Zostal u mňa tri týždne. Flashcards
He stayed at my place for three weeks. (181 cards)
1
Q
Poznal som ju veľmi dobre.
A
I knew her very well.
2
Q
Ona nikdy neodpovedala.
A
She never answered.
3
Q
On sa s nami rozprával.
A
He talked to us!
4
Q
Pozerá s tebou tvoja žena volejbal?
A
Does your wife watch volleyball with you?
5
Q
Vieš, že modrá je moja obľúbená farba?
A
Do you know bule is my favorite color?
6
Q
Môj syn nepláva.
A
My son doesn´t swim.
7
Q
Chceme si niečo kúpiť v nákupnom centre.
A
We want to buy someting at the mall.
8
Q
V tom hračkárstve majú aj bicykel.
A
They even have bikes in the toy store.
9
Q
Položte tam tie stolné hry.
A
Put the board games there.
10
Q
Ona vie, že ja jablkový džús nepijem.
A
She knows I don´t drink apple juice.
11
Q
Musím ísť.
A
I have to go.
12
Q
Ideme preč.
A
Off we go.
13
Q
Myslím, že ona už nepláva.
A
I think she doesn’t swim anymore.
14
Q
Ona vie, že jablkový džús nepijem.
A
She knows I don’t drink apple juice.
15
Q
Potrebuje David nové pero?
A
Does David need a new pen?
16
Q
Chceš ísť autobusom alebo taxikom?
A
Do you want to go by bus or taxi?
17
Q
Kde si môžem kúpiť šortky?
A
Where can I buy shorts?
18
Q
Poďme po dialnici 1.
A
Let’s take Highway 1.
19
Q
Ukážte mi ten červený bicykel prosím.
A
Show me the red bike please.
20
Q
Táto skúšobná kabinka nie je veľmi veľká.
A
This fitting room is not very big.
21
Q
Nerada jazdím autobusom.
A
I don’t like to go by bus.
22
Q
Nemám rád výťahy pretože sú strašidelné.
A
I don’t like elevators because they are scary.
23
Q
Martin je chorý a má horučku.
A
Martin is sick, and he has a fever.
24
Q
V nedeľu chodím do kostola.
A
I go to church on Sunday.
25
Halle je tiež mesto v Nemecku.
Halle is also a city in Germany.
26
Ospravedlňujem sa, moja mama nie je doma.
I am sorry, my mother is not at home.
27
Je mladá?
Is she young?
28
Ktorá ulica vedie do centra?
Which street goes to the city center?
29
Kancelária mojej tety je vo vedľajšej ulice.
My aunt´s office is on the next street.
30
Moja rodná zem je Slovensko
My home century is Slovakia.
31
Idem do toho.
I go look for it.
32
Zváž to.
Consider it.
33
Oblasť je obzvlášť obľúbená behom leta.
The region is especially popular during the summer.
34
My bývame pri námesi.
We live by the square.
35
Celá rodina pracuje na farme.
The whole family works on the farm.
36
My máme radi vtáky, ale tiež máme radi korytnačky.
We like birds, but we also like turtles.
37
Je tak krásna ako jej matka.
She is as beautiful as her mother.
38
Zavolaj tam teraz!
Call there now!
39
Áno, tiež si to myslím.
Yes, I think so too.
40
My jeme najmenej hodinu.
We eat for at least an hour.
41
Už to mám.
I have it already.
42
Už tam sme?
Are we there yet?
43
Prosím, choď preč!
Please go away!
44
Mám len minútu.
I only have a minute.
45
Mám rada mačky rovnako ako psy.
I like cats as well as dogs.
46
Prečo toľko?
Why so much?
47
Telefón je ako malý počítač.
A phone is like a small computer.
48
Hrajú futbal na tom veľkom novom ihrisku.
They play soccer on that big new field.
49
Je parkovanie pri nákupnom centre drahé?
Is the parking at the mall expensive?
50
Nie to nie je náš výjazd!
No this is not our exit!
