Vocabulary Course 5 Flashcards
it was five o’clock when I saw it
eran las cinco cuando lo vi
we have to return by six thirty
tenemos que volver para las seis y media
it was six fifteen in the morning when Carlos arrived
eran las seis y cuarto de la mañana cuando llegó Carlos
it was ten fifteen at night when Carlos arrived
eran las diez y cuarto de la noche cuando llegó Carlos
for an eight year old, he is very tall
para un chico de ocho años, es muy alto
(para indicates ‘compared with’ or ‘considering’)
do you sell childrens clothes here?
¿vende ropa para niños aquí?
(para indicates what an object is used for)
I’m studying to be an engineer
estudio para ser ingeniero
medicine
la medicina
for a doctor, he knows little medicine
para médico, sabe poca medicina
in order to become a doctor, it’s important to study a lot
para hacer médico, es importante estudiar mucho
can you give me euros for dollars?
¿puede darme euros por dolares?
(por indicates an exchange of any type)
forty miles per hour
cuarenta millas por hora
forty-five kilometres per hour
cuarenta y cinco kilómetros por hora
he runs through the park
corre por el parque
(por indicates the movement through a physical space)
let’s head for the park
vamos para el parque
(para indicates going to or toward a destination)
for now, I want to study
por ahora, quiero estudiar
(por expresses a duration of time)
because of this, I couldn’t come yesterday afternoon
por eso, no pude venir ayer por la tarde
yesterday morning
ayer por la mañana
for example
por ejemplo
apparently and at last, we can use ‘para’ and ‘por’ in Spanish
por lo visto y por fin, podemos usar ‘para’ y ‘por’ en español
the book was written by my friend
el libro fue escrito por mi amigo
(por indicates something being done by a person or an agent)
my brother wrote the book
mi hermano escribió el libro
my father did it for me
mi padre lo hizo por mí
(por indicates doing something on behalf of somebody else)
I’m going to fetch Roberta
voy por Roberta
(por indicates going out to fetch something or someone)
I’m going to fetch Roberta because she has lost her keys
voy por Roberta porque ha perdido sus llaves
let’s head for the beach, I don’t want to walk through the park today
vamos para la playa, no quiero caminar por el parque hoy
I bought the present for Roberta
compré el regalo para Roberta
I bought the gift for Roberta
(on her behalf)
compré el regalo por Roberta
I’m hungry, so I want to eat right now
tengo hambre, por lo tanto quiero comer ahora mismo
(por lo tanto → therefore; so)
apparently Roberta is working a lot
por lo visto Roberta trabaja mucho
the good thing
lo bueno
the good thing is that we can use this expression in Spanish
lo bueno es que podemos usar esta expresión en español
the bad thing is that we can’t eat it now
lo malo es que no podemos comerlo ahora
the done thing
lo hecho
(that which is done)
the important thing is to learn only what is necessary
lo importante es aprender solo lo necesario
the good thing is to complete this lesson
lo bueno es terminar esta lección
what’s mine is mine and what’s yours is yours
lo mío es mío y lo suyo es suyo
to be or not to be, that is the question
ser o no ser, esa es la cuestión
(ser describes permanent characteristics, like who or what something is)
La Paz is a city in Bolivia
La Paz es una ciudad en Bolivia
my country is very important in the world
mi país es muy importante en el mundo
she is very tall for her age
es muy alta para su edad
it’s Carla’s book
es el libro de Carla
where are you from Señor?
¿de dónde es usted señor?
(ser is always used to describe a person’s origin)
where were they from?
¿de dónde eran?
