15 Flashcards
We went on working all night
हम लोग रात भर काम करते रहे।
He’s a drunk isn’t he? He’ll go on drinking
वह शराबी है न? शराब पीता रहेगा।
If you go on reading all day you’ll get tired
अगर दिन भर पढ़ते रहोगे तो थक जाओगे।
The beggar is going on eating chapatties
भिखारी चपातियाँ खाता जा रहा है।
The traveller went on loading stuff onto the rickshaw
यात्री रिक्शे पर सामान लादता गया।
Salman Sahib will go on writing novels
सलमान साहब उपन्यास लिखते जाएँगे।
She’s forever calling us names
वह हमें गालियाँ दिया करती है।
Write me a letter every week
हर हफ़्ते मुझे एक पत्र लिखा करो।
Brahmins bathe in the Ganges
ब्राह्मण गंगा में स्नान किया करते हैं।
Guru ji used to teach sitting under a tree
गुरु जी पेड़ के निचे बैठकर पढ़ाया करते थे।
There used to be a public holiday on 1 August
१ अगस्त को एक आम छुट्टी हुआ करती थी।
We used to go to the seaside
हम लोग समुद्र के किनारे जाया करते थे।
I go to the university on foot
में विश्वविद्यालय पैदल जाया करती हूँ।
Come to our place from time to time, won’t you?
कभी कभी हमारे यहाँ आया करो, न?
She makes a habit of seeing films on Mondays
वह सोमवार को फ़िल्में देखा करती है।
I’m coming from Delhi
में दिल्ली से आ रही हूँ।
I’ll come by train
मैं ट्रेन से आऊँगी।
I bought a ticket with my own money
मैंने अपने पैसे से टिकट ख़रीदा।
The Rajdhani is more expensive than other trains
राजधानी दूसरी गाड़ियों से महँगी है।
The passengers began shivering with cold
यात्री ठंड से काँपने लगे।
with difficulty
मुश्किल से
easily, with ease
आसानी से
comfortably
आराम से
happily
ख़ुशी से
late
देर से
formally
औपचारिक रूप से
informally
अनौपचारिक रूप से
individually
व्यक्तिगत रूप से
That girl is refusing to come to my place!
वह लड़की मेरे यहाँ आने से इनकार कर रही है!
I told her that others would be there too
मैंने उससे कहा की दूसरे लोग भी होंगे।
