Wörter für Begründungen Flashcards
(40 cards)
weil
weil,”چون because
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin: من در خانه می‌مانم چون بیمار هستم”
denn
“زیرا because
Ich gehe nicht schwimmen, denn es regnet: من شنا نمی‌کنم زیرا باران می‌بارد”
deshalb
بنابراین therefore
Es ist kalt, deshalb ziehe ich eine Jacke an: هوا سرد است، بنابراین یک ژاکت می‌پوشم
daher
از این رو therefore
Er war müde, daher ging er früh ins Bett: او خسته بود، از این رو زود به تخت رفت
darum
به همین دلیل that’s why
Ich habe Hunger, darum esse ich jetzt: من گرسنه‌ام، به همین دلیل الان غذا می‌خورم
weshalb
به چه دلیل / بنابراین why (therefore)
Es war laut, weshalb ich gegangen bin: صدا زیاد بود، به همین دلیل رفتم
aus diesem Grund
“به این دلیل for this reason
Aus diesem Grund habe ich nein gesagt: به همین دلیل گفتم نه
nämlich
یعنی / چونکه namely
Ich gehe nicht mit, ich bin nämlich müde: من نمی‌آیم، چون خسته‌ام
da
چونکه since / because
Da ich krank bin, bleibe ich im Bett: چونکه مریض هستم، در تخت می‌مانم
zum Beispiel
“مثلاً for example
Ich mag Obst, zum Beispiel Äpfel und Bananen: من میوه دوست دارم، مثلاً سیب و موز”
die Ursache
“دلیل cause
Die Ursache des Unfalls ist unbekannt: دلیل تصادف نامشخص است”
der Grund
“دلیل reason
Der Grund für meine Entscheidung ist privat: دلیل تصمیمم خصوصی است”
die Begründung
توجیه justification
Die Begründung war überzeugend: توجیه قانع‌کننده بود”
die Folge
“پیامد consequence
Die Folge war ein großer Schaden: نتیجه، خسارت بزرگی بود”
die Konsequenz
“consequence نتیجه / پیامد”: ““Die Konsequenz war klar”: “نتیجه مشخص بود.”””
ausdrücken
“to express بیان کردن”: ““Ich möchte meine Meinung ausdrücken”: “می‌خواهم نظرم را بیان کنم.”””
erklären
“to explain توضیح دادن”: ““Kannst du das bitte erklären?””: “می‌تونی لطفاً این را توضیح بدهی؟.”””
verstehen
“to understand فهمیدن”: ““Ich kann deinen Punkt verstehen”: “می‌توانم حرفت را بفهمم.”””
die Meinung
“opinion نظر”: ““Ich habe eine andere Meinung”: “من نظر متفاوتی دارم.”””
die Ansicht
“viewpoint دیدگاه”: ““Meiner Ansicht nach ist das falsch”: “به نظر من این اشتباه است.”””
meiner Meinung nach
“in my opinion به نظر من”: ““Meiner Meinung nach ist das eine gute Idee”: “به نظر من این یک ایده خوب است.”””
weil…nicht
“چون…نه because…not
Ich komme nicht, weil ich keine Zeit habe: من نمی‌آیم چون وقت ندارم”
sodass
sodass,”به طوری که so that
Er sprach laut, sodass jeder ihn hörte: او بلند صحبت کرد، به طوری که همه شنیدند”
damit
damit,”برای اینکه / تا اینکه so that
Ich lerne viel, damit ich die Prüfung bestehe: خیلی درس می‌خوانم تا امتحان را قبول شوم”
