
Say it
12
Q
Kōrero mai anō / Anō
A
Say it again
13
Q
Nē? / Nērā? / Nēhā?
A
ok?
14
Q
Āta kōrero
A
Speak slowly / clearly
15
Q
E aua
A
(I) don’t know
16
Q
He aha?
A
What?
17
Q
He aha te kupu Maori mō…?
A
What’s the Māori word for…?
18
Q
Kei te mārama?
A
Understood?
19
Q
Whakarongo mai!
A
Listen up!
20
Q
E tū
A
Stand up
21
Q
E noho
A
Sit down
22
Q
Ka pai?
A
Sweet?
23
Q
Ka pai!
A
Good job!
24
Q
whakawhanaungatanga
A
- (noun) process of establishing relationships, relating well to others.
25
Te hītori o te reo Māori
The history of the Māori language
26
Te Ōrokohanga
The Creation
27
Whakakīia mai ngā ango (translate)
Fill the gaps
28
Te Ao Mārama
The World of Light
29
Ko wai ngā atua Māori o te rangi me te whenua?
*Answer the question rather than translate it.*
Ko Ranginui rāua ko Papatūānuku ngā atua o te rangi me te whenua.
30
Ko wai te atua o te ngahere / wao?
*Answer the question rather than translate it.*
Ko Tāne Māhuta
31
Ko wai te atua o te tangata me te pakanga?
*Answer the question rather than translate it.*
Ko Tūmatauenga
32
Ko wai te atua o ngā hau?
*Answer the question rather than translate it.*
Ko Tāwhirimātea
33
Ko wai te atua o te moana?
*Answer the question rather than translate it.*
Ko Tangaroa
34
Ko wai te atua o te hauhake kai me te rongomau?
*Answer the question rather than translate it.*
Ko Haumia-tiketike
35
Ko wai te atua o te māra kai?
*Answer the question rather than translate it.*
Ko Rongo-mā-Tāne
36
Ko wai atua o te rū whenua me ngā puia?
*Answer the question rather than translate it.*
Ko Rūaumoko
37
ngā oropuare
the vowels
38
ngā orokati
the consonants
39
tūpou
pronoun
40
Whakakīia mai te toenga o te ripanga.
Fill in the rest of the table.
41
mahi kāinga
homework
42
Homai te kupu Māori mō te ‘macron’.
*Answer the question rather than translate it.*
tohutō ( or pōtae meaning hat )
43
He mihi, he poroporoaki (translate)
Greetings and farewells
44
Ko wai au? (whakapākehātia)
Who am I?
45
Tēnā koe (whakapākehātia)
Hello (said to one person)
46
Tēnā korua (whakapākehātia)
Hello (said to two people)
47
Tēnā koutou (whakapākehātia)
Hello (said to more than two people)
48
Ata mārie
Good morning
49
Ko wai tō ingoa? (whakapākehātia)
'Who are you' / 'what is your name?'
Literally, 'Who is your name?'
50
Ko Mere tōku ingoa.
My name is Mere.
51
Nō hea koe?
Nō whea koe? (Waikato dialect)
Where are you from?
52
Kei whea koe e noho ana?
Kei hea koe e noho ana?
Where are you living?
53
Kei Kirikiriroa au e noho ana.
I am living in Hamilton.
54
Nō Kirikiriroa ahau.
I'm from Hamilton.
55
He aha te take e whai nei koe i TTP?
Why have you enrolled in TTP?
56
Kei te pēhea koe?
E pēwhea ana koe? (Waikato dialect)
How are you?
57
Kei te pai ahau.
I'm good.
58
Kei te ngenge ahau.
I'm tired.
59
He aha tō mahi?
What is your job?
60
He tauira ahau.
I'm a student.
61
E whia ō tau?
How old are you?
Literally, "How many your years?"
62
Rua tekau mā tahi ōku tau.
I'm 21 years old.
63
Translate this kīwaha:
Ki te hoe!
To the paddle
Context:
A “waka” term used to ready a team of paddlers in preparation it begin paddling. In other words, “get ready, we are about to advance together”.
64
Translate this whakataukī:
Ka mate kāinga tahi, ka ora kāinga rua.
When one home fails, turn to the other one.
Context Example:
Always have a plan B or when one way fails, try another way.
65
whakahuahua
pronunciation
66
I tupu ake koe i whea?
Where did you grow up?
67
I tupu ake ahau i Kirikiriroa.
I grew up in Hamilton.
68
E whia ngā tau o nana?
How old is nana?
69
He kaipāmu ahau.
I'm a farmer.
70
He māmā ahau.
I'm a mother.
71
Kei te harikoa ahau.
E harikoa ana ahau.
I'm happy.
72
Kei te pukuriri ahau.
E pukuriri ana ahau.
I'm angry.
73
Kei te pōuri ahau.
E pōuri ana ahau.
I'm sad.
74
Kei te ruha ahau.
E ruha ana ahau.
I'm weary (, exhausted, ragged, worn out.)
75
Kei whea koe e noho ana ināianei?
Where are you living now?