Women and Gender Issues

Question 1

to have an abortion

Answer 1

үр хөндөлт, ураг хөндөлт, аборт

Question 2

Birth control (contraception, family planning)

Answer 2

жирэмслэлтээс хамгаалах (жирэмслэлтээс хамгаалах аргууд, гэр бүл төлөвлөлт)

Question 3

Breast feeding, pumping

Answer 3

хөхөөр хооллох, хөхний саалтуур

Question 4

divorce

Answer 4

гэр бүл салалт, салах

Question 5

Empowerment (women’s empowerment)

Answer 5

эмэгтэйчүүдийг чадавхжуулах

Question 6

Equal pay

Answer 6

тэгш цалин хөлс, цалин хөлсний тэгш байдал

Question 7

female genital mutilation

Answer 7

эм бэлгэ эрхтэний зэрэмдэглэл

Question 8

Feminism

Answer 8

феминизм, эмэгтэйчүүд эрэгтэйчүүдтэй тэгш эрхтэй байх үзэл

Question 9

gender-based violence, domestic violence

Answer 9

жендэрт суурилсан хүчирхийлэл, гэр бүлийн хүчирхийлэл, гэр бүл дэх хүчирхийлэл

Question 10

Inheritance (rights)/ Property rights

Answer 10

өв залгамжлал, эд хөрөнгийн эрх

Question 11

Maternity leave (parental leave)

Answer 11

жирэмсний амралт, эцэг эхийн чөлөө

Question 12

Menstruation

Answer 12

сарын тэмдэг, биений юм, мэнструац

Question 13

Mysogyny

Answer 13

мизогиния

Question 14

Parental rights, child custody

Answer 14

эцэг эхийн эрх, хүүхдийн асрамж, хүүхэд хамгаалал

Question 15

Patriarchy

Answer 15

Патриархи ёс, эцгийн эрхт ёс

Question 16

pregnancy

Answer 16

жирэмслэлт

Question 17

rape

Answer 17

хүчин, хүчингийн хэрэг

Question 18

Reproductive Rights

Answer 18

нөхөн үржихүйн эрх

Question 19

Sexism

Answer 19

хүйсээр ялгаварлан гадуурхах, сексизм

Question 20

sexual assault

Answer 20

бэлгийн хүчирхийлэл

Question 21

sexual harassment, #MeToo movement

Answer 21

бэлгийн дарамт, #Би ч бас хөдөлгөөн

Question 22

child care

Answer 22

хүүхэд асрах, хүүхдийн асрамж, хүүхэд харах

Question 23

emotional labor

Answer 23

сэтгэл санааны хөдөлмөр

Question 24

glass ceiling

Answer 24

шилэн тааз

Question 25

Pro-life/pro-choice

Answer 25

үр хөндөлтийг хориглосон байр суурь, үр хөндөлтийг хүлээн зөвшөөрсөн байр суурь

Question 26

Safe sex and safer sex

Answer 26

аюулгүй бэлгийн харилцаа

Question 27

sexually transmitted infections

Answer 27

бэлгийн замаар дамжих халдвар

Question 28

single mother

Answer 28

ганц бие эх, өрх толгойлсон эх

Question 29

Suffrage Movement (women's suffrage, suffragettes)

Answer 29

Сонгуулийн эрхийн төлөөх хөдөлгөөн. Эмэгтэйчүүдийн сонгуулийн эрх

Question 30

Title IX

Answer 30

акт IX, 9-р акт

Question 31

Toxic Masculinity

Answer 31

хорт маскулин, хорт эрмэг шинж, хорт эршүүд байдал

Question 32

Women's Rights

Answer 32

эмэгтэйчүүдийн эрх

Question 33

The global south

Answer 33

бөмбөрцөгийн өмнөд

Question 34

Inquisition

Answer 34

эрүү шүүлт

Question 35

profane

Answer 35

нүгэлт

Question 36

School Prayer

Answer 36

сургуулийн залбирал

Question 37

Sectarianism (or, communalism)

Answer 37

шашны төрөл бүрийн сектэд хуваагдах

Question 38

Taqiyah

Answer 38

такия (лалын шашинд өөрийн сүсэг бишрэлийг бусдаас нууж, жирийн шашны зан үйлийг өөрт болон лалын нөхдийн амь насанд аюултай нөхцөлд даган мөрдөх практик)

Question 39

Motivation

Answer 39

сэдэл

Question 40

nature

Answer 40

мөн чанар

Question 41

phenomena

Answer 41

юмс үзэгдэл

Question 42

prostration

Answer 42

мөргөл

Question 43

self

Answer 43

би

Question 44

cause and effect

Answer 44

учир шалтгаан

Question 45

Ten non-virtuous

Answer 45

10 хар нүгэл

Question 46

killing

Answer 46

амьтны амь таслах

Question 47

stealing

Answer 47

хулгай хийх

Question 48

sexual misconduct

Answer 48

буруу хурьцал

Question 49

lying

Answer 49

худал хэлэх

Question 50

divisive or slanderous speech

Answer 50

хов ярих

Question 51

cursing or harsh speech

Answer 51

хатуу ширүүн үг хэлэх

Question 52

gossip or idle speech

Answer 52

чалчаа үг

Question 53

covetous thoughts

Answer 53

хомхой сэтгэл

Question 54

harmful thoughts

Answer 54

хорт санаа

Question 55

Wrong view

Answer 55

буруу үзэл

Question 56

body, speech, mind

Answer 56

бие, хэл, сэтгэл

Question 57

hell

Answer 57

там

Question 58

Guru

Answer 58

багш

Question 59

before life, previous life

Answer 59

урд төрөл

Question 60

next life

Answer 60

дараа төрөл, хойд төрөл

Question 61

Impermanence

Answer 61

мөнх бус

Question 62

to be defended

Answer 62

өмгөөлүүлэх

Question 63

to beat, hit

Answer 63

зодох

Question 64

to convict, sentence

Answer 64

яллах

Question 65

to cross-examine

Answer 65

байцаах

Question 66

to expose

Answer 66

илрүүлэх

Question 67

to investigate

Answer 67

мөрдөх

Question 68

to murder

Answer 68

хөнөөх

Question 69

to plead guilty

Answer 69

хэргээ хүлээх

Question 70

to prohibit

Answer 70

хориглох

Question 71

to promulgate a law

Answer 71

хууль гаргах

Question 72

to punish

Answer 72

шийтгэх

Question 73

to receive capital punishment

Answer 73

цаазаар авах

Question 74

trial

Answer 74

шүүх хурал

Question 75

unconstitutional

Answer 75

үндсэн хууль бус

Question 76

witness

Answer 76

гэрч

Question 77

inspector

Answer 77

байцаагч

Question 78

to detain

Answer 78

саатуулах

Question 79

fine, penalty

Answer 79

торгууль