03 - најважније картице Flashcards
1
Q
смотреть
A
гледати
2
Q
посмотреть
A
погледати
2
Q
я смотрю
A
ја гледам
3
Q
я хочу посмотреть
A
ја хоћу да погледам
4
Q
я смотрел
A
гледао сам
5
Q
я смотрела
A
гледала сам
6
Q
я посмотрел
A
погледао сам
7
Q
я посмотрела
A
погледала сам
8
Q
посмотри! посмотрите!
A
погледај! погледајте!
9
Q
часто видеть, встречать (кого-либо)
A
виђати
10
Q
видеть, увидеть
A
видети
11
Q
я вижу
A
ја видим
12
Q
я часто вижу, встречаю
A
ја виђам
13
Q
я часто видел, встречал
A
виђао сам
14
Q
я часто видела, встречала
A
виђала сам
15
Q
я видел, увидел
A
видео сам
16
Q
я видела, увидела
A
видела сам
17
Q
смотри! смотрите!
(дословно: увидь)
A
види! видите!
18
Q
выглядеть
A
изгледати
19
Q
я выгляжу
A
ја изгледам
20
Q
я выглядел
A
изгледао сам
21
Q
я выглядела
A
изгледала сам
22
Q
заметить, увидеть (внезапно, издалека)
A
угледати
23
Q
я хочу увидеть, заметить (внезапно, издалека)
A
ја хоћу да угледам
24
я увидел, заметил (внезапно, издалека)
угледао сам
25
я увидела, заметила (внезапно, издалека)
угледала сам
26
осознавать, усматривать
увиђати
27
осознать, усмотреть
увидети
28
я осознаю, усматриваю
ја увиђам
29
я хочу осознать, усмотреть
ја хоћу да увидим
30
я осознавал, усматривал
увиђао сам
31
я осознавала, усматривала
увиђала сам
32
я осознал, усмотрел
увидео сам
33
я осознала, усмотрела
увидела сам
34
мы смотрели вчера хорошую передачу
гледали смо јуче добру емисију
35
посмотри в окно
погледај кроз прозор
36
я посмотрела в зеркало
погледала сам у огледало
37
я не могу смотреть в экран, у меня болят глаза
не могу да гледам у екран, боле ме очи
38
где я могу посмотреть результаты игры?
где могу да погледам резултат утакмице?
39
хорошо выглядишь!
добро изгледаш!
40
комната выглядела неопрятно
соба је изгледала неуредно
41
я бы хотела выглядеть как она
волела бих да изгледам као она
42
вы выглядите на десять лет моложе
ви изгледате десет година млађе
43
я не вижу в этом ничего плохого
не видим у томе ништа лоше
44
он носит очки, потому что плохо видит
он носи наочаре јер лоше види
45
я часто вижу его в городе
често га виђам у граду
46
я встречаюсь с друзьями по выходным
виђам се са пријатељима викендом
47
они виделись каждый день
они су се виђали сваки дан
48
с кем встречаешься?
са ким се виђаш?
49
я увидел море из автобуса
угледао сам море из аутобуса
50
я увидела вас издалека
угледала сам вас издалека
51
как только они нас заметили (увидели), они направились в нашу сторону
чим су нас угледали, кренули су ка нама
52
я быстро осознал свою ошибку
брзо сам увидео своју грешку
53
комната с (красивым) видом из окна
соба са погледом
54
внешний вид, внешность, наружность
изглед
55
у тебя уставший вид
изгледаш уморно
56
вид (местность, открытая взору)
поглед
57
мы арендовали комнату с видом на море
изнајмили смо собу са погледом на море
58
с вершины открывается красивый вид
са врха се пружа леп поглед
59
вид, тип (классификационная единица)
врста
60
это редкий вид птиц
то је ретка врста птица
61
я потерял из виду
изгубио сам из вида
62
имей в виду
имај у виду
63
он делает вид, что не понимает
он се прави да не разуме
64
я делаю вид, что все в порядке
ја се правим да је све у реду
65
зрение
вид
66
у меня плохое зрение
имам лош вид
67
вид из окна прекрасен
поглед са прозора је прелеп
68
он выглядел строго
он је изгледао строго
69
я смотрю в окно
гледам кроз прозор
70
я должен посмотреть в интернете
морам да погледам на интернету
71
работай я тогда – было бы у меня больше денег
да сам радио, имао бих више новца
72
если бы я родилась у моря, я была бы счастливой
да сам се родила на мору, била бих срећна
73
если бы я могла (тогда) выбирать, я жила бы в Испании
да сам могла да бирам, живела бих у Шпанији
74
если бы вы закончили университет (тогда), ваша зарплата была бы больше (сейчас)
да сте завршили факултет, имали бисте већу плату
75
был бы у меня талант, я стал бы певцом
да сам имао таленат, постао бих певач
76
был бы он богатым, купил бы яхту
да је он био богат, купио би јахту
77
если бы мы (тогда) остались в России, мы работали бы программистами
да смо остали у Русији, радили бисмо као програмери
