1 - 01 qui suis-je Flashcards
(23 cards)
Cultural assimilation
Une assimilation culturelle
The sense of belonging
Le sentiment d’appartenance
Foreign origin
D’origine étrangère
Naturalization
La naturalisation
The quest for self
La quête de soi
The perception of difference
La perception de la différence
The rejection of others
Le rejet de l’autre
A cultural misunderstanding
Un malentendu culturel
Shared values
Des valeurs partagées
Cultural implicitness (the unspoken)
L’implicite culturel(les non-dits)
Learning a foreign language
L’apprentissage d’une langue étrangère
Gestures, kisses, and shaking hands
Les gestes, les bises et se serrer la main
Having an intercultural perspective
Avoir une perspective interculturelle
Rules of politeness
Les règles de politesse
The representative characteristics of a culture
Les caractéristique représentative d’une culture
An integration journey
Un parcours d’intégration
The challenges of a multicultural society
Les enjeux d’une société multiculturelle
to hold something close to one’s heart
Tenir à coeur
Helped me become
Avoir contribué à faire de moi
to looks similar to someone/something
Se reconnaître dans (qch/qqun)
to be a part of something
Appartenir à
to stem from/to be a descendant of something
Issu de (q chose)
to overcome
Surmonter
