英作表現 Flashcards
昔は（副詞句）
in the past
昔は（V）
S used to V
（厳しくて）怖い大人
strict adults
行儀が悪い
behave badly / shamefully
do something bad / wrong
彼の授業態度は悪い。
He bahaves badly in class.
彼は自分勝手に振る舞う。
He behaves selfishly.
ジムはパーティでの自分の振る舞いを深く恥じた。
Jim was deeply {ashamed of / embarrassed about} his behavior at the party.
ashamed of
ズボンのお尻のところが破れていることに気が付いて恥ずかしかった。
I was {ashamed / embarrassed} when I noticed that the seat of my pants was torn.
embarrassed
〜を説教する
tell off（子ども）
lecture ~（グダグダ）
get mad at ~（怒って叱る）
tell 人 not to do it again
彼は本気で私のことを怒っていた。
He was really angry with me.
本気で会社を辞めようと考えています。
I am really thinking of quitting my job.
彼の言うことを本気にしてはダメ。
You should not take what he said seriously.
本気で言っています。
I meant what I say.
I am serious.
本気で勉強しています。
I am studying in earnest.
強く信じる
{firmly / strongly} believe
地域社会全体
the whole community
the entire community
国中の人がそのお祭りの話をしています。
Everyone in the whole country {the country as a whole} is talking about the festival.
世界の全ての国々がその催しに参加しました
All the countries in the world participated in the event.
私は定年を引き上げることに全面的に賛成です。
I totally agree that the retirement age （〜）raised.
should be（× is）
女性が夜に一人で歩くのは危険です。
It is dangerous（〜）walk alone at night.
for women to walk（× that women walk）
地域社会の雰囲気
パーティの雰囲気
「雰囲気」atmosphere
✕
○
社会の一員
a member of the {society / community}
community
（a member of the society: a normal person）
彼にはユーモアがある。
He has a sense of humor.
彼には強い義務感がある。
He has a strong sense of duty.
私たちは達成感を得た。
We got a sense of achievement.
彼女には優越感がある。
She has a superiority.
AはちょうどBに似ている。
A is remarkably similar to B.
A is strikingly similar to B.
A is just like B.
AとBは〜という点で似ている。
A and B are alike in that ~.
この惑星は多くの点で地球にとても類似している。
This planet is remarkably / strikingly similar to the Earth in many ways.
彼の口元はお父さんにそっくりだ。
His mouth is just like his father’s.
医者と教師という仕事の似ているところは人を扱うところである。
The professions of doctors and teachers are alike in that both of them deal with people.
特に目的もなく
casually
without (having) any (particular) purposes
without purpose
〜をあれこれ眺める
browse through ~（ざっと目を通す）
read through ~
私のカバンを見ておいてね。
（〜）my bag.
Watch
百科事典の項目
{entries / items} in an encyclopedia
the index of encyclopedia（索引）
そのカタログの品目（のすべて）
(the) items in the catalog
その店の中の商品（すべて）
(the) items in the shop
そのリストの項目（のすべて）
(the) items in the list
その雑誌の記事（のすべて）
(the) articles in the magazine
京都の寺（のすべて）
(the) temples in Kyoto
日本の山（のすべて）
(the) mountains in Japan
京都大学の学生（のすべて）
(the) students at Kyoto University
質の違い
some differences in quality
気温の変化
changes in temperature
温室効果の増加
an increasing in the greenhouse effect
彷徨く
wander around
walk around
書架
bookshelf
〜するように〜するものだ。
Just as we might [would] V’, S V…
S’ V’. Similarly [In the same way], S V…
〜が目に止まる、〜を偶然見つける
（人）come across ~
（人）happen to find [to see] ~
（人）find ~ by chance
（物）catch our eye
（物）attract our attention
ふと、つい
without realizing it
before we realize it
find oneself (V) ing
without thinking
知らず知らずのうちに、知らぬ間に
before S know(s) it
without realizing it
友達と喋っていたら、いつの間にか、駅を通り過ぎていた。
I was chatting to my friends, and before I knew it I had gone past my station.
