Lesson 6 Flashcards

Translation from Sanskrit to English

1
Q

siṃhaḥ śaśaṃ khādati

A

The lion eats the hare.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

siṃhaṃ śaśaḥ khādati

A

The hare eats the lion.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

śiṣyaḥ paṇḍitam ākarṇayati

A

The pupil is listening to the scholar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

paṇḍitaḥ śiṣyam ākarṇayati

A

The scholar is listening to the pupil.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

śiṣyaḥ paṇḍitam upadiśati

A

The pupil is teaching the scholar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

paṇḍitaḥ śiṣyam upadiśati

A

The scholar is teaching the pupil.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

cauraś chāgaṃ corayati

A

The thief steals the goat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

siṃhaḥ mṛgaṃ bhakṣayati

A

The lion is eating the deer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

rāmaḥ pacati

A

Rāma is cooking.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

mṛgaṃ pacati

A

He is cooking a deer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

brāhmaṇaḥ paṭhati

A

The brahmin is reciting.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

vedaṃ paṭhati

A

He recites the Vedas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

haṃsaṃ corayati

A

He is stealing a goose.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

tvaṃ kiṃ paśyasi

A

What do you see?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

ahaṃ mṛgaṃ paśyāmi

A

I see a deer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

bharato likhati

A

Bharata is writing.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

granthaṃ likhati

A

He is writing a book.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

rāmo vadati

A

Rāma is speaking.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

rāmam ākarṇayāmi

A

I listen to Rāma.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

rāmaṃ paśyāmi

A

I see Rāma.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

rāmam ākarṇayāmi

A

I listen to Rāma.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

ahaṃ ākarṇayāmi

A

I am listening.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

tvaṃ vadasi

A

You are speaking.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

ahaṃ paṭhāmi

A

I am reciting.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

tvaṃ paṭhasi

A

You are reciting.

26
Q

asuro devaṃ paśyati

A

The demon sees the god.

27
Q

devo ‘suraṃ paśyati

A

The god sees the demon.

28
Q

aśvo naram ākarṇayati

A

The horse hears the man.

29
Q

naro ‘śvam ākarṇayati

A

The man hears the horse.

30
Q

ko ‘suram vyāpādayati

A

Who is killing the demon?

31
Q

devo ‘suram tudati

A

The god hits the demon.

32
Q

ācārya upadiśati

A

The teacher is teaching.

33
Q

rāmas tatra tiṣṭhati

A

Rāma is standing there.

34
Q

rāma iha tiṣṭhati

A

Rāma is standing here.

35
Q

brāhmaṇaḥ śiṣyaṃ vadati

A

The brahmin is speaking to the student.

36
Q

brāhmaṇa ācāryaṃ vadati

A

The brahmin is speaking to the teacher.

37
Q

kutra sītā carati

A

Where is Sītā walking?

38
Q

yatra rāmaś carati tatra sītā carati

A

Sītā is walking where Rāma is walking.

39
Q

kutra yogī tiṣṭhati

A

Where is the yogī standning?

40
Q

yatra nṛpas tiṣṭhati tatra yogī tiṣṭhati

A

The yogī is standing where the king is standing.

41
Q

kutra vyādho gacchati

A

Where is the hunter going?

42
Q

yatra mṛgas tiṣṭhati tatra vyādho gacchati

A

The hunter is going where the deer is standing.

43
Q

yatra tvaṃ tiṣṭhasi tatra naraṃ paśyāmi

A

I see a man where you are standing.

44
Q

yatra siṃho na carati tatra gajas tiṣṭhati

A

The elephant is standing where the lion does not go.

45
Q

yatra nṛpa āgacchati tatra paṇḍita upadiśati

A

Where the king is coming, there the scholar is teaching.

46
Q

yatra biḍālas tiṣṭhati tatra mūṣiko dhāvati

A

The mouse is running where the cat is standing.

47
Q

asura- (m.)

A

demon

48
Q

āhāra- (m.)

A

food

49
Q

indra- (m.)

A

Indra

50
Q

uṣṭra- (m.)

A

camel

51
Q

grantha- (m.)

A

book

52
Q

lekha- (m.)

A

letter, document

53
Q

kim

A

what?

54
Q

yatra

A

where?

55
Q

icchati

A

wants

56
Q

tudati

A

hits

57
Q

dhārayati

A

holds

58
Q

paśyati

A

sees

59
Q

pṛcchati

A

asks

60
Q

vyāpādayati

A

kills

61
Q

harati

A

takes