writing Flashcards
(8 cards)
ARTICLE TEMPLATE
Phosphore,
the magazine for young people
Issue of February 24
Screens and teenagers
What if we spent a week without screens?
By Juliette Binoche
The Fondation de France is making an urgent appeal to limit screen use among teenagers. Indeed, statistics show that social media use is very harmful to young people’s mental health. A recent study indicates that 55% of young people suffer from mental health problems.
*
*
*
For more information, visit the website: fondationdefrance.gouv.fr
Phosphore
le magazine des jeunes
Numéro du 24 février
Les écrans et les ados
Et si on passait une semaine sans écrans
Par Juliette Binoche
La Fondation de France lance un appel urgent pour limiter l’usage des écrans chez les ados. En effet les statistiques montrent que l’usage des réseaux sociaux sont très malsains pour la santé mentale des jeunes. Une récente étude indique que 55% des jeunes souffrent de problèmes de santé mentale.
Pour plus d’information, visitez le site fondationdefrance.gouv.fr
SPEACH TEMPLATE 1
Hello everyone! My name is Juliette, and today, as the school captain, I would like to talk to you about a cause that is very important and close to my heart.
So, I would like our school to come together to raise funds for the Foundation de France, which is deeply committed to helping with mental health issues among teenagers.
Bonjour à tous! Je m’appelle Juliette et aujourd’hui en tant que capitaine de l’école je voudrais vous parler d’une cause qui est très importante et qui me tient à cœur. Donc j’aimerais que notre école se mobilise pour récolter des fonds pour la Fondation de France qui est profondément engagée pour aider avec les problèmes de santé mentale chez les ados.
SPEACH TEMPLATE 2
Hello everyone! My name is Juliette, and today, as the school captain, I would like to talk to you about a cause that is very important and close to my heart. technology is a very complicated issue, while it can be a great resource in many aspects of life it comes with many challenges and dangers, especially for young people like us.
Bonjour a tous! Je m’appelle Juliette et aujourd’hui en tant que capitaine de l’école je voudrais vous parler d’une cause qui est très importante et qui me tient à cœur. La technologie est un sujet très complexe.
Bien qu’elle puisse être une excellente ressource dans de nombreux aspects de la vie, elle s’accompagne de nombreux défis et de dangers, en particulier pour les jeunes comme nous.(both are great)
SPEACH CLOSER
I hope my speech has helped you all to understand some of the dangers of technology for young people and you will remember to always be cautious of the dangers when using technology. Thank you for listening!
J’espère que mon discours vous a aidés à comprendre certains des dangers de la technologie pour les jeunes et que vous vous souviendrez toujours d’être prudents face aux risques liés à son utilisation.
Merci de m’avoir écoutée !
BLOG
Welcome to my blog! Today, I am going to talk about a cause that is very important to me and close to my heart. Technology is a very complex subject. Although it can be an excellent resource in many aspects of life, it comes with many challenges and dangers, especially for young people like us.
Thank you for reading, and don’t forget to leave your comments! See you next time!
Date: Numéro du 24 février
Bienvenue sur mon blog! Aujourd’hui je vais parler d’une cause qui est très importante et qui me tient à cœur. La technologie est un sujet très complexe. Bien qu’elle puisse être une excellente ressource dans de nombreux aspects de la vie, elle s’accompagne de nombreux défis et dangers, en particulier pour les jeunes comme nous.
*
*
*
Merci de lire, et n’oubliez pas de laisser vos commentaires! A la prochaine
ADVANTAGE #1
Platforms like TikTok, Snapchat, Instagram, and Facebook can be essential for connecting with our friends, for seeing what’s happening in the world thanks to the ease of getting the news. We know that over 53% of 15-30 year-olds check social media for information rather than reading newspapers or watching TV news. I myself check Instagram and follow the news channels I find on the internet.
Des plateformes comme Tiktok, Snapchat, Instagram et Facebook peuvent être primordiales pour nous connecter à nos amis, pour voir ce qui se passe dans le monde grâce à la facilité de connaitre les nouvelles du monde.
On sait que plus de 53% des 15-30 ans consultent les réseaux sociaux pour les informations plutôt que la presse écrite ou les journaux télévisés. Moi-même je consulte Instagram et je suis les chaines d’information que je trouve sur internet.
ADVANTAGE #2
A big advantage of technology/social media is the ease of connecting and communicating with our friends, family, and those who live far away. In addition we can easily download music, movies, and TV shows. The internet and new technologies, like AI, also help us with our studies. It’s so easy to research and find information with a click, while our parents and grandparents had to go to the library or consult huge encyclopedias. However we must be careful to use these resources for research, not to copy them for our own work, as that would be plagiarism and cheating.
Un grand avantage des réseaux sociaux c’est la facilité de se connecter et de communiquer avec nos amis, notre famille et ceux qui habitent loin. On peut facilement télécharger de la musique des films des séries.
Internet et les nouvelles technologies, comme l’IA, nous aident aussi avec nos études. Il est tellement facile de faire des recherches et de trouver des informations en un clic, alors que nos parents et grands-parents devaient aller à la bibliothèque ou consulter des encyclopédies énormes.
Mais il faut faire attention d’utiliser ces ressources pour faire des recherches et non pas les utiliser comme notre travail personnel car cela devient du plagiat et de la tricherie.
DISADVANTAGE
On the other hand, one of the main problems with social media/technology remains, of course, the risk of addiction. We know that many teenagers can spend more than 6 hours a day on social media, which can lead to mental health issues and sleep disorders because they become addicted to their screens. They are less likely to go out, exercise, and meet real friends as they prefer making friends online which is not beneficial for their physical or mental health. Also, we must be careful of influencers and bloggers who present dream lives with amazing vacations, perfect bodies, lots of money, lives that are not realistic and impossible for us to achieve.
D’autre part, l’un des principaux problèmes des réseaux sociaux/des technologies reste, bien sûr, le risque de dépendance. Nous savons que de nombreux adolescents peuvent passer plus de 6 heures par jour sur les réseaux sociaux, ce qui peut entraîner des problèmes de santé mentale et des troubles du sommeil car ils deviennent accros à leurs écrans. Ils sont moins enclins à sortir, à faire de l’exercice et à rencontrer de vrais amis, car ils préfèrent se faire des amis en ligne, ce qui n’est pas bénéfique pour leur santé physique ou mentale. De plus, nous devons être prudents avec les influenceurs et les blogueurs qui présentent des vies de rêve avec des vacances incroyables, des corps parfaits, beaucoup d’argent, des vies qui ne sont pas réalistes et impossibles à réaliser pour nous.
