第三部 Flashcards

(20 cards)

1
Q

количественное выражение продаж

A

销售数量

xiāoshòu shùliàng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

цена единицы продаж

A

销售单价

xiāoshòu dānjià

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

выручка от реализации

A

销售收入

xiāoshòu shōurù

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

sales of goods

A

产品销售收入

chǎnpǐn xiāoshòu shōurù

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

аффилированная компания

A

关联公司

guānlián gōngsī

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

третья сторона; сторонний

A

第三方

dìsānfāng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

деталь, комплектующие

A

配件

pèijiàn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

cost of goods sold

A

产品销售成本

chǎnpǐn xiāoshòu chéngběn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

сырье; сырьевые материалы

A

原材料

yuáncáiliào

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

упаковочный материал

A

包装物

bāozhuāng wù

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

плата за услуги; оплата услуг

A

服务费

fúwùfèi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

рабочие руки; рабочий; работник

A

人工

réngōng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

и, так же как

A

及其

jíqí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

прочие расходы, другие затраты

A

其他费用

qítā fèiyòng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

прямой, непосредственный

A

直接

zhíjiē

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

прямые затраты на рабочую силу

A

直接人工

zhíjiē réngōng

17
Q

заработная плата

A

工资

gōngzī

18
Q

затраты на социальное страхование

A

社保费

shèbǎo

19
Q

фрахт, транспортные расходы

A

运费

yùnfèi

20
Q

коммунальные услуги

A

水电费

shuǐdiàn fèi