20180717

Question 1

camaraderie [kὰːmərάːdəri]

Answer 1

우정, 동지임, 우애

- The camaraderie is quite apparent.

Question 2

ruthless [rúːθlis]

Answer 2

무자비한, 무정한, 냉혹한

- Peter Gregory demanded a lean, ruthless business plan.

Question 3

appendage [əpéndidʒ]

Answer 3

첨가물, 부속물, 종속물

- He’s a completely useless appendage and we all know it.

Question 4

Mass Effect 3

Answer 4

수작이었으나 엔딩에 논란이 많았던 게임

I mean, Mass Effect 3? Harsh.

Question 5

demo [ˈdemō]

Answer 5

demonstrate the capabilities of (software or equipment).

- Maybe he’s demoing it for someone.

Question 6

pervert [pərvə́ːrt]

Answer 6

그르치다, 오해하다, 성도착자

- It’s actually perverted.

Question 7

T minus

Answer 7

Generally, it is used when counting down to a major event that will happen at a specific time.
- It’s t-minus four hours until presentation time.

Question 8

grand

Answer 8

1000달러

Gavin Belson just offered me a huge promotion for 600 grand a year to steal me away from you guys.

Question 9

out on a limb

Answer 9

위험한 상황에, 위태로운 처지에, 빼도 박도 못할 처지에

- I kind of just went out on a limb for you here, man.

Question 10

nucleus [njúːklias]

Answer 10

핵, 단위, 미립자

- They’re calling it Nucleus, whatever the fuck that means.

Question 11

아직 나 회사에 있어.
시험 길면 30분 걸릴거야.
최대 한 시간 걸릴 거예요.

Answer 11

I’m still at work.
The test should take 30 minutes at the longest.
It’ll take an hour at the most.

Question 12

오랜 만에 햄버거를 먹었다. (which 오랜동안 하지 않았던…)

오랜 만에 햄버거를 먹었다. (오래 지나 처음으로)

Answer 12

I ate a burger, which I hadn’t done for a long time.
I ate a burger for the first time in a long time.
I worked out for the first time in a while.

Question 13

연락 주셔서 감사합니다.
답장주셔서 감사합니다.
빠른 답장 감사합니다.
빨리 연락 주셔서 감사합니다.
안녕하세요 올리버씨, 연락주셔서 감사합니다.

Answer 13

Thank you for contacting me.
Thank you for getting back to me.
Thank you for your prompt reply.
Thank you for responding so quickly.
Hi, Oliver. Thank you for reaching out to me.

Question 14

나 왔어.
존 삼촌이 왔어.
너 왔어?

Answer 14

I came은 나 흥분했어, 쌌어. 이런 의미…

Hey, I’m here.
Uncle John’s here.
Are you here?

Question 15

내 안경 어때?

Answer 15

What fo you think about my glasses?

Question 16

나 나갈 준비 중이야.

Answer 16

prepare는 뭔가 계획적이고 체계적인 느낌?
테러 대비, 전투 준비, 결혼식 준비같이 큰 것을 준비할 때 많이 씁니다.

I’m getting ready to go out.

Question 17

나 오늘 공원에 갈거야.(be going to)
너 숙제 꼭 해야돼.(have to)
노래방에 핸드폰 두고 왔나봐.(must)
나라면 죽었을거야.

Answer 17

I’m gonna go to the park today.
I’mma go to the park today.
You hafta do your homework.
I musta left my phone at 노래방.(머스터브)
I woulda died.(우러) 우드브

Question 18

(아직도 살아있어서) 생일을 맞게 된다면, 선물 사줄게

너 생일 되면 선물 사줄게.

Answer 18

If에는 ‘못 할 수도 있다’라는 뜻이 들어 있어요. 그래서, 확실한 상황에서 If를 쓰면 어색하겠죠? 그냥 그 대신에 When을 사용하세요.
I’ll get you a present if you have your birthday.
I’ll get you a present when you have your birthday.

Question 19

지하철역 어디에 있는지 혹시 아세요?
어떤 버스가 서울역에 가는 지 혹시 아십니까?
한국말 혹시 할 줄 아시나요?

Answer 19

Do you happen to know where the subway station is?
Would you happen to know which bus goes to Seoul station?
Do you by any chance speak Korean?

Question 20

나 오늘 딱딱해요 ^-~
일 때문에 힘들어.
상사 때문에 힘들어.

Answer 20

I’m hard today.
I’m having a hard time because of my project.
I’m having a hard time because of my boss.

Question 21

그냥

Answer 21

Just because.

Question 22

아뇨 전 됐어요.
우리는 다른 거 시켰을 텐데.
그렇긴 한데, 저는 진짜 다들 그냥 원하는 거 먹었으면 좋겠어요.

Answer 22

No, I’m good.(No thanks 보다 많이 사용함)
We would’ve gotten something else.(보통 order보다 get을 많이 사용함)
I know what you mean, but I’d really prefer it if everyone just get what they want.

Question 23

이렇게 날씨가 더울 때는

강아비를 밤에 산책시키는 게 좋아요.

Answer 23

1. 일반적인 사실
   When the weather is this hot, (When it’s this hot,)
   it’s better to walk your dog at night.

Question 24

이번 주 내내 이렇게 더우면

진짜 힘든 한 주가 되겠는데.

Answer 24

2. 가능한 미래
   If it’s hot like this for the rest of the week,
   it’s going to be a really tough week.
   (it’s going to be one tough week.)

Question 25

날씨 어느 정도 이상 더우면
휴일을 주는 제도가 있었으면 좋겠다.
그랬으면 진짜 좋겠다.

Answer 25

3. 현재의 사실에 대한 가정
   I wish there were a policy where we all get a day off
   when the weather is not past(beyond) a certain point.
   If that were true, that would be awesome!
   (If we had something like that)

Question 26

에어콘을 진작에 고쳤으면 지금 이렇게 고생할 필요 없을테고, 사람들도 불평을 안했겠죠.

Answer 26

4-1. 과거의 사실에 대한 가정이 ‘현재’에 줬을 변화
If you had fixed the air-conditioner earlier(sooner),
we wouldn’t need to go through this now …
and people wouldn’t be complaining (about it).

Question 27

에어컨에 문제가 있었다는 걸 알았드면

당연히 진작에 고쳤겠죠.

Answer 27

4-2. 과거의 사실에 대한 가정이 ‘과거’에 줬을 변화
If we had known there was a problem with the air-conditioner,
of course we would’ve fixed it earlier.

Question 28

would have -> would ve -> would (으)
should
could

Answer 28

빠르게 발음하면서 대부분 ‘ha’를 생략하여 발음하고 경우에 따라서는 (으)로 발음하는 경우도 많다.