20) Palabras y expresiones indefinidas y negativas. Flashcards
(174 cards)
Unos vs Algunos
The main difference is “unos” is mainly used to talk about something or someone specifically, while “algunos” is used when talking about something or a some people in general.
I say mainly used because there are instances when people will use one instead of the other and the meaning of the text will remain the same.
THE ACTUAL DIFFERENCE
P1: “Quien son ellos?” (Who are they?)
P2: “Unas personas que conozco” (Some people I know)
They are refering to a group of people P2 knows, in a way that it sounds as these people are all from a “group”, let’s say they’re all work colleagues of P2 so that’s what they all have in common.
P1: “Quien son ellos?” (Who are they?)
P2: “Algunas personas que conozco” (Some of the people I know)
They are now refering the some people that P2 knows, but it gives a sense that P2 knows a lot of people besides these ones specifically, they are not particularly special or from a specific group, some of them might be from work, some might be from the gym, he just happens to know them all.
Yes, there is a difference between “unos” and “algunos” in Spanish.
“Unos” is used to indicate an unspecified quantity of something, similar to the English word “some” or “a few.”
“Algunos” also means “some” or “a few,” but it implies a smaller, more limited quantity compared to “unos.” It can also be used to convey the idea of “several” or “a couple of.”
Anyone
nadie
at all
nada
either
O….o….
Neither
Ni…ni….
Something, Somewhat, anything
algo
Alguien
Someone, somebody, anyone, anybody
some, somebody
algún, -a, -o, -as, -os
either…or…
o… o….
also
también
no one, not anyone
nadie
no, none
ningún, -a, -o, -as, -os
neither . . . nor . . .
ni… ni…
never
nunca, jamás
to happen
suceder
unusual
inusual
stadium
el estadio
to succeed - in succession
suceder
to occur
ocurrir
very often (adjective)
muy seguido/a
event
El acontecimiento
both words are synonims but evento is used more to denote a programmed or organized event while acontecimiento is used more to denote an unexpected event. So the answer depends on what do you mean with event.
each other
Uno al otro / Una a la otra
Pasar meanings
to happen, to pass, to cross, to meet, to go through, to spend (time)
Disappointmented: regret caused by disappointment
Decepciónado/a
it’s not what you expected, for example: when a person betrays you, you feel disappointed in him or her, especially if they betrayed your trust