人は知らぬ間に誰かを傷つけているものだ。
People can hurt others without realizing it.
手が伸びる
reach (out) for ~
pick ~ up
（辞典の）記述
an item [an article / items/ articles] in an encyclopedia
things [something] written in an encyclopedia
本を読みふけってしまう
become [get] lost [absorbed] in reading
end up becoming [getting] …
〜の価値が分かる
realize how important it is to V
桜を見る
{look / watch / see / view} cherry blossoms
view
ひとつのニュース
a news item
〜するとしてAを批判する
criticize A for 𝘥𝘰𝘪𝘯𝘨
find fault with A for 𝘥𝘰𝘪𝘯𝘨
accuse A of 𝘥𝘰𝘪𝘯𝘨
空気を読む
read situations [the situation / a situation]
read the atmosphere
understand what’s going on
take the hint
〜することが出来ない
be unable to 𝘥𝘰
be not able to 𝘥𝘰
fail to 𝘥𝘰
lack the ability to 𝘥𝘰
常識がない
have no common sense
don’t have common sense
lack common sense
don’t know what we’re supposed to
SがAを見て見ぬふりする
S ignore A
S pretend not to see A
S act as if S didn’t see A
S act like A don’t exist
他のみんなに合わせる
go along with everyone else
do [behave / act] {as / like} everyone else does
do as everyone else expects
act in accordance with everyone else
（名詞）という理由で
because of（名）
on the grounds of（名）
あらかじめ作られた
premade
ready-made
〜の進歩、向上
advances in A
食料源
a food source
a source of food
ストレスの主な原因（源）
a major source of stress
十分に
fully
completely
well
very much
自分の生活全体
my entire life
my whole life
わざわざ〜する
bother to do
take the trouble to do
as if と as though の違い
どちらも「まるで〜ように」を意味するが、as if が現実性の弱い推測であるのに対し、as though は現実性の強い推測である。
even if と even though の違い
even if は仮定を意味し「たとえ〜でも」という意味であるのに対し、even though は事実に基づく逆接を意味し、「〜けれども」「〜にも関わらず」という意味になる。
無料で
for free
free of charge
〜するこおを怠る
neglect [fail] to do
〜に対して効果的な対処をする
take effective (counter)measures against 〜
no matter what と whatever の違い
no matter what は副詞節のみ
whatever は副詞節にも名詞節にもなる
自分の身に悪いことが起きる
bad thing(s) happen to me
〜に逆らう
go against 〜
人々をまとめる
keep people in line
勉強（仕事）と遊びを両立させる
strike a balance between work and play
〜に義務感を持っ
have a sense of duty toward 〜
〜を念頭に置く
keep 〜 in mind
load
（名）
①〈可算〉荷（物）
（他）
②（A with B）（A）に（Bを）積む
（スープやミルクが）薄い
（紅茶やコーヒーが）薄い
（カフェインなし）thin
（カフェインあり）weak
ingredients と raw materials の違い
ingredients はすぐに使える全体を構成する部品（ケーキにおける卵や小麦粉）
raw materials は純粋な「原材料」でそれ自身ではあまり役に立たない（ケーキにおける小麦）
〜など
and so on
and so forth
such as
including
私の意見では
in my opinion
in my view
as far as I am concerned
〜とは無関係に
regardless of 〜
国籍、性別、年齢によらず
regardless of nationality, gender, or age
子どもは誰であれ、その子がどこに暮らしていようが、親が何で生計を立てていようが、肌の色が何色であろうが、教育を受ける権利がある。
Every child has the right to receive an education, regardless of where they live, how their parents make a living, and the color of their skin.
自分で
on one’s own
(think/decide/judge/cook) for oneself
（ひとり寂しく）(all) by oneself
oneself
彼のことは国賓として迎えられることが大切だ。
It is important that he be welcomed as a guest of the state.
