جشن هنر شیراز Flashcards
(44 cards)
1
Q
مُستَضعَف
A
(adj.) poor
2
Q
هیأت مدیره
A
Board of Directors
3
Q
مملکت (ممالک)
A
کشور (کشورها)
4
Q
ارتقا
A
پیشرفت/توصعه/رشد
5
Q
احیا
A
revival
6
Q
نمایش عمیانه
A
folklore performance
7
Q
نمایش شهرقصه
A
fairytale performance
8
Q
برگرفته از
A
inspired by…
9
Q
معاصر
A
contemporary
10
Q
تجربی
A
experimental
11
Q
پذیرفتگی
A
acceptance
12
Q
پیشینه
A
background/history
13
Q
کُهَن
A
قدیمی
14
Q
میراث ماندگار
A
legacy
15
Q
به زیر سوال بُرده شدن
A
آنتقاد شدن
16
Q
به زیر سوال بُردن
A
انتقاد کردن
17
Q
به تدریج
A
step by step/gradually
18
Q
مجوز گرفتن/دادن
A
to get/give a license
19
Q
بازسازی
A
rebuilding
20
Q
نازضایتی
A
dissatisfaction
21
Q
مستهجن
A
obscene
22
Q
برهنگی، برهنه
A
nudity, nude
23
Q
ایراد گرفتن
A
to fuss
24
Q
شناساندن چیزی به کسی
A
to introduce something to someone
25
صلح و صفا
peace
26
ًطبعا
naturally
27
نفوذ و هجوم
influence
28
تبادل
exchange
29
تأکید بر چیزی
emphasis on something
30
صامت
silent
31
بصری
visual
32
نا) بهنگام)
(not) timely , به موقع
33
جسوءتفاهم
misunderstanding
34
تجدد
modernity
35
توده مردم
"the populace"
36
با چیزی همخوانی داشتن
to match/have conformity with
37
اعلی‌حضرت
"His Majesty"
38
اصیل
authentic/deep rooted
39
افراطی و تحمیلی
extreme and forced/imposed
40
حسن‌نیت
goodwill
41
توهین آمیز/ برخورنده
offensive
42
پس زدن
to recoil/push back
43
بناهای تاریخی
historical monuments
44
تضاد
conflict
