3 Flashcards
(6 cards)
مقدمة
انهاردة هتكلم معاكي عن العيلة
لماذا الأسرة مهمة؟
الأسرة موضوع شيق يهمنا جميعًا. إنها مهمة جدًا في حياتنا وتشكل الأساس للعيش المشترك. تنقل القيم والتقاليد وتوفر الأمان والطمأنينة.
1”أود أن أطرح عليك سؤالًا: لماذا تُدار تربية الأطفال بشكل مختلف جدًا في العائلات المختلفة؟”
Warum ist Familie wichtig ?
Heute möchte ich mit dir über die Familie sprechen.
Familie ist ein interessantes Thema das uns alle betrifft . Sie ist sehr wichtig in unserem Leben und bildet das Fundament für das Zusammenleben . Sie verteilt Werte und Traditionen und bietet Sicherheit und Geborgenheit .
2„Ich hätte gern eine Frage an dich: Warum wird die Kindererziehung in verschiedenen Familien so unterschiedlich gehandhabt?“
ما أنواع العائلات الموجودة؟
العالم يتغير بسرعة، وفي الوقت الحاضر توجد نماذج عائلية مختلفة، مثل: الأسرة الصغيرة، الأسرة الكبيرة، الأزواج بدون أطفال، الأطفال بدون والدين، أو الأزواج الذين يعيشون معًا دون زواج رسمي.
2هل يمكنك أن تخبرني ما هي التحديات التي يجلبها العيش المشترك لعدة أجيال تحت سقف واحد؟ فذلك ليس دائمًا سهلًا
Die Welt verändert sich schnell und heutzutage gibt es verschiedene Familienmodellen wie z,B : kleine Familie , große Familie , kinderlose Paar , Kinder ohne Eltern oder Paar , die ohne Trauschein zusammenleben .
2Könntest du mir mal sagen Welche Herausforderungen das Zusammenleben von mehreren Generationen unter einem Dach mit sich bringt, ist nicht immer leicht?
كيف تبدو عائلتك؟ / صف عائلتك.
أعيش مع عائلتي التي تتكون من ٦ أفراد: أمي، أبي، أخي كبير اخي الصغير .اختي وأنا. قام والداي بتربيتي على الاستقلالية والصدق، وهذا يعني أنني أستطيع اتخاذ قراراتي بنفسي. وإذا واجهت مشكلة، يمكنني ببساطة التوجه إلى أمي أو أبي، فهم يساعدونني بكل سرور ويدعمونني دائمًا.
3هل يمكنك أن تشرح لي أي أشكال الزواج والشراكة شائعة اليوم؟ لقد تغيرت بشكل كبير مقارنةً بالماضي.”
Ich lebe mit meiner Familie zusammen, die aus 6 Personen besteht : meiner Mutter , meinem Vater , meinem großen Bruder, meinem kleinen Bruder, meiner Schwester und mir . Meine Eltern haben mich zur Selbstständigkeit und Ehrlichkeit erzogen . Was heißt , dass ich meine eigene Entscheidungen selbst treffen kann . Und wenn ich ein Problem habe , kann ich einfach an meine Mutter oder an meinen Vater wenden . Sie helfen mir sehr gerne und unterstützen mich
3Könntest du mir mal erklären Welche Formen von Ehe und Partnerschaft heutzutage üblich sind, hat sich im Vergleich zur Vergangenheit stark verändert.
في مصر، لدينا العديد من الأعياد التقليدية التي نحتفل بها مع عائلاتنا.
عيد الفطر هو عيد إسلامي، حيث يأكل الناس معًا ويهدون بعضهم المال أو الهدايا.
في أيام الأعياد، نحتفل مع العائلة بأكملها وأقاربنا.
نأكل، نرقص، ونغني معًا.
لكن عيد الأضحى هو عيدي المفضل، لأنني أحتفل به فقط مع أمي، وأبي، وأخي الصغير، وأخي الكبير، وأختي.
أزيّن المنزل، بينما تطبخ أمي لنا شيئًا لذيذًا.
