2. Neue Berufe Flashcards

1
Q

tener lo que se necesita

A

das Zeug zu etwas haben

Frank will Astronaut werden? Na ja, er ist wissenschaftliche interessiert, top fit und sehr fleißig Ich denke, er hat das Zeug dazu.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

el terapeuta ocupacional

A

der Berufstherapeut

Der Berufstherapeut bereitet die Patienten auf eine Ausbildung vor und hilft im Falle einer schweren Krankheit bei einer beruflichen Neu- oder Umorientierung.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

el director de marketing online

A

der Online-Marketing-Manager

Das Hauptziel eines Online-Marketing-Managers ist, die Zielgruppe auf die eigene Internetseite zu lenken und den Kunden von seinem Produkt zu überzeugen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

el desarrollador web

A

der Web-Developer

Ein Web-Developer muss alle diese Anwendungen entwickeln, die uns morgen die Arbeit erleichtern.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

el lenguaje de programación

A

die Programmiersprache

Nach der Ausbildung muss der Web-Developer die Programmiersprachen gut kennen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

el talento

A

das Talent

Welches Talent hättest du gerne?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

¡Yo que tú tendría cuidado!

A

An deiner Stelle wäre ich vorsichtig!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

¿Puedo interrumpir por un momento?

A

Dürfte ich Sie kurz stören?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

realizar un pedido

A

eine Bestellung aufgeben

Guten Tag, ich möchte bitte eine Bestellung aufgeben.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

¡No que yo sepa!

A

Nicht, dass ich wüsste!

Ist Paul heute im Büro? Nicht, dass ich wüsste!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

dejar a alguien terminar de hablar

A

den anderen ausreden lassen

Ich bin noch nicht fertig, lassen Sie mich bitte ausreden!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

discutir (un tema)

A

besprechen

Dieses Thema werden wir morgen besprechen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

la jerarquía

A

die Hierarchie

Ein Organigramm zeigt die Hierarchie in einer Firma.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

adoptar una opinión/un punto de vista

A

eine Meinung vertreten

Welche Meinung vertreten Sie zu diesem Thema?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

dejar claro

A

etwas verdeutlichen

Ich werde es dir an einem Beispiel verdeutlichen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

dejar un mensaje

A

eine Nachricht hinterlassen

Die Kollegin hat mir eine Nachricht hinterlassen.

10
Q

llegar a un acuerdo

A

sich einigen

Viele Mitarbeiter, viele Meinungen – manchmal ist es schwierig sich zu einigen.

11
Q

tomar la palabra

A

zu Wort kommen

Frau Maier ist heute noch nicht zu Wort gekommen.

11
Q

interrumpir

A

unterbrechen

Darf ich dich kurz unterbrechen?

12
Q

escuchar

A

zuhören

Entschuldigung, ich habe gerade nicht zugehört. Was hast du gesagt?

12
Q

interrupción

A

die Unterbrechung

Im Allgemeinen sind U während einer Besprechung nicht erwünscht.

13
Q

organigrama

A

Das Organigramm

Das Organigramm stellt die Hierarchie innerhalb eines Unternehmens vor.

14
Q

llegar a un acuerdo

A

zu einer Vereinbarung kommen

Um die Situation unter Kontrolle zu haben, ist es oft notwendig, innerhalb eines Teams zu einer Vereinbarung zu kommen.

14
Q

tener la situación bajo control

A

die Situation unter Kontrolle haben

Um die Situation unter Kontrolle zu haben, ist es oft notwendig, innerhalb eines Teams zu einer Vereinbarung zu kommen.

15
Q

aplazar una cita

A

einen Termin verschieben

Wenn du zu einem Treffen nicht kommen kannst, ist es besser, den Termin zu verschieben.

16
Q

concertar una cita

A

einen Termin vereinbaren

Beim Arzt muss man immer einen Termin im Voraus vereinbaren.

16
Q

delegar

A

delegieren

Für eine Führungskraft ist es sehr wichtig, ihre Verantwortung zu d

17
Q

el apretón de manos

A

das Händeschütteln

In Deutschland ist das Händeschütteln ein Zeichen des Respekts.

18
Q

sacudir la cabeza

A

den Kopf schütteln

Wenn man in Deutschland den Kopf schüttelt, heißt das Nein.

19
Q

primeras horas de la mañana

A

die frühen Morgenstunden

Man nutzt lieber die frühen Morgenstunden oder den späten Abend, um zu arbeiten oder andere Aufgaben zu erledigen.

20
Q

el gesto

A

die Geste

Einfache Gesten können je nach Kultur verschiedene Dinge bedeuten.

21
Q

**

la globalización

A

die Globalisierung

Globalisierung ist ein großes Wort des 21. Jahrhunderts.

21
Q

la pausa para el café

A

die Kaffeepause

Fika ist die Kaffeepause zwischendurch.

22
Q

la siesta

A

die Ruhepause

In Italien und Spanien sind die Geschäfte oft zwischen 13 und 17 Uhr geschlossen. Dann ist Zeit für das Mittagessen und für eine Ruhepause.

23
Q

estrechar la mano

A

jemandem die Hand schütteln / geben

In Deutschland gibt man die Hand zum Abschied.

23
Q

inclinarse

A

sich verbeugen

In anderen Ländern verbeugt man sich lieber zur Begrüßung.

24
Q

ser obligatorio

A

verpflichtend

In Schweden und Finnland sind die Fika-Pausen fast verpflichtend.