Woche 18, Freitag, DE --> FR Flashcards
schwer verletzt
blessé(e) grave
grièvement blessé(e)
das Risiko tödlich verletzt zu werden steigt mit dem Alter
le risque d’être mortellement blessé augmente avec l’âge
die Hälfte der Zusammenstösse
la moitié des collisions
die Komplexität unterschätzen
etwas unterschätzen
etwas überschätzen
sous-estimer la complexité
sous-estimer qc
surestimer qc
deshalb eine Präventationskampagne lancieren/starten
lancer donc une campagne de prévention
einen Helm tragen
porter un casque
mit einer defensiven Haltung fahren
conduire «de manière défensive»
der Bremsweg steigt mit dem Tempo
la distance de freinage augmente avec la vitesse
ein Velo mit einem ABS Bremssystem wählen
opter pour un vélo avec un système de freinage ABS
um besser gesehen zu werden
pour être mieux vu
die Einwohner
les habitants
das Dorf ist von einem Erdrutsch/Bergsturz bedroht
Le village est menacé par un éboulement
ein Zeitverlust / Zeitverschwendung im schlimmsten Fall
une perte de temps au pire
so lautet die Entscheidung von…
telle est la décision de…
die Einwohner sind gebeten das Dorf zu verlassen
Les habitants sont priés de quitter le village
