Words That Struck My Fancy4

Question 1

Svolta

Answer 1

Breakthrough, turning point, turn/curve

Svoltare (svolto): to unwrap (svolgere), int. to turn

C’è stata una svolta nel caso – lei ha ammesso di aver sbagliato!

Cf. Svotare (svuoto): to empty

Question 2

Masione (f)

Answer 2

Duty, function, task

Commissione (f) = errand

La mia vita è una serie delle mansioni amministrative …

Question 3

Battuta

Answer 3

Joke

Scherzo

Le battute di Seinfeld non mi piacciono molto.

Question 4

Rispettato/a

Answer 4

Respected

Stimato

Cf rispettoso: respectful
Rispettabile= respectable (onesto, per bene)

rispetto a=respecting (riguardo a)

Stimulare=stimulate

Question 5

Fascino

Answer 5

Charm

Affascinare a q.u.

All’inizio, lui era pieno di fascino– davvero mi affascinava .. però poi, no … macché.

Question 6

Guarantito

Answer 6

Guaranteed

Non è guarantito che ci riuscirò.

Guarantire

Question 7

Il collega

Answer 7

Socio (partner, member)
La conosco bene – è stata una collega mia da molti anni.

Colleague

Question 8

Eclatante

Answer 8

Sensational

Sensazionale, chiaro/evidente, splendido

Lei mi ha detto che Parma non è eclatante, Modena, però, è affascinante!

Question 9

Licenziato

Answer 9

Fired

Mandato via (dal lavoro)

(licenziare dal lavoro)

Cf. licenza=licensed (essere concesso-granted- in licenza)

Question 10

Poiché

Answer 10

Perché

Because

Cf. purché= provided, providing

Question 11

Nocivo

Answer 11

Dannoso, pericoloso

Harmful

Tossico=toxic (archaic meaning=poison/veleno) (cf. la tosse=cough)