51
Tieto čierne topánky vypadajú skvele.
These black shoes look great.
52
Kde môžem nájsť obchod s počítačmi?
Where can I find a computer store?
53
Prečo nechceš vyhrať?
Why don´t you want to win?
54
Naše dieťa obvykle hádže loptu do jazera.
Our kid usually throws the ball in the lake.
55
Stretneme sa pri jazere o piatej poobede.
Let´s meet at the lake at five in the afternoon.
56
Je von teplo alebo zima?
Is it warm or cold outside?
57
Peter chce kúpiť čokoládové vajíčka pre svojho syn.
Peter wants to buy chocolate eggs for his son.
58
Nie, vy ste objednaná na zajtra.
No, your appointment is tomorrow.
59
Alica je v poriadku, ale bolí ju zub.
Alica is Ok, but she has a toothache.
60
Nášmu psovi je už trinásť rokov.
Our dog is already thirteen years old.
61
A potom?
And then?
62
Ja to chcem tiež.
I also want it.
63
Kto tu rozpráva po anglicky?
Who speaks English here?
64
Príliš rozprávaš.
You talk too much.
65
Proste fungujú.
They just work.
66
Ona je len dieťa.
She is just a child.
67
Ja som preč.
I am away.
68
Už tam sme?
Are we there yet?
69
Už to mám.
I have it already.
70
Ešte tam nie je.
He is not there yet.
71
Aspoň si to myslím.
At least, I think so.
72
On je tu zase.
He is here again.
73
Ako ďaleko to je?
How far is it?
74
Chceš na obed rybu?
Do you want fish for lunch?
75
Čo ešte máš?
What else do you have?
76
O týždeň pozdješie.
A week later.
77
Toto sú vaši nový kolegovia.
These are your new colleagues.
78
Oni sú medzi nami.
They are between us.
79
On je s nami alebo proti nám?
He is with us or against us.
80
Príliš pozde.
Too late.
81
Konečne je tu.
Finally he is here.
82
Niekedy sa bojíme.
Sometimes we are afraid.
83
Ona vidí jasne.
She sees clearly.
84
Som úplne proti tomu.
I am completely against it.
85
Presne tam!
Exactly there!
86
To je možno príliš.
It is possibly too much.
87
Máme presne minútu.
We have exactly a minute.
88
Mám pre teba právnu otázku.
I have a legal question for you.
88
Je tá otázka osobná?
Is the question personal?
89
Kde je ona?
Where is she?
90
Aká je to kniha?
What book is it?
91
Áno, oni nás potrebujú.
Yes, they need us.
92
Má on kabát?
Does he has a coat?
93
Nie, prečo?
No, why?
94
Čo je teraz populárne?
What is popular now?
95
Ona tu spí tiež?
She also sleep here?
96
On je už tu.
He is already here.
97
Si veľmi vtipný.
You are too funny.
98
Veľmi mi chýbaš.
I miss you a lot.
99
Chcem ťa objať.
Let me hug you.
100
Aký máte deň?
How is your day doing?
101
Bola som pracovne zanepráznená.
I have been busy with work.
102
Nech je to tak!
So be it!
103
Prepáčte. Meškám.
Sorry, I am running late.
104
Ďakujem za Vašu návštevu.
Thank you for your visite.
105
Dobre vedieť.
Goot to know.
106
Áno, je to tak!
Yes, it is like that!
107
Niekedy sa bojíme.
Sometimes we are afraid.
108
Kto si?
Who are you?
109
Z ktorej krajiny pochádzaš?
Which country are you from?
110
Koľko máš rokov?
How old are you?
111
Mám 34 rokov.
I am 34 years old.
112
Koľko je hodín?
What time is it?
113
Zajtra mám narodeniny.
Tomorrow is my birthday.
114
Môžeš hovoriť pomalšie?
Can you please speak a bit slower?
115
Mohol by si prosím tu vetu zopakovať?
Can you please repeat the sentence?
116
Mohli by ste to prosím povedať znovu?
