119 - Words Together Flashcards
1
Q
Le déroulement de l’action
A
The unfolding of the action
2
Q
Le développement de l’intrigue
A
The development of the plot
3
Q
Le dénouement de l’action
A
The unraveling of the action
4
Q
Un tournant
A
A turning point
5
Q
Déclencher un événement
A
To trigger off an event
6
Q
Une fin surprenante
A
A surprising ending
7
Q
Une pause descriptive
A
A descriptive pause
8
Q
Une description qui donne le ton
A
A mood-setting description
9
Q
Un effet de réel
A
A reality effect
10
Q
La précision réaliste
A
A realistic accuracy
11
Q
Un stéréotype
A
A stock character
12
Q
Focalisation interne / externe
A
Internal / external focalization
13
Q
Focalisation zéro
A
Zéro focalisation
14
Q
Focalisation multiple
A
Multiple focalization
15
Q
La technique narrative
A
Narrative technique
