different words (books)

Question 1

IP encompasses a wide range of creations

Answer 1

ИС охватывает широкую область творческих работ

Question 2

to enhance protection of intellectual property rights

Answer 2

усиление защиты прав интеллектуальной собственности

Question 3

Intellectual property law primarily offers protection to the owner of intellectual property by giving the owner the right to file a lawsuit asking a court to enforce whatever rights are being transgressed

Answer 3

Законодательство об интеллектуальной собственности в первую очередь обеспечивает защиту собственника интеллектуальной собственности, предоставляя владельцу право на подачу иска с просьбой к суду о взыскании любых нарушенных прав

Question 4

to transgress

Answer 4

нарушать, переступать (границу дозволенного)

Question 5

affirmative rights

Answer 5

позитивные права

Question 6

defensive shield

Answer 6

“защитный щит”

Question 7

stepping on the owner’s rights

Answer 7

наступление на права владельца (нарушение прав)

Question 8

a court will halt unauthorized copying of material protected by the copyright

Answer 8

суд прекратит несанкционированное копирование материалов, защищенных авторским правом

Question 9

a competitive edge

Answer 9

конкурентное преимущество

Question 10

precautions to keep it secret

Answer 10

меры предосторожности для сохранения в тайне

Question 11

trademark distinguishes the business in the marketplace

Answer 11

ТЗ выделяет бизнес на рынке