Yapmak

Question 1

Bana çok iyilik yaptın, teşekkür ederim.

Answer 1

You did me a great favor, thank you.
İyilik yapmak - делать что-то хорошее

Question 2

O, asla kimseye kötülük yapmaz, çok iyi biri

Answer 2

She never does anything bad to anyone; she’s a very good person. Kötülük yapmak - делать что-то плохое

Question 3

Hepimiz bazen hata yaparız.

Answer 3

We all make mistakes sometimes.
Hata yapmak - совершить ошибку

Question 4

Sınavda birkaç yanlış yaptım, ama yine de iyi geçti.

Answer 4

I made a few mistakes in the exam, but it still went well.
Yanlış yapmak - ошибиться

Question 5

Annemle her hafta sonu alışveriş yaparız.
Yeni kıyafet almak için alışveriş yaptık.

Answer 5

I go shopping with my mom every weekend.
We did some shopping to buy new clothes.
Alışveriş yapmak - сходить за покупками

Question 6

Bu soruyu doğru yaptım, öğretmen beni tebrik etti.

Answer 6

(Doğru yapmak - правильно сделать)
I did this question correctly, the teacher congratulated me.

Question 7

Sabahları banyo yapmayı seviyorum, beni uyandırıyor.

Answer 7

banyo yapmak - купаться
I like taking a bath in the mornings, it wakes me up.

Question 8

Telefonun sessizde mi? Hiç ses yapmadı.

Answer 8

ses yapmak - Издавать звук “to make a sound” (any sound, not necessarily loud or disturbing).
Is your phone on silent? It didn’t make any sound.

Question 9

Çocuklar sınıfta gürültü yapınca, öğretmen kızdı.

Answer 9

gürültü yapmak - шуметь
When the kids made noise in the classroom, the teacher got angry.

Question 10

Annem çok lezzetli yemek yapıyor. Her gün yeni tarifler yapıyor.

Answer 10

yemek yapmak - готовить еду

Question 11

Yeni iş yerim bana çok iyi bir teklif yaptı.
Evlenme teklifi yapmak için en iyi zamanı bekliyor.

Answer 11

My new workplace made me a very good offer
Evlenme teklifi yapmak için en iyi zamanı bekliyor.
Teklif yapmak - сделать предложение

Question 12

Eğer nakit öderseniz, size indirim yapabiliriz.

Answer 12

indirim yapmak - делать скидку
If you pay in cash, we can give you a discount.

Question 13

Kırmızı elbiseyi daha çok beğendim, onu tercih yapıyorum.

Answer 13

tercih yapmak - предпочитать, выбирать
I liked the red dress more, so I prefer it.

Question 14

Hayatta her zaman zor seçimler yaparız.
Üniversiteye gitmeden önce doğru seçim yapmalısın.

Answer 14

seçim yapmak - делать выбор, принять решение
In life, we always make difficult choices.
You should make the right choice before going to university.

Question 15

Lütfen ciddiyim, şaka yapmıyorum
Kimseye böyle şaka yapma, yanlış anlayabilirler

Answer 15

şaka yapmak - шутить
Don’t make jokes like that to anyone, they might misunderstand.

Question 16

Her sabah 30 dakika spor yapıyor musun?

Answer 16

spor yapmak - заниматься спортом

Question 17

Geç kaldım çünkü kütüphanede ders yapıyordum.

Çocuklar, şimdi biraz ders yapma zamanı!

Answer 17

ders yapmak - учиться
Kids, now it’s time to study a little!

Question 18

Dün tüm gün evimde temizlik yaptık.

Answer 18

temizlik yapmak - убираться

Question 19

O filmi izlerken herkes gözyaşı yaptı

Answer 19

Gözyaşı yapmak
Everyone cried while watching that movie

Question 20

Çok çalıştım, biraz mola yapmam lazım
Ders çalışırken her saat başı mola yapıyoruz.

Answer 20

Mola yapmak
I worked a lot, I need to take a break.
While studying, we take a break every hour

Question 21

Küçük bir rica yapabilir miyim?
Öğretmene ödev teslimi için ek süre rica yaptım.

Answer 21

Rica yapmak
I попросила the teacher for extra time to submit my homework.

Question 22

Başarısız olsan bile tekrar deneme yapmalısın.

Answer 22

Even if you fail, you should try again.
Deneme yapmak – to try, to make an attempt (пробовать)

Question 23

Bugün çok ödev yapmam lazım.
O, her zaman okuldan sonra ödev yapar.

Answer 23

Ödev yapmak (делать домашнее задание)

Question 24

Boş zamanımda resim yapmayı seviyorum.

Answer 24

Resim yapmak (рисовать)
Boş zamanımda - в свободное время

Question 25

Doğum günün için büyük bir **kutlama yapacağız. ** Yeni yılı ailemle birlikte **kutlama yaparak** geçirdim.

Answer 25

Мы устроим большой праздник на мой день рождения. Я провела Новый год, отмечая с семьёй. Kutlama yapmak (устраивать праздник / отмечать)

Question 26

Patronum yeni bir müşteriyle **anlaşma yaptı.**

Answer 26

My boss made an agreement with a new client. Anlaşma yapmak (заключать соглашение, договариваться)

Question 27

Yeni işim için bir **sözleşme yaptım.** Eğer bu şartları kabul edersen, **sözleşme yapabiliriz.**

Answer 27

I signed a contract for my new job. If you accept these conditions, we can sign a contract. Sözleşme yapmak (заключать контракт)

Question 28

İnternetten alışveriş yaptım ve **online ödeme yaptım.** Her ay kira için düzenli **ödeme yapmak zorundayım.**

Answer 28

I shopped online and made a payment online. I have to make regular payments for rent every month. Ödeme yapmak (совершать оплату, оплачивать)

Question 29

Tatilde çok fazla **harcama yaptım.** Gereksiz **harcama yapmamaya çalışıyorum.**

Answer 29

I made too many expenses on vacation. I try not to make unnecessary expenses. Harcama yapmak (тратить деньги)

Question 30

Annem pazarda her zaman pazarlık yapar. Eğer fiyat yüksekse, pazarlık yapmayı denemelisin. Satıcı pazarlık yapmak istemedi, bu yüzden başka bir yerden aldım.

Answer 30

If the price is high, you should try to bargain. ... , so I bought it from another place. Pazarlık yapmak (торговаться)

Question 31

Ofiste bazı insanlar sürekli dedikodu yapıyor. Dedikodu yapmak yerine işine odaklanmalısın. Kızlar buluşunca biraz dedikodu yapar, bu normal!

Answer 31

Some people in the office constantly gossip. Instead of gossiping, you should focus on your work. When girls meet up... Dedikodu yapmak (сплетничать)

Question 32

Patron bu yıl maaşlara zam yaptı! Marketler her ay fiyatlara zam yapıyor. Eğer iyi çalışırsam, bana zam yapacaklar.

Answer 32

maaşlar**a** - salaries fiyatla**ra** - prices If I work well, they will give me a raise. Zam yapmak (повышать цену/зарплату)