Can you please say it again?
117
Mohol by si to napísať?
Can you please write it down?
118
Vek nie je podstatný.
Age is not important.
119
Nie je to možné.
It is not possible.
120
Zavolaj mi pozdejšie!
Call me later!
121
Myslím iba na teba.
I think only about you.
122
Skončilo to.
It is over.
123
Ako si praješ.
As you wish.
124
Je to vážne?
Is it serious?
125
Nie je to nutné.
It is not necessary.
126
Čo je to s ním?
What is wrong with him?
127
Ty sa vraciaš?
You return?
128
Prosím zavolaj mu.
Please call him.
129
Idem to hľadať.
I go look for it.
130
Poď to skúsiť!
Come try it!
131
Ona hľadá jedlo.
She searches for food.
132
Dúfam, že sa Ti to páči?
I hope you like it?
133
Podaj mi tú soľ.
Pass me the salt.
134
Oni zlyhávajú.
They fail.
135
On sa vracia zajtra.
He returns tomorrow.
136
Prosím, nasledujte ma.
Please, follow me.
137
Zváž to.
Consider it.
138
Dôveruješ mu?
You trust him?
139
Označ to.
Mark it.
140
Teraz alebo nikdy.
It’s now or never.
141
Konečne je piatok.
Finally it is Friday.
142
Sme približne tu.
We are approximately here.
143
To je úplne normálne.
It is perfectly normal.
144
Idem to hľadať.
I go look for it.
145
Naozaj potrebujem použiť Váš počítač.
I really need to use your computer.
146
Vaša webová stránka vyzerá skutočne profesionálne.
Your website looks really professional.
147
Navštívte našu webovú stránku.
Visit our website.
148
Som nahnevaná, pretože tento projekt je hrozný.
I’m angry because this project is terrible.
149
Zase nám zavolajte.
Call us again!
150
Chcem pohár jablkového džúsu.
I want a glass of apple juice.
151
Ste zdravý?
Are you healthy?
152
Prines nám tie papiere, prosím.
Bring us the papers, please.
153
Kde si teraz?
Where are you now?
154
Je mladý a šťastný.
He is young and happy.
155
Čoskoro to bude v poriadku.
It will be alright soon.
156
Ďakujem Vám za návštevu.
Thank you for your visit.
157
Aby som odpovedala na tvoju otázku.
To answer your question.
158
Láskavosť.
Kinding.
159
Čo chceš jesť?
What do you want to eat?
160
Športuješ?
Do you play sports?
161
Ďalší pondelok som zanepráznená.
I’m busy next Monday.
162
Myslím si, že tvoja práca je báječná.
I think your job is wonderful.
163
Chcem sa s tehou stretnúť znovu.
I want to meet you again.
164
Chce ma znovu vidieť.
He wants to see me again.
165
Chcel by si ísť dnes večer von?
Would you like to go out tonight.
166
Stretneme sa budúci utorok.
Let’s meet next Tuesday.
167
Môžem si dať trochu citronády?
Can I have some lemonade?
168
Jeho kolegyňa nie je veľmi opatrná.
His coworker is not very careful.
169
Potrebujem viacej času.
I need more time.
170
Nemáme dosť času!
We don’t have enough time!
171
Áno, môžem Vám poslať email.
Yes, I can send you an email.
172
Ak neviete, opýtajte sa ma.
If you don’t know, ask me.
173
Opýtajte sa svojho klienta na jeho koníčky.
Ask your client about his hobby.
174
Je dosť vody v tom kávovare?
Is there enough water in the coffee maker?
175
Dajte si trochu kávy, ak ste unavená.
Have some coffee, if you are tired.
176
Stretneme sa zajtra, ak nie ste zanepráznený.
Let’s meet tomorrow if you are not busy.
177
Tak tu si.
There you are.
178
Toto je veľmi dôležitá skúška.
This is very important exam.
179
Máš moju pozornosť.
You have my attention.
180
Som rád, že ťa vidím.
I am happy to see you.