ثم نقضي الوقت معًا ونشاهد الأفلام على التلفاز.
وفي نهاية اليوم، نحصل على حلويات مثل البسكويت أو كعكة الشوكولاتة.
4هل تريد أن تقول شي في نهاية؟
Bei uns in Ägypten gibt es viele traditionelle Feste, die wir gemeinsam mit unseren Familien feiern. Das Zuckerfest ist ein muslimisches Fest, bei dem die Menschen miteinander essen und sich Geld oder Geschenke schenken. An den Festtagen feiern wir mit der ganzen Familie und unseren Verwandten. Wir essen, tanzen und singen zusammen. Doch das Opferfest ist mein Lieblingsfest, weil ich es nur mit meiner Mutter, meinem Vater, meinem kleinen Bruder, meinem großen Bruder und meiner Schwester feiere. Ich schmücke das Haus, während meine Mutter etwas Leckeres für uns kocht. Dann verbringen wir Zeit miteinander und schauen Filme im Fernsehen. Am Ende des Tages bekommen wir Süßigkeiten wie Kekse oder Schokoladenkuchen.
4 Willst du etwas zum Schluss sagen?
كيف يتم توزيع الأدوار في عائلتك؟
في عائلتي يتم توزيع الأدوار بطريقة تقليدية.
والدي مسؤول عن كسب المال، وأحيانًا يقوم هو أو أخي بإصلاحات بسيطة مثل تغيير المصابيح أو دق المسامير.
أمي مسؤولة عن الطهي وغسل الملابس والتنظيف والترتيب.
أنا مسؤولة عن كيّ الملابس وأحيانًا أرتب المكان.
أخي يشتري لنا المواد الغذائية التي نحتاجها ويخرج القمامة.
لكن بطبيعة الحال، إذا كان أحد مريضًا أو لديه الكثير ليفعله، فإننا نساعده
In meiner Familie ist die Verteilung der Rollen auf die traditionelle Weise geteilt . Mein Vater ist für das Geldverdienen verantwortlich und manchmal macht er oder mein Bruder kleine Reparaturen wie das Auswechseln von Glühbirnen oder Nägel schlagen . Meine Mutter ist fürs Kochen , Wäsche waschen , Putzen und aufräumen verantwortlich. Ich bin fürs Bügeln verantwortlich und manchmal räume ich auf . Mein Bruder besorgt uns die Lebensmittel, die wir brauchen und holt den Müll raus / leert den Mülleimer . Aber naturgemäß wenn jemand krank oder zu viel zu tun hat , helfen wir ihn
لوحدي
اليوم أود أن أتحدث عن العائلة.
العائلة موضوع شيق يخصنا جميعًا. فهي مهمة جدًا في حياتنا وتشكل أساسًا للعيش المشترك. إنها تنقل القيم والتقاليد وتوفر الأمان والطمأنينة.
العالم يتغير بسرعة، وفي الوقت الحاضر توجد نماذج مختلفة من العائلات، مثل: العائلة الصغيرة، العائلة الكبيرة، الأزواج بدون أطفال، الأطفال بدون والدين، أو الأزواج الذين يعيشون معًا بدون زواج رسمي.
أنا أعيش مع عائلتي، التي تتكوّن من ستة أشخاص: أمي، أبي، أخي الكبير، أخي الصغير، أختي وأنا. لقد رباني والداي على الاستقلالية والصدق، وهذا يعني أنني أستطيع اتخاذ قراراتي بنفسي. وإذا واجهت مشكلة، يمكنني ببساطة التوجه إلى أمي أو أبي. إنهما يساعدانني بسرور ويدعمانني.
