World English (Paper 2) Flashcards
(54 cards)
What is Kachru’s model for English?
The three circle model
Inner
Outer
Expanding
Explain the inner circle of Kachru’s 3 circle model
Inner - occured due to the first disopira of English , has tradtional sociolinguistic bases of English - Uk, Usa, Canda, New Zeland, Austrilia - English is L1
Explain the outer circle of Kachru’s 3 circle model
Caused by the second disopria (collonisation) , where English is the official 2nd language (L2)
Countries like South Africa
Explain the expanding circle of Kachru’s 3 circle model
Where language plays no historical or government role but is still used as a means of communication (linga franca)
Estimated to contain 100 million - 1 billion people
What is the main issue with Karchu’s 3-circle model?
It eludes to inner circle’ English being better
What does English as L1 mean?
It means that English is the offical first language of a country - due to the first disporia
What does English as L2 mean?
It means that English is the official second language of a country - due to the second disporia (collanisation)
What does English as a linga franca mean?
When English is not a speaker’s 1st or 2nd language but is still used as a means of comunication
How does Quirk view L2 English?
He views it as deficit and believes that non native teacher must be in constant touch with the native language
How does Karchu view non-native English?
As different and acceptable
What is a pidgin?
A very rudimentary and simplified form of language, a mix of 2 languages that occurs when communication is needed but no linga franca is available
Whats an example of a pidgin which is still used?
Tok Pisin - a way of communcating between English speaking Europeans and pacific islanders with no linga franca
What is a creole?
Essentially a fully functioning language which came from a pidgin, due to having features such as inflections and tenses
What is English as a linga franca often shortened too?
(ELF)
How many English as L1,L2 and ELF speakers does David Crystsal estimate exist?
L1 - 400 million
L2 - 40 million
ELF - nearly a billion
What is at the center of McArthurers circle of world English?
World Standard English
Describe how McArthurs circle of World English looks
World Standard English is at the center, and all other varities of English are segemented off of WSE
What is a critisism of McArthurs circle of World English (1987)?
There is no such thing as World Standard English
What are 3 examples of differences between Americian and British English?
Color is spelt without the ‘u’ - (US)
The rhotic r is a prestige feature
Flat or appartment - same semantic meanings - diff word
How do British prescriptivists view American English?
Very poorly
Who did Phillip Howard blame Amercianisms being used in British English on?
‘Sloppy American Schoclars’
What varriety of language is Jamician creole?
An English-lexicon derived variety
What are 2 examples of Alternative spelling from Jamician Creole?
Likkle (little) and haspital (hospital)
How did Jamician creole emerge?
From a pidgin used by slaves and British sailors