第二部 Flashcards

(20 cards)

1
Q

краткосрочные вложения; краткосрочные инвестиции

A

短期投资

duǎnqī tóuzī

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

капитал

A

资本

zīběn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

сделать заём, взять ссуду

заём

A

借款

jièkuǎn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

собственный капитал; доля собственников;

нетто-активы

A

所有者权益

suǒyǒuzhě quányì

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

продавать, сбывать; реализовать; сбыт

A

销售

xiāoshòu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

валовая прибыль

A

毛利

máolì

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

содержать, охватывать, включать (в себя)

A

包括
bāokuò

他的报告包括三个方面

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

аспект, отношение

A

方面

fāngmiàn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

затраты отчётного периода

A

期间费用

qījiān fèiyòng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

осуществлять, реализовывать

A

实现

shíxiàn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

рост по сравнению с тем же периодом (предыдущего года)

A

同比增长

tóngbǐ zēngzhǎng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

исследования и разработки

A

研发
yánfā

研发费用

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

доход и расход; приходно-расходный

A

收支

shōuzhī

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

итог; итого; всего;

в итоге составляет

A

合计

héjì

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

дебиторская задолженность

A

应收账款

yīngshōu zhàngkuǎn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

задолжать; задолженность

пассив

A

负债

fùzhài

17
Q

долгосрочный заем

A

长期借款

chángqī jièkuǎn

18
Q

кредиторская задолженность

A

应付账款

yīngfù zhàngkuǎn

19
Q

среди них; в том числе

A

其中

qízhōng

20
Q

управление риском, риск-менеджмент

A

风险管理

fēngxiǎn guǎnlǐ