في مصر، لدينا العديد من الأعياد التقليدية التي نحتفل بها مع العائلة. عيد الفطر هو عيد مسلم حيث يأكل الناس معًا ويتبادلون المال أو الهدايا. في أيام العيد نحتفل مع العائلة بأكملها وأقاربنا. نأكل ونرقص ونغني معًا. لكن عيد الأضحى هو عيدي المفضل، لأنني أحتفل به فقط مع أمي وأبي وأخي الصغير وأخي الكبير وأختي. أزيّن المنزل بينما تطهو أمي شيئًا لذيذًا لنا. ثم نقضي وقتًا معًا ونشاهد أفلامًا على التلفاز. وفي نهاية اليوم نحصل على حلويات مثل البسكويت أو كعكة الشوكولاتة.
عندما أتحدث عن العائلة، أود أن أوضح أن توزيع الأدوار في عائلتي يتم بالطريقة التقليدية. أبي مسؤول عن كسب المال، وأحيانًا يقوم هو أو أخي بإصلاحات بسيطة مثل تغيير المصابيح أو دق المسامير. أمي مسؤولة عن الطبخ وغسل الملابس والتنظيف والترتيب. أنا مسؤولة عن كيّ الملابس وأحيانًا أرتب المكان. أخي يشتري لنا المواد الغذائية التي نحتاجها ويخرج القمامة / يفرغ سلة المهملات. ولكن، بطبيعة الحال، إذا كان أحدنا مريضًا أو مشغولًا جدًا، فإننا نساعده.
هذا كل ما لدي لليوم. شكرًا جزيلًا على انتباهكم.
Heute möchte ich über die Familie sprechen.
Familie ist ein interessantes Thema das uns alle betrifft . Sie ist sehr wichtig in unserem Leben und bildet das Fundament für das Zusammenleben . Sie verteilt Werte und Traditionen und bietet Sicherheit und Geborgenheit
Die Welt verändert sich schnell und heutzutage gibt es verschiedene Familienmodellen wie z,B : kleine Familie , große Familie , kinderlose Paar , Kinder ohne Eltern oder Paar , die ohne Trauschein zusammenleben .
Ich lebe mit meiner Familie zusammen, die aus 6 Personen besteht : meiner Mutter , meinem Vater , meinem großen Bruder, meinem kleinen Bruder, meiner Schwester und mir . Meine Eltern haben mich zur Selbstständigkeit und Ehrlichkeit erzogen . Was heißt , dass ich meine eigene Entscheidungen selbst treffen kann . Und wenn ich ein Problem habe , kann ich einfach an meine Mutter oder an meinen Vater wenden . Sie helfen mir sehr gerne und unterstützen mich
Bei uns in Ägypten gibt es viele traditionelle Feste, die wir gemeinsam mit unseren Familien feiern. Das Zuckerfest ist ein muslimisches Fest, bei dem die Menschen miteinander essen und sich Geld oder Geschenke schenken. An den Festtagen feiern wir mit der ganzen Familie und unseren Verwandten. Wir essen, tanzen und singen zusammen. Doch das Opferfest ist mein Lieblingsfest, weil ich es nur mit meiner Mutter, meinem Vater, meinem kleinen Bruder, meinem großen Bruder und meiner Schwester feiere. Ich schmücke das Haus, während meine Mutter etwas Leckeres für uns kocht. Dann verbringen wir Zeit miteinander und schauen Filme im Fernsehen. Am Ende des Tages bekommen wir Süßigkeiten wie Kekse oder Schokoladenkuchen.
Wenn ich über die Familie spreche ,würde ich erkläre. In meiner Familie ist die Verteilung der Rollen auf die traditionelle Weise geteilt . Mein Vater ist für das Geldverdienen verantwortlich und manchmal macht er oder mein Bruder kleine Reparaturen wie das Auswechseln von Glühbirnen oder Nägel schlagen . Meine Mutter ist fürs Kochen , Wäsche waschen , Putzen und aufräumen verantwortlich. Ich bin fürs Bügeln verantwortlich und manchmal räume ich auf . Mein Bruder besorgt uns die Lebensmittel, die wir brauchen und holt den Müll raus / leert den Mülleimer . Aber naturgemäß wenn jemand krank oder zu viel zu tun hat , helfen wir ihn
Für heute das war halt alles Vielen Dank für ihre Aufmerksamkeit
