副詞・接続詞 Flashcards
(29 cards)
その結果
Come risultato, di conseguenza, quindi.
(Viene usato per indicare le conseguenze di quanto espresso nella frase precedente.
All’inizio di una nuova proposizione: その mette in relazione le due frasi.)
徐々に
Lentamente, piano piano; a poco a poco; gradualmente, via via.
より
Di più, ulteriormente.
(Spesso nella locuzione より一層: più che mai, molto più di prima, ancora di più.
「より一層努力するつもりです」
Espressione formale.)
たびたび
Molte volte, frequentemente, spesso, più volte.
ごく
Molto, estremamente.
Quasi sempre in combinazione con aggettivi che descrivono quantità o qualità delimitate: ごく一部、ごくまれ、ごくわずか。
Molto, estremamente.
Con aggettivi che descrivono qualità comuni: ごく当たり前、ごく一般的。
さっぱり~ない
Non affatto, per niente.
Modifica predicati verbali negativi.
Spessissimo nella combinazione さっぱり分からない.
大いに
Molto, tanto; veramente, grandemente.
Molto, altamente (probabile).
明らかに
Chiaramente, evidentemente, ovviamente; senz’altro, certamente; senza dubbio, palesemente; espressamente, esplicitamente.
全く(まったく)
Completamente, totalmente; assolutamente; veramente, realmente; in effetti, effettivamente.
Per nulla, per niente, nient’affatto.
「まったく関係ない」
早速 さっそく
Subito, il più presto possibile, immediatamente.
第一(に)
Innanzi tutto.
同様に
Ugualmente, parimenti, similmente.
(Simile a 同じく.
同じく: le due azioni avvengono in maniera assolutamente identica.
同様に: ci possono essere delle minime differenze nello svolgimento delle due azioni.)
微妙に
Sottilmente, delicatamente, leggermente.
如実に
Fedelmente, realisticamente; crudamente.
(Indica che una determinata affermazione rispecchia la realtà in maniera fedele.
Forma avverbiale di 如実, «realtà; attuali condizioni; rappresentazione fedele»
Letteralmente 実の如く, «come la realtà»)
どうか
Per piacere, per cortesia; per favore.
Solitamente con ください o con espressioni di desiderio come ~ますように, molto spesso con お願いします e simili.
さて
A proposito, adesso, allora.
すなわち
In altre parole; in parole povere, cioè; per farla breve.
にもかかわらず
Tuttavia, nonostante ciò.
もしくは
O, oppure.
Due possibilità, dove una esclude l’altra.
さっと
Improvvisamente, tutto d’un tratto, velocemente, di sfuggita.
Un determinato movimento o azione avvengono, o vengono compiuti da una persona, in maniera rapida.
Spesso azioni compiute in risposta a uno stimolo esterno.
まさに
Proprio; certamente, veramente, senza dubbio; naturalmente, senz’altro.
非常に
Estremamente, molto.
いかにも
Veramente, proprio.
端的に
Francamente, apertamente; in poche parole, senza tergiversare.