12. ¿Un final feliz? Flashcards

1
Q

Voy a _____________ (turn up) la radio.

A

Voy a dar volumen a la radio.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Tras un despliegue inmediato de las autoridades, dos _____________ (alleged kidnappers) de una joven fueron capturados este miércoles, en flagrancia, por agentes de la Unidad Especializada Contra el Crimen Organizado.

A

Tras un despliegue inmediato de las autoridades, dos presuntos secuestradores de una joven fueron capturados este miércoles, en flagrancia, por agentes de la Unidad Especializada Contra el Crimen Organizado.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Tras un despliegue inmediato de las autoridades, dos presuntos secuestradores de una joven _____________ (were captured) este miércoles, en flagrancia, por agentes de la Unidad Especializada Contra el Crimen Organizado.

A

Tras un despliegue inmediato de las autoridades, dos presuntos secuestradores de una joven fueron capturados este miércoles, en flagrancia, por agentes de la Unidad Especializada Contra el Crimen Organizado.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Los agentes _____________ (captured) Jorge Sevilla, de 45 años y a Yolanda Sevilla, de 41.

A

Los agentes capturaron a Jorge Sevilla, de 45 años y a Yolanda Sevilla, de 41.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ellos _____________ (will be charged with) delito de secuestro agravado de una joven en Madrid, España.

A

Ellos serán acusados del delito de secuestro agravado de una joven en Madrid, España.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ellos serán acusados del delito de _____________ (aggravated kidnapping) de una joven en Madrid, España.

A

Ellos serán acusados del delito de secuestro agravado de una joven en Madrid, España.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Ana Rodríguez dijo a los reporteros que estaba muy cansada para ________________________ (narrate the events in detail), pero les aseguró que se encontraba bien y que tenía muchas ganas de regresar a casa.

A

Ana Rodríguez dijo a los reporteros que estaba muy cansada para narrar los hechos en detalle, pero les aseguró que se encontraba bien y que tenía muchas ganas de regresar a casa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Ana Rodríguez dijo a los reporteros que estaba muy cansada para narrar los hechos en detalle, pero les aseguró que _____________ (she was well) y que tenía muchas ganas de regresar a casa.

A

Ana Rodríguez dijo a los reporteros que estaba muy cansada para narrar los hechos en detalle, pero les aseguró que se encontraba bien y que tenía muchas ganas de regresar a casa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ana Rodríguez dijo a los reporteros que estaba muy cansada para narrar los hechos en detalle, pero les aseguró que se encontraba bien y que tenía muchas ganas de _____________ (returning home).

A

Ana Rodríguez dijo a los reporteros que estaba muy cansada para narrar los hechos en detalle, pero les aseguró que se encontraba bien y que tenía muchas ganas de regresar a casa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ella _____________ (thanks) los agentes policiales su arduo trabajo.

A

Ella agradece a los agentes policiales su arduo trabajo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Ella agradece a los agentes policiales _____________ (their hard work).

A

Ella agradece a los agentes policiales su arduo trabajo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Reportando desde _____________ (the scene), Karen Lopez.

A

Reportando desde el lugar de los hechos, Karen Lopez.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

_____________ (I never thought that) me convertiría en una celebridad.

A

Nunca creí que me convertiría en una celebridad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Ana, _____________ (the next time that) te secuestren trata de darnos una pista más fácil.

A

Ana, la próxima vez que te secuestren trata de darnos una pista más fácil.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q
  • Ana, la próxima vez que te secuestren trata de darnos una pista más fácil.
  • ¡Pero _____________ (it was very easy)!
A
  • Ana, la próxima vez que te secuestren trata de darnos una pista más fácil.
  • ¡Pero sí estaba muy fácil!
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

¡______________ (For a moment) pensé que no descifrarían mi pista! Se tardaron un poco.

A

¡Por un momento pensé que no descifrarían mi pista! Se tardaron un poco.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

¡Por un momento pensé que no descifrarían mi pista! _____________ (You were a bit late).

A

¡Por un momento pensé que no descifrarían mi pista! Se tardaron un poco.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

_____________ (I’m kidding). La verdad es que ustedes fueron muy rápidos.

A

Estoy bromeando. La verdad es que ustedes fueron muy rápidos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

No quiero imaginarme _____________ (what could have happened) si los oficiales no hubieran llegado a tiempo.

A

No quiero imaginarme lo que pudo haber sucedido si los oficiales no hubieran llegado a tiempo.

20
Q

No quiero imaginarme lo que pudo haber sucedido si los oficiales no hubieran llegado _____________ (in time).

A

No quiero imaginarme lo que pudo haber sucedido si los oficiales no hubieran llegado a tiempo.

21
Q

Nos alegra mucho _____________ (to have you back).

