Смотреть examples Flashcards

1
Q

Он всма́тривался в темноту́, но ничего не мог увидеть

A

He peered into the darkness, but couldn’t see anything.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Как давно я тебя не видел! Смотрю на тебя и не могу насмотреться

A

It’s been so long since I’ve seen you. I’m looking at you and I can’t get enough of it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Ребёнок чуть не устроил пожар — за детьми надо смотреть!

A

The child almost started a fire — you need to look after the children!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Родители недосмотрели за ребёнком.

A

The parents failed to look after the child.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Врач осмотрел больного.

A

The doctor examined the patient.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Невозможно всё предусмотре́ть!

A

It’s impossible to anticipate/foresee everything!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Родители ушли в театр, а бабушка присма́тривает за ребёнком.

A

The parents have gone to the theater, and the grandmother is looking after the child.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Мы рассматриваем фотографии в альбо́ме.

A

We are looking at the photos in the album.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Посмотри на меня!

A

Look at me!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Посмотри мне в глаза!

A

Look me in the eyes!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Он зашёл в зал и осмотрелся.

A

He went into the hall and looked around.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Этот фильм мы уже смотрели!

A

We’ve already watched this movie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Мы ушли из театра, так и не досмотре́в спектакль.

A

We left the theater without having finished (watching) the performance.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Мой отец всегда просматривает газеты по утра́м.

A

My father always looks through the newspapers in the morning.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Не хорошо подсматривать за соседями/людьми

A

It’s not good to spy on the neighbors/people

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Сегодня на семинаре мы рассмотрим только два вопроса.

A

Today at the seminar we will consider only two questions.

17
Q

Врач посмотрел моё горло и вы́писал миксту́ру от ка́шля.

A

The doctor looked at my throat and prescribed cough medicine.

18
Q

Кого ты высматриваешь в толпе́?

A

Who are you looking for in the crowd?

19
Q

Он насмотрелся всяких глупых фильмов и теперь всего боится.

A

He’s seen a lot of stupid movies and now he’s afraid of everything.

20
Q

На границе тамо́женники досматривают багаж.

A

At the border, customs officers inspect luggage.

21
Q

Хозяин надсматривает за работниками.

A

The owner looks after the workers.

22
Q

2) Кого ты ищешь в толпе́?

A

2) Who are you looking for in the crowd?