第2章 P.40

Question 1

industry consortium
kʌˈnsɔ:rʃi:ʌm
/(英国英語)

Answer 1

産業共同体

Question 2

government subcontractor

Answer 2

政府の下請け

Question 3

private undertaking

Answer 3

民間事業

Question 4

foreign capital [foreign-affiliated]company

Answer 4

外資系企業

Question 5

affiliation

Answer 5

提携企業(「関連会社」はassociate company)

Question 6

subsidiary company

Answer 6

子会社

Question 7

business proprietor
prəprάɪətə(英国英語)

Answer 7

事業主

Question 8

consolidation of corporations

Answer 8

会社の合併

Question 9

merger agreement

Answer 9

合併の合意

Question 10

company liquidation

Answer 10

会社整理(「余剰人員」はworker redundancy

Question 11

bankruptcy petition

Answer 11

破産申請

Question 12

gross asset

Answer 12

総資産(「資産蓄積」はasset accumulation)

Question 13

capital outlays

Answer 13

資本支出

資本的支出→企業が固定資産を購入するなど、耐用年数が課税年度を超えている既存の資産の価値を高めるために、資金を支出する場合に発生する投資の費用

Question 14

budget allocation

Answer 14

予算割り当て(「予算配分」はbudget distribution)

Question 15

budget constraint

Answer 15

予算制約

Question 16

operating expense

Answer 16

運営費[経営費]

Question 17

corporate overheads

Answer 17

会社の諸経費

Question 18

miscellaneous expense
ˌmɪsʌˈleɪni:ʌs
(英国英語)

Answer 18

雑費、諸経費

Question 19

fraudulent bookkeeping
ˈfrɔː.djʊ.lənt
(英国英語)

Answer 19

粉飾経理

Question 20

fund embezzlement
eˈmbezʌlmʌnt
(英国英語)

Answer 20

資金横領

Question 21

lucrative business
lu:krʌtɪv
(英国英語)

Answer 21

もうかる事業

Question 22

shutdown of the plant

Answer 22

工場閉鎖

Question 23

sales revenue

Answer 23

総売上高、売上収益(「売上高」はproceeds of sale)

Question 24

net sales

Answer 24

純売上高(「純利益」はnet profit)

Question 25

business stagnation

Answer 25

景気停滞

Question 26

accumulated debt

Answer 26

累積債務(「債務免除」はdebt waiver)

Question 27

incurred loss

Answer 27

被った損失

Question 28

default in payment

Answer 28

支払いの不履行

Question 29

deferred payment

Answer 29

延べ払い

Question 30

insolvent company

Answer 30

破産した会社

Question 31

land speculation

Answer 31

土地投機

Question 32

Internet start-up

Answer 32

インターネットの新興企業

Question 33

fledgling company ˈfledʒlɪŋ(英国英語)

Answer 33

新参企業

Question 34

telemarketing company

Answer 34

テレマーケティング会社:電話による勧誘販売会社

Question 35

catering company

Answer 35

料理の配達会社

Question 36

brokerage firm bróʊk(ə)rɪdʒ(米国英語) brˈəʊk(ə)rɪdʒ(英国英語)

Answer 36

証券会社(「株取引」はstock trading)

Question 37

institutional investor

Answer 37

機関投資家

Question 38

mortgage collateral mˈɔːgɪdʒ(英国英語)

Answer 38

不動産担保

Question 39

periodic overhaul ˈəʊvɜ:ˌhɔ:l(英国英語)

Answer 39

定期検査(「組み立てライン」はassembly line)

Question 40

outgoing inspection

Answer 40

出荷検査(「製品成分」はproduct ingredient)

Question 41

logistics management

Answer 41

物流管理(「追跡調査」はfollow-up study)

Question 42

sales quota

Answer 42

販売ノルマ(「商品販売」はmerchandise sale)

Question 43

steady clientele klὰɪəntél(米国英語) klìːɔntél(英国英語)

Answer 43

固定客

Question 44

customer privilege

Answer 44

顧客特典(「顧客割引」はpatronage discount)

Question 45

sales rebate

Answer 45

(多額[多量]の取引先に行う)売上割り戻し、リベート

Question 46

market quotation

Answer 46

市場相場(「市場の飽和状態」はmarket saturation)

Question 47

wholesale firm

Answer 47

卸売会社

Question 48

commercial supplier

Answer 48

業務用供給会社

Question 49

Online retailer

Answer 49

オンライン小売業者