A

Nos alegra mucho tenerte de vuelta.

22
Q

_____________ (I’m also very happy) estar en casa.

A

A mí también me alegra mucho estar en casa.

23
Q

¿Quieres _____________ (something to drink)?

A

¿Quieres algo de tomar?

24
Q

Por cierto, _____________ (you still haven’t told us) cómo y por qué te secuestraron.

A

Por cierto, aún no nos has contado cómo y por qué te secuestraron.

25
Q

Pues, resulta que en España, hay dos compañías que _____________ (are competing) por crear este nuevo producto lo más antes posible.

A

Pues, resulta que en España, hay dos compañías que están compitiendo por crear este nuevo producto lo más antes posible.

26
Q

Pues, resulta que en España, hay dos compañías que están compitiendo por crear este nuevo producto _____________ (as soon as possible).

A

Pues, resulta que en España, hay dos compañías que están compitiendo por crear este nuevo producto lo más antes posible.

27
Q

La pareja que me secuestró trabajaba para una de estas compañías __________ (about which) te hablo.

A

La pareja que me secuestró trabajaba para una de estas compañías de las que te hablo.

28
Q

Ellos _____________ (believed) que yo era una espía y que quería robarles información acerca de esta fuente de energía alternativa de la que te cuento.

A

Ellos creyeron que yo era una espía y que quería robarles información acerca de esta fuente de energía alternativa de la que te cuento.

29
Q

Ellos creyeron que yo era una espía y que quería _____________ (steal information from them) acerca de esta fuente de energía alternativa de la que te cuento.

A

Ellos creyeron que yo era una espía y que quería robarles información acerca de esta fuente de energía alternativa de la que te cuento.

30
Q

¿Y cómo fue que _____________ (you were able to send us) un mensaje de voz?

A

¿Y cómo fue que nos pudiste mandar un mensaje de voz?

31
Q

¿Y _____________ (how come) nos pudiste mandar un mensaje de voz?

A

¿Y cómo fue que nos pudiste mandar un mensaje de voz?

32
Q

Pues, un día esta pareja escuchó en las noticias que mis familiares _____________ (were looking for me).

A

Pues, un día esta pareja escuchó en las noticias que mis familiares me andaban buscando.

33
Q

Cuando escucharon la noticia, _____________ (they were very scared) porque sabían que la policía me estaba buscando.

A

Cuando escucharon la noticia, se asustaron mucho porque sabían que la policía me estaba buscando.

34
Q
  • ¿_____________ (What did they do then)?
  • Pues, me dijeron que mandara un audio a mis familiares, diciéndoles que yo estaba bien.
A
  • ¿Qué hicieron entonces?
  • Pues, me dijeron que mandara un audio a mis familiares, diciéndoles que yo estaba bien.
35
Q

Fue entonces cuando _____________ (it occurred to you to) darnos la pista.

A

Fue entonces cuando se te ocurrió darnos la pista.

36
Q

¡_____________ (Thank goodness) que me entendieron!

A

¡Menos mal que me entendieron!

37
Q

¿Y ustedes _____________ (how did you know) que algo andaba mal en el mensaje de voz que yo les mandé?

A

¿Y ustedes cómo supieron que algo andaba mal en el mensaje de voz que yo les mandé?

38
Q

Pues, tú sonabas un poco nerviosa en el mensaje, y eso _____________ (seemed very strange to us).

A

Pues, tú sonabas un poco nerviosa en el mensaje, y eso nos pareció muy raro.

39
Q

Supimos que _____________ (something was wrong) cuando dijiste lo del jardín.

A

Supimos que algo andaba mal cuando dijiste lo del jardín.

40
Q

Supimos que algo andaba mal cuando dijiste _____________ (the thing about the garden).

A

Supimos que algo andaba mal cuando dijiste lo del jardín.

41
Q

Nosotros _____________ (don’t usually visit) jardines.

A

Nosotros no solemos visitar jardines.

42
Q
  • ¿_____________ (What happened next)?
  • Al final, Esteban llamó por teléfono a la policía para darles la información que habíamos encontrado.
A
  • ¿Qué pasó después?
  • Al final, Esteban llamó por teléfono a la policía para darles la información que habíamos encontrado.
43
Q

¡Ustedes son _____________ (all investigators)!

A

¡Ustedes son todos unos investigadores!

44
Q
  • ¡Ustedes son todos unos investigadores!
  • ¡_____________ (Come on)!
A
  • ¡Ustedes son todos unos investigadores!
  • ¡Qué va!
45
Q

_____________ (You must be) exhausta.

A

Debes de estar exhausta.

46
Q
  • Creo que voy a dormir un poco.
  • _____________ (Get some rest).
A
  • Creo que voy a dormir un poco.
  • Descansa.