Перевод с листа Flashcards
(116 cards)
1
Q
En route to a transfer orbit
A
На пути к промежуточной орбите
2
Q
The subtle atmospheric drag
A
Незначительное сопротивление атмфосферы
3
Q
Reentry
A
Вход, возвращение в атмосферу
4
Q
To pinpoint
A
Определять точное положение
5
Q
To cease operations
A
Прекратить деятельность
6
Q
WEF (World Economic Forum)
A
Всемирный экономический форум
7
Q
To vanish
A
Исчезать
8
Q
Permanence
A
Долгосрочное, постоянное пребывание
9
Q
Renewable energy = renewables
A
Возобновляемые источники энергии
10
Q
Proliferation
A
Быстрое распространение
11
Q
To revise the expectations down
A
Пересмотреть ожидания в сторону понижения
12
Q
Moon (lunar) lander
A
Луноход
13
Q
A mission is slated to take off
A
Миссия намечена/ планируется на..
14
Q
A straightforward plan
A
Ясный, четкий план
15
Q
To dub
A
Называть
16
Q
Gargantuan rocket
A
Огромная ракета
17
Q
A sea change (idiom)
A
Кардинальные перемены
18
Q
On the edge of the space
A
На границе космоса, в стратосфере
19
Q
The curvature of Earth
A
Изгибы, кривизна Земли
20
Q
To gawp at views
A
Разглядывать, таращиться на виды
21
Q
(Smb) be wined and dined
A
Угощать обильной трапезой, обедом кого-либо
22
Q
In style
A
Роскошно, с шиком
23
Q
To ferry passengers
A
Доставлять пассажиров
24
Q
To have free reign
A
Иметь полную свободу действий
25
To hit the skies
Попасть в небо, в космос
26
Refined
Утонченный, изысканный
27
Elevated
Возвышенный
28
Uranium enrichment
Обогащение урана
29
Envoy
Дипломатический представитель, посланник по специальным поручениям
30
Weaponisation
Вооружение (процесс), работы по созданию оружия
31
Watchdog
Орган контроля
32
Take it for granted
Считать что-либо само собой разумеющимся
33
Momentum
Импульс, движущая сила
34
CAA (Civil Aviation Authority)
Управление гражданской авиации Великобритании
35
FAA (Federal Aviation Administration)
Федеральное управление гражданской авиации США
36
Bowling Green State University
Государственный университет Боулинг-Грин
37
To spur
Побуждать, давать силу, толчок
38
Cargo bay
Грузовой отсек
39
To be tethered to the spacecraft
Быть привязанным к кораблю (страховочным фалом)
40
Extravehicular activity (EVA)
Работа в открытом космосе, внекорабельная деятельность
41
Spacewalk
Выход в космос
42
NASA’s inspector general
Генеральный инспектор НАСА
43
In concert with smb
Во взаимодействии с кем-либо
44
Flyby
Облет (планеты, небесного тела) на малой высоте
45
Space Launch System (SLS)
Система космического запуска
46
Spaceplane VSS Unity
Суборбитальный ракетный пилотируемый космоплан американской компании Virgin Galactic
47
To vault
Перенести, доставить
48
Retrograde orbit
Ретроградная орбита
49
Rocket-powered plane
Самолет с ракетным двигателем
50
Rocket-powered plane
Самолет с ракетным двигателем
51
SAF (Sustainable aviation fuel)
Экологически чистое авиационное топливо
52
Hot air
Пустые слова, болтовня
53
One-off stunt
Одноразовый, однократный трюк
54
Carbon footprint
Углеродный след
55
The dial has turned on…
Все указывает на то, что…
56
To kick-start smth
Дать импульс чему-либо, подтолкнуть
57
Spaceport
Космодром
58
Maiden voyage
Первый полет
59
Revenues
Доходы, выручка
60
To boost economic growth
Стимулировать экономический рост
61
Dallas-Fort Worth International Airport
Международный аэропорт Даллас/ Форт-Уэрт (штат Техас)
62
Connecting passengers
Пассажиры стыковочных рейсов
63
To develop a technology in-house
Разработать технологию собственными силами
64
To cause knock-on delays
Вызывать непредвиденные задержки
65
To roll out a strategy
Выработать стратегию
66
Cutting edge technology
Передовая технология
67
To spell catastrophe/ trouble
Предвещать катастрофу/ проблемы
68
To dismantle agencies
Ликвидировать ведомства
69
To reach a tipping point
Достичь переломного момента
70
To be crystal clear
Быть предельно ясным
71
To stand up for
Защищать кого-либо, бороться за что-либо
72
To gear up for
Готовиться к чему-либо
73
To scramble to understand
Пытаться понять что-либо
74
Silicon Valley
Кремниевая долина
75
To take smb at his/ her word
Поймать кого-либо на слове
76
Feasible
Осуществимый, реальный, возможный
77
Godfather
Крестный отец
78
Air Force 1
Борт №1, самолет, на борту которого находится президент США
79
Air Force’s acting acquisitions chief
Исполняющий обязанности руководителя отдела закупок
80
To testify before the House Armed Service Committee
Давать показания в комитете палаты представителей по вооруженным силам США
81
To loosen requirements
Ослаблять требования
82
To become an albatross
Стать помехой, препятствием
83
Probe
Зонд, автоматическая научно-исследовательская станция
84
Moon
Естественный спутник (планеты)
85
JPL (Jet propulsion laboratory)
Лаборатория реактивного движения
86
Steep drop in (prices)
Резкое снижение цен
87
To quadruple
Увеличиваться в 4 раза
88
Lie-flat airline seat
Лежачее кресло в самолете
89
Amenities
Удобства, доп. услуги, обеспечивающие комфорт
90
To zero in on smth
Сосредоточиться на чем-либо
91
To dub
Дать название
92
To scrutinise
Внимательно, тщательно изучать
93
Breach
Нарушение/ нарушать
94
To pull of
Успешно провести что-либо, добиться успеха
95
To carpet
Устилать, покрывать
96
To dot
Усеивать, испещрять
97
Solar panels
Солнечные батареи, панели
98
Grassroots revolution
Народная революция
99
Perfect storm
Стечение неблагоприятных обстоятельств
100
The tumbling cost
Падающая стоимость
101
Grid electricity
Сетевое электроснабжение
102
Sweeping tariffs
Обширные тарифы
103
The ONS = Office for National Statistics
Управление национальной статистики Великобритании
104
GDP
ВВП
105
The City
Деловой центр Лондона
106
Fallout from smth
Негативные последствия чего-либо
107
Chancellor of the Exchequer
Канцлер казначейства (министр финансов Великобритании)
108
To insulate from the fallout
Защитить от негативных последствий
109
UFO
НЛО
110
UAP (unidentified aerial phenomena)
Неопознанные воздушные явления
111
Dubious conspiracy theories
Сомнительные теории заговора
112
Far-fetched idea
Неестественная, притянутая за уши идея
113
To dismiss reports
Отклонять, опровергать сообщения
114
Anecdotal nature
Случайный характер (сообщений)
115
Near misses
Ситуации, когда едва удается избежать столкновения, аварии, смерти
116
To pose a hazard
Представлять опасность
