한국의 대표적 이미지

Question 1

응답

Answer 1

response

Question 2

답변

Answer 2

answer

Question 3

선호도

Answer 3

preference

Question 4

기술력

Answer 4

technology

Question 5

가전제품

Answer 5

Home electronics

Question 6

매체

Answer 6

media

Question 7

경제성장

Answer 7

economic development

Question 8

한류열풍

Answer 8

Korean fever

Question 9

대만

Answer 9

Taiwan

Question 10

북핵문제

Answer 10

the nuclear issue in North Korea

Question 11

한국하면 떠 오르는 대표적인 이미지

Answer 11

representative image of Korea that come across your mind

Question 12

해가 떠 오르다

Answer 12

the sun comes up

Question 13

ㄴ 것으로 나타나다

Answer 13

(it appears that subordinate clause

Question 14

ㄴ 것으로 조사되다

Answer 14

it is surveyed that subordinate clause)

Question 15

ㄴ 것으로 집계되다

Answer 15

it is estimated that subordinate clause

Question 16

ㄴ 것으로 알려지다

Answer 16

it is reported that subordinate clause

Question 17

한국에 대한 각 국민의 선호도는

Answer 17

the preference of each nation toward (Korea

Question 18

한국 산업에 대한 선호도 조사 결과

Answer 18

the results of survey about the affinity toward Korean industry

Question 19

외국인들이 한국에 대한 정보를 획득하는 주 매체는

Answer 19

the media where the foreigners obtain information about Korea

Question 20

그 다음이 TV 뉴스(14.3%)와 TV 드라마(11.5%) 순이었다

Answer 20

to be in the sequence of

Question 21

나라를 지키다

Answer 21

Protect one’s nation

Question 22

지중해

Answer 22

Mediterranean

Question 23

시외

Answer 23

suburbs

Question 24

내외

Answer 24

inside, outside

Question 25

열가지 중 하나

Answer 25

one out of ten

Question 26

가운데를 자르다

Answer 26

cut in the middle

Question 27

바쁘신 가운데 와 주셔서 감사합니다

Answer 27

(Thanks for coming even while you are busy

Question 28

한국의 국가 이미지를 높이기 위해 설문 조사를 벌였다고 밝혔다

Answer 28

VANK stated that they conducted a survey to promote the image of Korea.

Question 29

# Translate into Korean response

Answer 29

응답

Question 30

# Translate into Korean answer

Answer 30

답변

Question 31

# Translate into Korean preference

Answer 31

선호도

Question 32

# Translate into Korean technology

Answer 32

기술력

Question 33

# Translate into Korean Home electronics

Answer 33

가전제품

Question 34

# Translate into Korean media

Answer 34

매체

Question 35

# Translate into Korean economic development

Answer 35

경제성장

Question 36

# Translate into Korean Korean fever

Answer 36

한류열풍

Question 37

# Translate into Korean Taiwan

Answer 37

대만

Question 38

# Translate into Korean the nuclear issue in North Korea

Answer 38

북핵문제

Question 39

# Translate into Korean representative image of Korea that come across your mind

Answer 39

한국하면 떠 오르는 대표적인 이미지

Question 40

# Translate into Korean the sun comes up

Answer 40

해가 떠 오르다

Question 41

# Translate into Korean (it appears that subordinate clause

Answer 41

ㄴ 것으로 나타나다

Question 42

# Translate into Korean it is surveyed that subordinate clause)

Answer 42

ㄴ 것으로 조사되다

Question 43

# Translate into Korean it is estimated that subordinate clause

Answer 43

ㄴ 것으로 집계되다

Question 44

# Translate into Korean it is reported that subordinate clause

Answer 44

ㄴ 것으로 알려지다

Question 45

# Translate into Korean the preference of each nation toward (Korea

Answer 45

한국에 대한 각 국민의 선호도는

Question 46

# Translate into Korean the results of survey about the affinity toward Korean industry

Answer 46

한국 산업에 대한 선호도 조사 결과

Question 47

# Translate into Korean the media where the foreigners obtain information about Korea

Answer 47

외국인들이 한국에 대한 정보를 획득하는 주 매체는

Question 48

# Translate into Korean to be in the sequence of

Answer 48

그 다음이 TV 뉴스(14.3%)와 TV 드라마(11.5%) 순이었다

Question 49

# Translate into Korean Protect one's nation

Answer 49

나라를 지키다

Question 50

# Translate into Korean Mediterranean

Answer 50

지중해

Question 51

# Translate into Korean suburbs

Answer 51

시외

Question 52

# Translate into Korean inside, outside

Answer 52

내외

Question 53

# Translate into Korean one out of ten

Answer 53

열가지 중 하나

Question 54

# Translate into Korean cut in the middle

Answer 54

가운데를 자르다

Question 55

# Translate into Korean (Thanks for coming even while you are busy

Answer 55

바쁘신 가운데 와 주셔서 감사합니다

Question 56

# Translate into Korean VANK stated that they conducted a survey to promote the image of Korea.

Answer 56

한국의 국가 이미지를 높이기 위해 설문 조사를 벌였다고 밝혔다