2everysecondcounts Flashcards by John Schmidt

доспех

Rüstung

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

уязвимый

verwundbar
verletzbar
empfindlich
anfechtbar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

моро́ка

Plackerei

было бы меньше мороки

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

соо́бщество

Gemeinschaft

Gesellschaft

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Ohrenschmalz

(ушнАя) сЕра

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

распу́тица

Wegelosigkeit

Schlammzeit, Schlammperiode bzw. Regenzeit im Frühjahr und Herbst, in der weite Landschaften und unbefestigte Straßen im östlichen Europa (insbesondere Weißrussland, Russland und Ukraine) durch Schneeschmelze bzw. die Herbstregenfälle aufgrund der besonderen Geographie der Landschaft aufweichen und unbefahrbar werden. Im Grunde wird die Rasputiza, werden die beiden Schlammzeiten, in Russland wie weitere Jahreszeiten betrachtet.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Ringfinger

безымянный палец

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

зек

Häftling

Knacki

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Pest

чума́

чумной - pestartig, Pest-

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

перераспределе́ние

Umverteilung

Neuverteilung

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

She provided him with a false alibi.

Она обеспЕчила ему фальшивое алиби.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

license to kill

лицензия на убийство

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

посАдочный талОн

boarding pass

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

You must control your temper!

Ты должен контролировать свой нрав!

нрав
Gemüt, Charakter

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Preisanstieg

подъём цен

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

in God’s hands

в руках Божьих

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Händedruck

рукопожатие

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

фуражка

Mütze

Schirmmütze

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

уломАть

herumkriegen
überreden

его уломали

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

носорОг

rhinoceros, rhino

Nashorn

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

не по годАм

beyond one’s years

Example Sentence:

Он не по годАм зрелый.
He shows maturity beyond his years.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kräftiger Händedruck

крепкое рукопожатие

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

My stomach hurts.

У меня болИт желУдок.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

in vielen Entwicklungsländern

Во многих развивающихся странах

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I'm glad to help

Я рад помОчь

He never repented for his crimes.

Он никогда не раскаивался в своих преступлениях.

He died of an accidental overdose of drugs.

Он умер от случайной передозировки.

He almost drowned in the roaring sea.

Он чуть не утонУл в бушующем море.

Däne

датчанин

You are wasting your money.

Ты растрачиваешь свои деньги.

These days, the press in this country is no longer censored.

В наши дни пресса в этой стране больше не подвергается цензуре. v náshi dní préssa v ɛ́toĭ strané ból'she ne podvergáetsya tsenzúre.

Почему моя машина не завОдится?

Why won't my car start?

He saved her at the risk of his life.

Он спас её, рискуя собственной жизнью.

Man has the ability to talk.

Человек обладает способностью говорить.

to try, to taste (about food or a drink)

отвЕдывать / отвЕдать

My love for you is unconditional.

Моя любовь к тебе безоговОрочна. | оговорка Vorbehalt auch: Versprecher, Lapsus linguae

взя́точничество

Korruption | Bestechlichkeit

наме́ренно

mit Absicht

благополу́чно

glimpflich, problemlos

Не следует пренебрегАть доказательствами.

You shouldn't ignore the evidence.

das Recht, das Parlament vorzeitig aufzulösen

право досрочного роспуска парламента

пра́вящий

herrschend, regierend

светя́щийся

leuchtend, luminös

мохнатый

pelzig

Mähdrescher

зерново́й комба́йн

специи

Gewürze

вероисповедание

Konfession

рУсло

Rinnsal, Bett, Flussbett, Wasserbett, Bahn

Delegierter | Delegierte

делегАт

ЖКХ

жили́щно-коммуна́льное хозя́йствоx | Stadtwerke

прозевать (разг.)

verschlafen (verpassen)

вопль

Schrei, Klageruf, Wehklagen

суеве́рие

Aberglaube | Abergläubigkeit

вы́ходец

Auswanderer | "jemand mit anderer Herkunft"

тря́пка

Tuch Lappen Lumpen Waschlappen, Schlappschwanz

изъя́н

Mangel Fehler Defekt Makel

прида́ток

Anhänger Anhängsel Anhang

кропотли́вый

mühsam | penibel

Тельняшка

Matrosenhemd bis in die Gegenwart von der russischen Marine und der Luftwaffe getragene blau-weiß gestreifte Unterhemden "Nas malo, no my w telnjaschkach"

ла́почка

Süßer, Süße | Pfötchen

лапу́ля

Schnucki, Süßer, Süße

наважде́ние

Blendwerk Teufelei Anwandlung

овра́г

Schlucht Hohlweg Erdspalte

das Kinn

подборо́док

Er lebt in der Pampa.

Он живёт в глухомани. | глухомAнь - Kuhkaff, Pampa

отапливаемый

beheizt

конюшня

Pferdestall

корЯвый

schief | höckerig; knorrig; borkig; krüppelwüchsig

бАтя

Erzeuger Vater Geistlicher

газОн

Grasfläche | Rasen

ржавый

rostig verrostet rostbraun

смехотворный

lachhaft | lächerlich

доспе́хи

Rüstung

posthum, postum

посме́ртно

неве́жество

Unwissenheit | Ignoranz

Muslims pray five times a day.

Мусульмане мОлятся пять раз в день.

до́блесть

Heldenmut | Heldentum

Penguins have a white belly and a black back.

У пингвинов белое брюшко и чёрная спинка. u pingvínov béloe bryushkó i chyórnaya spínka.

суро́вый

rau, streng rigoros, strikt суро́вая зима́

грызть

knabbern | Вся Россия грызёт семечки и друг друга.

буржуа́

Bürger, Kleinbürger, Bourgeois

пальну́ть

feuern | schießen

юне́ц [ugs.]

Jungspund

отпа́дный [ugs.] [sl.]

abgefahren

смехотво́рный

lachhaft | lächerlich

Aal

у́горь [ZOOL.] m.

обсира́ться uv

(от стра́ха) [vulg.] [fig.] sich in die Hosen machen Schiss haben

отча́яние

Verzweiflung | "Самоубийство – жест отчаяния?"

обезврЕживание

neutralization, defusing | обезвреживание мин

Пипе́ц!

Voll krass! [ugs.] [sl.]

удостоверЕние

Nachweis, Bescheinigung, Berechtigungsschein, Zertifikat, Schein, Bezeugung, Verifizierung

совещАтельный

beratend

созы́в

Einberufung (Duma: Legislaturperiode)

накопи́тель

Datenträger

сопостави́мый

vergleichbar

взбеси́ться

toll werden

взбесившийся

toll, rabid, rasend, wütend

Muttersöhnchen

маменькин сынок

проявлЯть инициатИву

to take the initiative