14.

Question 1

niekedy sa mi to stáva

Answer 1

it sometimes happens to me

Question 2

závisí to od počasia

Answer 2

it depends on the weather

Question 3

súvisí to s počasím

Answer 3

it’s connected with the weather

Question 4

tráviť (žalúdok)

Answer 4

digest

Question 5

snažím sa obmedziť kávu

Answer 5

I try to cut down on coffee

Question 6

emociálne potešenie / zážitok

Answer 6

emotional treat

Question 7

niečo (mi) chýba

Answer 7

something is missing

Question 8

bol to môj rituál

Answer 8

it was my ritual

Question 9

pôst

Answer 9

Lent

Question 10

je to ich vec

Answer 10

it’s their business

Question 11

socializovať

Answer 11

socialize

Question 12

On je nudný.

Answer 12

He is boring.

Question 13

Nudím sa.

Answer 13

I am bored.

Question 14

Prišla som na Slovensko.

Answer 14

I arrived in Slovakia.

Question 15

S kým sa zvyčajne rozprávaš, keď ťa niečo trápi?

Answer 15

Who do you normally speak to when you’re worried about something?

Question 16

Míňaš viac peňazí na oblečenie alebo na vecičky?

Answer 16

Do you spend more money on clothes or on gadgets?

Question 17

Myslíte si, že je možné sa do niekoho zaľúbiť bez toho, aby ste sa s ním stretli tvárou v tvár?

Answer 17

Do you think it’s possible to fall in love with somebody without meeting them face-to-face?

Question 18

Prichádzam do Budapešti o 14:40.

Answer 18

I’m arriving in Budapest at 14.40.

Question 19

Paul ma pozval na večeru už dávno (pred rokmi).

Answer 19

Paul invited me to dinner ages ago.

Question 20

Niečo som predala na Bazoši.

Answer 20

I have sold something on Bazoš

Question 21

doska

Answer 21

board

Question 22

matrac

Answer 22

mattress

Question 23

zodpovedná

Answer 23

responsible

Question 24

bežná veľkosť

Answer 24

regular size

Question 25

Mám nádchu.

Answer 25

I have a runny nose.

Question 26

tobogány

Answer 26

water slides

Question 27

šmýkať sa

Answer 27

slide

Question 28

Rozumiem podstatu (jadro) toho. Chápem podstatu.

Answer 28

I understand the gist of it.

Question 29

Zvykla som piecť so starou mamou.

Answer 29

I used to bake with my grandma

Question 30

Chodievala som do školy.

Answer 30

I used to go to school.